tainted reputation
nedskräddat rykte
tainted food
nedskräddad mat
the taint of vice.
vice fångar.
the irremovable taint of corruption.
den oersättliga missfärgningen av korruption.
the lingering taint of creosote.
den kvarstående lukten av kreosot.
be tainted with prejudices
vara missfärgad av fördomar
taint someone’s reputation
skada någons rykte
Bad books will taint the young mind.
Dåliga böcker kommer att missfärga det unga sinnet.
His political reputation is tainted by the matter.
Hans politiska rykte är missfärgat av saken.
Meat taints readily in hot weather.
Kött förstörs snabbt i varmt väder.
the taint of corruption which adhered to the government.
korruptionens stigma som fastnade vid regeringen.
the taint that threatens to stain most of the company's other partners.
den missfärgning som hotar att missfärga de flesta av företagets andra partners.
the air was tainted by fumes from the cars.
Luften var förstörd av ångor från bilarna.
his administration was tainted by scandal.
hans administration var missfärgad av skandal.
A worse taint than these is ignorance, the worst of all taints. Destroy this one taint and become taintless, O monks!
En värre föroreningskälla än dessa är okunnighet, den värsta av alla föroreningskällor. Förstö detta föroreningskälla och bli oförfalskad, o munkar!
He was considered tainted by association with the corrupt regime.
Han ansågs vara missfärgad genom att vara förknippad med det korrupta regimet.
I must as a matter of honour avoid any taint of dishonesty.
Jag måste av heder undvika all missfärgning av oärlighet.
food that had been tainted through improper storage.
mat som hade blivit förstörd på grund av olämplig förvaring.
pulled the engine; pulled the tainted meat product from the stores.
Drog motorn; tog bort den missfärgade köttprodukten från butikerna.
The Mitzvah Incense, which means that our mind is free from taints of misdeeds, evil jealousy, avarice, anger, spoliation, and hatred.
Mitzvah-rökelset, vilket betyder att vårt sinne är fritt från missgärningars, ondskefullt avundsjuka, girighet, ilska, plundring och hat.
When we find we have become tainted with wordily things, we also must ask forgiveness and seek atonement.
När vi inser att vi har blivit nedsmutsade av ordiga saker, måste vi också be om förlåtelse och söka försoning.
Tainted by association with the Witch King and the violent madness of Aenarion, the survivors of Nagarythe are very different type of Asur.
Förgiftade av associationen med Witch King och den våldsamma galenskapen hos Aenarion, är de överlevande från Nagarythe en mycket annorlunda typ av Asur.
tainted reputation
nedskräddat rykte
tainted food
nedskräddad mat
the taint of vice.
vice fångar.
the irremovable taint of corruption.
den oersättliga missfärgningen av korruption.
the lingering taint of creosote.
den kvarstående lukten av kreosot.
be tainted with prejudices
vara missfärgad av fördomar
taint someone’s reputation
skada någons rykte
Bad books will taint the young mind.
Dåliga böcker kommer att missfärga det unga sinnet.
His political reputation is tainted by the matter.
Hans politiska rykte är missfärgat av saken.
Meat taints readily in hot weather.
Kött förstörs snabbt i varmt väder.
the taint of corruption which adhered to the government.
korruptionens stigma som fastnade vid regeringen.
the taint that threatens to stain most of the company's other partners.
den missfärgning som hotar att missfärga de flesta av företagets andra partners.
the air was tainted by fumes from the cars.
Luften var förstörd av ångor från bilarna.
his administration was tainted by scandal.
hans administration var missfärgad av skandal.
A worse taint than these is ignorance, the worst of all taints. Destroy this one taint and become taintless, O monks!
En värre föroreningskälla än dessa är okunnighet, den värsta av alla föroreningskällor. Förstö detta föroreningskälla och bli oförfalskad, o munkar!
He was considered tainted by association with the corrupt regime.
Han ansågs vara missfärgad genom att vara förknippad med det korrupta regimet.
I must as a matter of honour avoid any taint of dishonesty.
Jag måste av heder undvika all missfärgning av oärlighet.
food that had been tainted through improper storage.
mat som hade blivit förstörd på grund av olämplig förvaring.
pulled the engine; pulled the tainted meat product from the stores.
Drog motorn; tog bort den missfärgade köttprodukten från butikerna.
The Mitzvah Incense, which means that our mind is free from taints of misdeeds, evil jealousy, avarice, anger, spoliation, and hatred.
Mitzvah-rökelset, vilket betyder att vårt sinne är fritt från missgärningars, ondskefullt avundsjuka, girighet, ilska, plundring och hat.
When we find we have become tainted with wordily things, we also must ask forgiveness and seek atonement.
När vi inser att vi har blivit nedsmutsade av ordiga saker, måste vi också be om förlåtelse och söka försoning.
Tainted by association with the Witch King and the violent madness of Aenarion, the survivors of Nagarythe are very different type of Asur.
Förgiftade av associationen med Witch King och den våldsamma galenskapen hos Aenarion, är de överlevande från Nagarythe en mycket annorlunda typ av Asur.
Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu