wilderness

[USA]/ˈwɪldənəs/
[UK]/ˈwɪldərnəs/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. ett vilt och okultiverat område, såsom en skog eller öken; ett tillstånd av att vara utan makt eller inflytande, särskilt inom politiken
Word Forms

Fraser & Kollokationer

explore the wilderness

utforska vildmarken

vast wilderness

stor vildmark

remote wilderness

avlägsen vildmark

in the wilderness

i vildmarken

wilderness area

vildmarksområde

Exempelsatser

a wilderness of streets

ett vildmark av gator

a wilderness of waters(=a wilderness of sea=a watery wilderness)

en ödemark av vatten (=en ödemark av hav = en vattnig ödemark)

the wilderness of the city; the wilderness of counterespionage; a wilderness of voices.

vildmarken av staden; vildmarken av motspaning; en vildmark av röster.

They were left alone in the wilderness. ·

De blev lämnade ensamma i vildmarken. ·

The trip into the wilderness was a mind-expanding experience.

Resan in vildmarken var en tankeväckande upplevelse.

oh, wilderness were paradise enow!

Åh, vildmarken var paradis nog!

Being lost in the wilderness for a week was an ordeal for me.

Att vara förlorad i vildmarken i en vecka var en prövning för mig.

Colorado Plateau, Paria Wilderness Area, Arizona.

Colorado Plateau, Paria Wilderness Area, Arizona.

After a few years in the wilderness she was allowed to return to a job in the government.

Efter några år i vildmarken fick hon återvända till en tjänst inom regeringen.

from the wilderness and Lebanon, from the river, the river Euphrates, even to the farmost sea will be your territory.

från vildmarken och Libanon, från floden, floden Efrat, ända till det yttersta havet kommer ditt territorium att sträcka sig.

"Miss Bennet, there seemed to be a prettyish kind of a little wilderness on one side of your lawn.

"Miss Bennet, det verkade finnas ett ganska litet vildmarksområde på ena sidan av din gräsmatta.

A 1964 act defines wilderness, rather poetically, as “an area where the earth and its community of life are untrammelled by man”.

En lag från 1964 definierar vildmark, ganska poetiskt, som "ett område där jorden och dess gemenskap av liv är otämjda av människan".

To Make A Reservation At The Lakeside St Clair Wilderness Lodge Burnie With Our Secure Online Booking Form, Please Choose Your Preffered Period Of Stay.

För att göra en reservation på Lakeside St Clair Wilderness Lodge Burnie med vårt säkra online bokningsformulär, vänligen välj din föredragna vistelselängd.

But having abandoned conceit, well-centered within, with right awareness everywhere fully released, alone in the wilderness, heedfully living, one will cross over, beyond Mara's sway.

Men efter att ha övergett fåfänga, välcentrerad inombords, med rätt medvetenhet överallt fullständigt släppt, ensam i vildmarken, vaksamt levande, kommer man att passera över, bortom Maras inflytande.

Photo Gallery: Erosion and Weathering Wind erosion makes these layered sandstone hills swirl in Paria Canyon-Vermilion Cliffs Wilderness Area.

Bildgalleri: Erosion och vittring. Vinden eroderar och får dessa lager av sandstensbackar att virvla i Paria Canyon-Vermilion Cliffs Wilderness Area.

Exempel från verkligheten

But for the Shawnee, this is not wilderness.

Men för Shawnee är det inte vildmark.

Källa: America The Story of Us

The colossal pillars stand mute sentinel over a remote alpine wilderness.

De kolossala pelarna står som tysta vakter över en avlägsen alpin vildmark.

Källa: Selected English short passages

Dersu Uzala shows a wilderness slowly being swallowed up by civilization.

Dersu Uzala visar en vildmark som långsamt slukas av civilisationen.

Källa: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

After his political defeat, Davy Crockett had a desire to see the wilderness again.

Efter sitt politiska nederlag hade Davy Crockett en önskan att se vildmarken igen.

Källa: VOA Special September 2019 Collection

In Juneau, the pristine wilderness is the main attraction.

I Juneau är den orörda vildmarken den största attraktionen.

Källa: CNN 10 Student English March 2020 Compilation

Before 1803 most of America was a wilderness. There were no maps and no roads.

Innan 1803 var det mesta av Amerika en vildmark. Det fanns inga kartor och inga vägar.

Källa: Western Exploration of the United States

But this land is also brutal wilderness.

Men detta land är också en brutal vildmark.

Källa: America The Story of Us

Oedipus gouges out his eyes and retreats into the wilderness.

Oedipus river ut sina ögon och flyr ut i vildmarken.

Källa: TED-Ed (audio version)

Today they get their first taste of the wilderness.

Idag får de sin första smak av vildmarken.

Källa: Growing Up with Cute Pets

The desert of southeastern Utah is a wilderness of flat-topped mesas, jutting buttes and plunging canyons.

Öknen i sydöstra Utah är en vildmark av platåer med platta toppar, utskjutande klippformationer och fallande kanjoner.

Källa: New York Times

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu