sniff

[USA]/snɪf/
[UK]/snɪf/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

vi. att andas in snabbt eller upprepade gånger genom näsan; att upptäcka genom näsan
vt. att andas in kraftigt; att uppfatta genom lukt
n. handlingen att andas in genom näsan; en lukt
Word Forms
Present Participlesniffing
Pluralsniffs
Third Person Singularsniffs
Past Participlesniffed
Past Tensesniffed

Fraser & Kollokationer

sniff out

spåra upp

sniffle

sniffle

sniffing dogs

snushundar

sniff at

snusa vid

Exempelsatser

a sniff of perfume; a sniff of scandal.

en sniff av parfym; en sniff av skandal.

The dog sniffed suspiciously at the stranger.

Hunden sniffade misstänksamt åt främlingen.

the price is not to be sniffed at.

Priset är inte något att slå knut på sig själv över.

he gave a sniff of disapproval.

Han gav en sniff av missnöje.

they're off at the first sniff of trouble.

De drar iväg vid den första känslan av problem.

The offer is not to be sniffed at.

Erbjudandet är inte något att slå knut på sig själv över.

he gave a sniff which suggested that the sniffer had eaten better food.

Han gav en sniff som antydde att sniffaren hade ätit bättre mat.

sniffed the lilacs; sniffed the breeze for traces of smoke.

Kände på syrenerna; sniffade vinden efter spår av rök.

dogs that sniffed out the trail through the snow; sniffed trouble ahead.

Hundar som sniffade ut spåret genom snön; sniffade problem framför sig.

his dog sniffed at my trousers.

Hans hund sniffade vid mina byxor.

the Olympic hosts will at least get a sniff at a medal.

De olympiska värdarna kommer åtminstone att få en sniff av en medalj.

They all had colds and were sniffing and sneezing.

De hade alla förkylning och sniffade och nyste.

Take a sniff at everything and distinguish the good from the bad.

Ta en sniff på allt och skilj det bra från det dåliga.

Come and visit our website and have a sniff around!

Kom och besök vår webbplats och ta en sniff runt!

sniffed at the jar to see what it held.

snusade vid burken för att se vad den innehöll.

The critics sniffed at the adaptation of the novel to film.

Kritikerna var skeptiska till bearbetningen av romanen till film.

The reporters came sniffing around for more details.

Reporterna kom och sniffade runt efter mer detaljer.

sniffed the cool morning air.

Sniffade den svala morgonluften.

The countess sniffed her disapproval.

Grevinnan fnös av missnöje.

Exempel från verkligheten

And that's not to be sniffed at.

Och det är inte något att slå ifrån sig.

Källa: CNN 10 Student English Compilation September 2020

Planning on lifting a sniff later are we?

Planerar du att ta en sniff senare, eller hur?

Källa: Lost Girl Season 05

" It looks like an altar, " she sniffed.

"Det ser ut som ett altare," hon sniffade.

Källa: Gone with the Wind

So why are you sniffing that?

Så varför luktar du på det?

Källa: Modern Family - Season 07

Sniff, sniff went his black nose.

Sniff, sniff, hans svarta nos gick.

Källa: American Elementary School English 1

Some emerging-market schools have already sniffed an opportunity.

Vissa skolor på tillväxtmarknader har redan kännande en möjlighet.

Källa: The Economist - Comprehensive

And some even use trained sniffer dogs to find bedbugs.

Och vissa använder till och med tränade sökhundar för att hitta sömmän.

Källa: BBC English Unlocked

Sniff, sniff, sniff he went, under the bed and behind the door.

Sniff, sniff, sniff han gick, under sängen och bakom dörren.

Källa: American Elementary English 2

They also do this when they are sniffing something that's interested them.

De gör också så när de luktar på något som intresserar dem.

Källa: Smart Life Encyclopedia

That's why dogs are always sniffing everywhere they go, especially on walks.

Det är därför hundar alltid luktar överallt de går, särskilt under promenader.

Källa: One Hundred Thousand Whys

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu