| Plural | tribunals |
legal tribunal
rättstribunal
arbitration tribunal
skiljetribunal
arbitral tribunal
skiljedomstol
before the tribunal of conscience
innan tribunalen av samvete.
the tribunal of public opinion.
tribunalen för den allmänna opinionen.
the coupling of tribunals with ministerial enquiries.
koppling av domstolar med ministeriella utredningar.
the tribunal's decision went against them.
tribunalens beslut gick emot dem.
implored the tribunal to have mercy.
vädjlade tribunalen om nåd.
stand before the tribunal of public opinion
stå inför tribunalen för den allmänna opinionen
He was brought before the tribunal for trial.
Han fördes inför tribunalen för rättegång.
The rent tribunal reduced my rent.
Hyresnämnden sänkte min hyra.
a tribunal must observe the principles of natural justice.
en tribunal måste följa principerna om rättvisa.
an industrial tribunal ruled that he was unfairly dismissed.
En industritribunal dömde ut att han hade blivit felaktigt avskedad.
The revolutionary tribunal measured out harsh justice.
Den revolutionära domstolen utmätte hård rättvisa.
They were handed over to a military tribunal for trial.
De överlämnades till en militär tribunal för rättegång.
No legal aid was available to cover representation before tribunals.
Det fanns inget rättsligt stöd tillgängligt för att täcka representationen inför domstolarna.
the Tribunal's decision clearly exceeds its powers under the statute.
Tribunalens beslut överskrider tydligt dess befogenheter enligt stadgan.
an industrial tribunal ruled that he was unfairly dismissed from his job.
en industri-tribunal beslutade att han hade blivit felaktigt avskedad från sitt jobb.
His supporters have accused the tribunal of anti-Serb bias.
Hans anhängare har anklagat tribunalen för partiskhet mot serber.
Källa: BBC Listening Compilation June 2021The UN established a special tribunal in Tanzania to try the key perpetrators.
FN inrättade en särskild tribunal i Tanzania för att åtala de viktigaste förövaren.
Källa: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesI'm the law, I'm the tribunal!
Jag är lagen, jag är tribunalen!
Källa: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)" The Trial" reconstructs a tribunal that took place in Moscow in 1930.
”Rättegången” återskapar en tribunal som ägde rum i Moskva 1930.
Källa: The Economist (Summary)With the formal determination being made, he says, by a court, perhaps an international criminal tribunal.
Med det formella beslutet som fattas, säger han, av en domstol, kanske en internationell brottstribunal.
Källa: NPR News March 2016 CollectionHasenfus is on trial in a people's tribunal for allegedly shipping supplies to contra rebel forces.
Hasenfus står inför rätta vid en folkstribunal, anklagad för att ha skickat förnödenheter till kontra-gerillakårer.
Källa: Listen to this 3 Advanced English ListeningThe audiotape needs to be listened to at least by an independent international tribunal of some kind.
Ljudbandet måste åtminstone lyssnas på av en oberoende internationell tribunal av något slag.
Källa: NPR News November 2018 CollectionThe tribunal is now in session.
Tribunalen är nu i session.
Källa: Deep Dive into the Movie World (LSOO)He was jailed by a military tribunal in February.
Han greps av en militär tribunal i februari.
Källa: BBC Listening June 2019 CompilationGod bless the United States and this honorable tribunal.
Gud välsigne USA och denna hederliga tribunal.
Källa: Deep Dive into the Movie World (LSOO)legal tribunal
rättstribunal
arbitration tribunal
skiljetribunal
arbitral tribunal
skiljedomstol
before the tribunal of conscience
innan tribunalen av samvete.
the tribunal of public opinion.
tribunalen för den allmänna opinionen.
the coupling of tribunals with ministerial enquiries.
koppling av domstolar med ministeriella utredningar.
the tribunal's decision went against them.
tribunalens beslut gick emot dem.
implored the tribunal to have mercy.
vädjlade tribunalen om nåd.
stand before the tribunal of public opinion
stå inför tribunalen för den allmänna opinionen
He was brought before the tribunal for trial.
Han fördes inför tribunalen för rättegång.
The rent tribunal reduced my rent.
Hyresnämnden sänkte min hyra.
a tribunal must observe the principles of natural justice.
en tribunal måste följa principerna om rättvisa.
an industrial tribunal ruled that he was unfairly dismissed.
En industritribunal dömde ut att han hade blivit felaktigt avskedad.
The revolutionary tribunal measured out harsh justice.
Den revolutionära domstolen utmätte hård rättvisa.
They were handed over to a military tribunal for trial.
De överlämnades till en militär tribunal för rättegång.
No legal aid was available to cover representation before tribunals.
Det fanns inget rättsligt stöd tillgängligt för att täcka representationen inför domstolarna.
the Tribunal's decision clearly exceeds its powers under the statute.
Tribunalens beslut överskrider tydligt dess befogenheter enligt stadgan.
an industrial tribunal ruled that he was unfairly dismissed from his job.
en industri-tribunal beslutade att han hade blivit felaktigt avskedad från sitt jobb.
His supporters have accused the tribunal of anti-Serb bias.
Hans anhängare har anklagat tribunalen för partiskhet mot serber.
Källa: BBC Listening Compilation June 2021The UN established a special tribunal in Tanzania to try the key perpetrators.
FN inrättade en särskild tribunal i Tanzania för att åtala de viktigaste förövaren.
Källa: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesI'm the law, I'm the tribunal!
Jag är lagen, jag är tribunalen!
Källa: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)" The Trial" reconstructs a tribunal that took place in Moscow in 1930.
”Rättegången” återskapar en tribunal som ägde rum i Moskva 1930.
Källa: The Economist (Summary)With the formal determination being made, he says, by a court, perhaps an international criminal tribunal.
Med det formella beslutet som fattas, säger han, av en domstol, kanske en internationell brottstribunal.
Källa: NPR News March 2016 CollectionHasenfus is on trial in a people's tribunal for allegedly shipping supplies to contra rebel forces.
Hasenfus står inför rätta vid en folkstribunal, anklagad för att ha skickat förnödenheter till kontra-gerillakårer.
Källa: Listen to this 3 Advanced English ListeningThe audiotape needs to be listened to at least by an independent international tribunal of some kind.
Ljudbandet måste åtminstone lyssnas på av en oberoende internationell tribunal av något slag.
Källa: NPR News November 2018 CollectionThe tribunal is now in session.
Tribunalen är nu i session.
Källa: Deep Dive into the Movie World (LSOO)He was jailed by a military tribunal in February.
Han greps av en militär tribunal i februari.
Källa: BBC Listening June 2019 CompilationGod bless the United States and this honorable tribunal.
Gud välsigne USA och denna hederliga tribunal.
Källa: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu