spur

[USA]/spɜː(r)/
[UK]/spɜːr/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. en spetsig anordning eller objekt som används för att sporra en häst; något som uppmuntrar eller stimulerar; en sluttning på en kulle
vi. att rida en häst i snabb takt
vt. att uppmuntra eller stimulera; att sporra
Word Forms
Third Person Singularspurs
Past Tensespurred
Present Participlespurring
Pluralspurs
Past Participlespurred

Fraser & Kollokationer

spur someone on

uppmuntra någon

earn your spurs

tjäna in dina sporrar

spur economic growth

stimulera ekonomisk tillväxt

spur gear

spärrhjul

spur on

uppmuntra

spur dike

stickdike

spur track

spår

spur line

spårlinje

Exempelsatser

It was a spur-of-themoment decision.

Det var ett spontant beslut.

a spur-of-the moment choice.

ett spontant val.

spur back the lateral shoots.

beskär de laterala skotten.

This book is a spur to the child's imagination.

Den här boken är en sporre för barnets fantasi.

International competition is a spur to modernization.

Internationell tävling är en sporre till modernisering.

The spurs jangled noisily.

Sporrarna skallrade högljutt.

profit was both the spur and the reward of enterprise.

vinsten var både drivkraften och belöningen för företagande.

Pride spurs him to work hard.

Stolthet sporrar honom att arbeta hårt.

a lackadaisical defence left Spurs adrift in the second half.

Ett slarvigt försvar lämnade Spurs i en svår situation i andra halvlek.

he misdirected a clearance to allow a Spurs equalizer.

han missriktade en fri passage för att tillåta en utjämning av Spurs.

the Spurs match which ITV had networked.

Spurs matchen som ITV hade sänt.

Such stories serve as a spur to children's imagination.

Sådana berättelser fungerar som en sporre för barns fantasi.

It is the bridle and spur that makes a good horse.

Det är bridonen och sporren som gör en häst bra.

Spurs' dodgy defence had thrown away a 2-0 lead.

Spurs tveksamma försvar hade slösat bort en 2-0 ledning.

governments cut interest rates to spur demand.

Regeringar sänker räntorna för att stimulera efterfrågan.

Only the capture of an Enigma machine and the invention of radar could spur a fightback.

Endast erövringen av en Enigma-maskin och uppfinningen av radar kunde utlösa en motstånd.

On the spur of the moment, they decided to hold a fancy dress party.

I ett infall bestämde de sig för att hålla en maskeradbal.

Exempel från verkligheten

You got married spur of the moment.

Du gifte dig i ett ögonblick av spontanitet.

Källa: The Big Bang Theory Season 10

Such reforms would also spur on a slowing economy by boosting domestic consumption.

Sådana reformer skulle också stimulera en avmattande ekonomi genom att öka den inhemska konsumtionen.

Källa: The Economist - China

It was a spur of the moment thing.

Det var något som hände i ett ögonblick av spontanitet.

Källa: The Big Bang Theory (Video Version) Season 9

But do you think my hands were as great a handicap as the bone spurs?

Men tycker du att mina händer var lika stora hinder som benutväxterna?

Källa: The Old Man and the Sea

Astronomers think that Orion spur's where your system appears.

Astronomer tror att Orions utskott är där ditt system syns.

Källa: Children's Encyclopedia Song

Mr Gates has helped to spur progress.

Herr Gates har hjälpt till att stimulera framsteg.

Källa: The Economist - Technology

Ideas that will spur innovation far into the future.

Idéer som kommer att stimulera innovation långt in i framtiden.

Källa: How Steve Jobs Changed the World

So boredom spurs people on to change something.

Så trötthet sporrar folk att ändra något.

Källa: 6 Minute English

Tedium itself can be a useful spur to inspiration.

Tristess i sig kan vara en användbar sporre till inspiration.

Källa: The Economist (Summary)

Insurance can also be a spur for corrective action.

Försäkring kan också vara en sporre för korrigerande åtgärder.

Källa: The Economist - Finance

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu