snatched

[USA]/snætʃ/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

v. grep plötsligt; tog; accepterade snabbt (perfekt particip av snatch)

Fraser & Kollokationer

snatched a victory

knappade ner en seger

Exempelsatser

she snatched at the handle.

hon ryckte vid handtaget.

I snatched at the chance.

jag ryckte åt mig chansen.

be snatched away by premature death

tas ifrån av för tidigt död.

snatched at the lamp cord.

hon ryckte vid lampans sladd.

The baby had been snatched from pram.

Babyn hade blivit bortrövad från barnvagnen.

victory was snatched from the jaws of defeat.

segern rycktes bort från dödens käftar.

she snatched a biscuit from the plate.

Hon ryckte åt sig en biscotti från tallriken.

a victory snatched from the jaws of defeat.

en seger som ryckts bort från förlustens käftar.

The hawk snatched the chicken and flew away.

Höken fångade kycklingen och flög iväg.

be snatched from the jaws of death

bli ryckt bort från dödens käftar

The wind snatched his cap off.

Vinden ryckte av honom hatten.

The team snatched victory from the jaws of defeat.

Laget ryckte åt sig segern från förlustens käftar.

He snatched up his gun and fired.

Han grep tag i sitt gevär och avfyrade.

He snatched the book from my hands.

Han ryckte åt sig boken från mina händer.

The thief snatched her handbag and ran.

Tjuven ryckte åt sig hennes handväska och sprang.

The boy snatched a piece of cake and ate it hungrily.

Pojken ryckte åt sig en bit kaka och åt den glupskt.

Zimbabwe snatched the game 18–16, but the Spanish had their revenge later.

Zimbabwe tog matchen 18–16, men spanjorerna fick sin hämnd senare.

The taloned feet of the eagle snatched the fish from the water.

Örnens klorade fötter ryckte åt sig fisken från vattnet.

she snatched her hat off and bowled it ahead of her.

Hon ryckte snabbt av sig sin hatt och kastade den framför sig.

A bird had snatched up the snake from the ground and then dropped it on to the wires.

En fågel hade ryckt åt sig snoken från marken och sedan släppt den på ledningarna.

Exempel från verkligheten

He snatched you from the jaws of death.

Han ryckte dig från dödens grepp.

Källa: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

It's beautiful on the body, it is snatched.

Det är vackert på kroppen, det rycks.

Källa: Idol speaks English fluently.

The thief snatched her handbag and ran away.

Tjuven ryckte hennes handväska och sprang iväg.

Källa: High-frequency vocabulary in daily life

He made a snatch at the rope but missed.

Han försökte rycka tag i repet, men missade.

Källa: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

The traitorous scroll that snatched the crown from her ancestral line.

Det förrädiska scrollen som ryckte kronan från hennes släktlinje.

Källa: British Original Language Textbook Volume 5

Is my nose snatched, or nah?

Är min näsa ryckt, eller nej?

Källa: 2018 Best Hits Compilation

About a quarter of the decoys got snatched.

Omkring en fjärdedel av lockbetena blev ryckta.

Källa: Science in 60 Seconds - Scientific American April 2022 Collection

A girl has been snatched by the monster, Lockhart.

En flicka har ryckts bort av monstret, Lockhart.

Källa: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Right. Somebody might snatch your phone – snatch means to take something quickly.

Precis. Någon kan rycka din telefon – snatch betyder att ta något snabbt.

Källa: 6 Minute English

Champers for the good Doctor and her miracle snatch.

Champagne för den gode Doktorn och hennes mirakulösa ryckning.

Källa: Lost Girl Season 4

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu