wobble

[USA]/ˈwɒbl/
[UK]/ˈwɑːbl/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

vi. att röra sig osäkert från sida till sida; att svaja eller röra sig osäkert
n. handlingen att svaja eller röra sig osäkert; instabilitet; skakning
vt. att få att röra sig osäkert; att få att darra; att skaka
Word Forms
Present Participlewobbling
Past Participlewobbled
Pluralwobbles
Past Tensewobbled
Third Person Singularwobbles

Fraser & Kollokationer

unsteady wobble

ostadig gungning

slight wobble

lätt gungning

Exempelsatser

they wobble around on their bikes.

de vinglar runt på sina cyklar.

the President wobbled on Bosnia.

presidenten tvekade angående Bosnien.

The child's voice wobbled with emotion.

barnets röst darrade av känslor.

Don’t wobble the desk when I’m writing.

Rör inte skrivbordet när jag skriver.

the table wobbles where the leg is too short.

bordet gungar där benet är för kort.

Her ample bosom wobbled as she laughed.

Hennes rymliga bröstkorg guppade när hon skrattade.

The effect of disk wobble and decentre on the scanning characteristic of holographic scanning disk was analyzed.

Effekten av skivvibrationer och urcentrering på den holografiska skanningsdiskens skanningskaraktär analyserades.

He steps up onto the chair.It wobbles queasily.

Han kliver upp på stolen. Den gungar illavarslande.

her voice wobbled dangerously, but she brought it under control.

Hennes röst svajade farligt, men hon tog under kontroll.

Exempel från verkligheten

Wibble wobble, wibble wobble on the plate.

Vibbla, vibbla, vibbla på tallriken.

Källa: Gourmet Base

I was the only woman and I was like wobbling in there.

Jag var den enda kvinnan och jag liksom vinglade runt där.

Källa: VOA Standard English_Americas

And just before the spinning top appears to be wobbling, there's a cut to black.

Och precis innan snurrtoppen verkar vingla, är det en övergång till svart.

Källa: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

From Brazil to Thailand, many of the other emerging economies that are now wobbling have also seen credit booms.

Från Brasilien till Thailand har många av de andra tillväxtländer som nu vinglar också sett kreditboomer.

Källa: The Economist - Comprehensive

And that makes the sun wobble back and forth.

Och det får solen att vingla fram och tillbaka.

Källa: Vox opinion

Though the Fed has described jobs growth as solid, some analysts worry that the labour market is wobbling.

Även om Fed har beskrivit jobbtillväxten som stabil, är vissa analytiker oroliga för att arbetsmarknaden vinglar.

Källa: The Economist (Summary)

Aw, who's the little weeble wobble?

Åh, vem är den lilla vibblaren?

Källa: Modern Family Season 6

A huge planet will make the star wobble a lot.

En enorm planet kommer att få stjärnan att vingla mycket.

Källa: Vox opinion

A bicycle made of plastic wobbled and flopped when in use.

En cykel gjord av plast vinglade och svajade när den användes.

Källa: VOA Standard English (Video Version) - 2023 Collection

Ember finally made it into the chair, but she wobbled precariously.

Ember tog äntligen plats i stolen, men hon vinglade farligt.

Källa: Crazy Element City

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu