swept

[USA]/swept/
[UK]/swɛpt/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

v. städade genom att sopa, rensade genom att sopa, flyttades kraftfullt i en viss riktning
Word Forms
Past Tenseswept
Past Participleswept

Fraser & Kollokationer

swept away

[[Translation of "swept away" into Swedish]]

swept the floor

[[Translation of "swept the floor" into Swedish]]

swept the competition

[[Translation of "swept the competition" into Swedish]]

swept aside

[[Translation of "swept aside" into Swedish]]

swept clean

[[Translation of "swept clean" into Swedish]]

swept through

[[Translation of "swept through" into Swedish]]

swept the nation

[[Translation of "swept the nation" into Swedish]]

swept volume

[[Translation of "swept volume" into Swedish]]

swept area

[[Translation of "swept area" into Swedish]]

Exempelsatser

I've swept the floor.

Jag har skurat golvet.

violence swept the country.

Våldet svepte över landet.

A blizzard swept the country.

En snöstorm svepte över landet.

swept the room for bugs.

Jag letade efter fel i rummet.

swept the World Series.

De vann World Series.

She swept by in silence.

Hon passerade tyst.

The captain swept the horizon.

Kaptenen skannade horisonten

Greg swept out the kitchen.

Greg svepte ut ur köket.

I was swept along by the crowd.

jag blev förflyttad av folkmassan.

swept snow from the steps.

Jag skottade snö från trapporna.

The opposition party swept the election.

Oppositionspartiet vann valet.

a land swept by the wildfire of revolution.

Ett land som sveptes med revolutionens vilda eld.

She swept out of the room.

Hon svepte ut ur rummet.

She swept the floor clean.

Hon skurade golvet rent.

He swept the dust away.

Han svepte bort dammet.

She swept the dirt out.

Hon svepte ut smutsen.

The troops swept past.

Trupperna marscherade förbi.

He was swept away in an avalanche.

Han sköljdes bort i en lavin.

She swept him a curtsy.

Hon bugade för honom.

The diva swept into the room.

Divan svepte in i rummet.

Exempel från verkligheten

Just sweep it across the lid. Just sweep it.

Bara svep över locket. Svep bara över det.

Källa: Friends Season 3

An army must have been swept off by that flood.

En armé måste ha skölts bort av den översvämningen.

Källa: American Version Language Arts Volume 6

Serious films such as the biopic Oppenheimer swept the most prestigious prizes.

Seriösa filmer som den biografiska filmen Oppenheimer svepte bort de mest prestigefyllda priserna.

Källa: Selected English short passages

Rumor is they do random bug sweeps.

Ryktet är att de gör slumpmässiga buggsvepningar.

Källa: Billions Season 1

A chill of horror swept across her.

En rysning av skräck svepte över henne.

Källa: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

Well actually they have to be washed not just swept.

Tja, de måste faktiskt tvättas, inte bara svepas.

Källa: Cambridge IELTS Listening Actual Test 11

Today, his house is about to be swept away.

Idag är hans hus på väg att svepas bort.

Källa: Human Planet

A blast of cold air swept through the house.

En kaskad av kall luft svepte genom huset.

Källa: In the process of honing one's listening skills.

Sometimes a whole company of soldiers was suddenly swept away.

Ibland sveptes hela kompaniet av soldater plötsligt bort.

Källa: British Original Language Textbook Volume 4

If we fail to pray, we shall be swept downstream.

Om vi misslyckas med att be, kommer vi att svepas med floden.

Källa: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s Purpose

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu