cops tend to yuck it up, probably to cover their nervousness.
Polisen tenderar att skratta åt det, förmodligen för att dölja sin nervositet.
The food was so bad, I couldn't help but say yuck.
Maten var så dålig att jag inte kunde låta bli att säga äckligt.
Yuck! I accidentally stepped in mud.
Äckligt! Jag råkade trampa i lera.
The smell from the garbage can made me say yuck.
Lukten från soptunnan fick mig att säga äckligt.
Yuck, this drink tastes terrible!
Äckligt, den här drycken smakar fruktansvärt!
The slimy texture of the snail made me go yuck.
Sniglarnas slemmiga konsistens fick mig att säga äckligt.
Yuck, who left dirty socks on the floor?
Äckligt, vem lämnade smutsiga strumpor på golvet?
The moldy bread made me exclaim yuck.
Det mögliga brödet fick mig att utropa äckligt.
Yuck, I accidentally bit into a sour grape.
Äckligt, jag råkade bita i ett surt vindruva.
The dirty public restroom made me cringe and say yuck.
Det smutsiga offentliga toaletten fick mig att rynka pannan och säga äckligt.
Yuck, the smell of rotten eggs filled the room.
Äckligt, lukten av rutna ägg fyllde rummet.
Then instead of coral reefs we could have this, yuck.
Då skulle vi kanske kunna ha det här istället för korallrev, äckligt.
Källa: PBS Fun Science PopularizationYuck – that's revolting! Why don't you go and put it in the bin?
Äckligt – det är äckligt! Varför går du inte och slänger det i soptunnan?
Källa: 6 Minute EnglishOh, don't look. There's that jerk Duane Bailey. - Oh, yuck.
Åh, titta inte. Där är den där idioten Duane Bailey. - Åh, äckligt.
Källa: Modern Family - Season 03Babies whose mothers did not eat anise during pregnancy showed a reaction that translated roughly as " yuck."
Bebisar vars mödrar inte åt anis under graviditeten visade en reaktion som ungefärligen översattes som "äckligt".
Källa: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe second part, water recycling, has been a harder sell, because of what the industry calls the yuck factor.
Den andra delen, återvinning av vatten, har varit svårare att sälja, på grund av vad industrin kallar "äckelfaktorn".
Källa: The Economist - InternationalYuck, yuck, yuck. - Wow. - Really salty. - Salty.
Äckligt, äckligt, äckligt. - Wow. - Verkligen salt. - Salt.
Källa: Little FoodieAnd much of those businesses -- they're really quite yuck, you know what I mean?
Och många av de där företagen – de är verkligen ganska äckliga, förstår du vad jag menar?
Källa: SwayOh, yuck. Ross, he's doing it again.
Åh, äckligt. Ross, han gör det igen.
Källa: "Friends" Season 1 - by MiaIf I was, which yuck, I'm not.
Om jag vore det, vilket äckligt, är jag inte.
Källa: 2 Broke Girls Season 5It's not as yuck as it was when you were pregnant.
Det är inte lika äckligt som det var när du var gravid.
Källa: Everybody Loves Raymond Season 4cops tend to yuck it up, probably to cover their nervousness.
Polisen tenderar att skratta åt det, förmodligen för att dölja sin nervositet.
The food was so bad, I couldn't help but say yuck.
Maten var så dålig att jag inte kunde låta bli att säga äckligt.
Yuck! I accidentally stepped in mud.
Äckligt! Jag råkade trampa i lera.
The smell from the garbage can made me say yuck.
Lukten från soptunnan fick mig att säga äckligt.
Yuck, this drink tastes terrible!
Äckligt, den här drycken smakar fruktansvärt!
The slimy texture of the snail made me go yuck.
Sniglarnas slemmiga konsistens fick mig att säga äckligt.
Yuck, who left dirty socks on the floor?
Äckligt, vem lämnade smutsiga strumpor på golvet?
The moldy bread made me exclaim yuck.
Det mögliga brödet fick mig att utropa äckligt.
Yuck, I accidentally bit into a sour grape.
Äckligt, jag råkade bita i ett surt vindruva.
The dirty public restroom made me cringe and say yuck.
Det smutsiga offentliga toaletten fick mig att rynka pannan och säga äckligt.
Yuck, the smell of rotten eggs filled the room.
Äckligt, lukten av rutna ägg fyllde rummet.
Then instead of coral reefs we could have this, yuck.
Då skulle vi kanske kunna ha det här istället för korallrev, äckligt.
Källa: PBS Fun Science PopularizationYuck – that's revolting! Why don't you go and put it in the bin?
Äckligt – det är äckligt! Varför går du inte och slänger det i soptunnan?
Källa: 6 Minute EnglishOh, don't look. There's that jerk Duane Bailey. - Oh, yuck.
Åh, titta inte. Där är den där idioten Duane Bailey. - Åh, äckligt.
Källa: Modern Family - Season 03Babies whose mothers did not eat anise during pregnancy showed a reaction that translated roughly as " yuck."
Bebisar vars mödrar inte åt anis under graviditeten visade en reaktion som ungefärligen översattes som "äckligt".
Källa: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe second part, water recycling, has been a harder sell, because of what the industry calls the yuck factor.
Den andra delen, återvinning av vatten, har varit svårare att sälja, på grund av vad industrin kallar "äckelfaktorn".
Källa: The Economist - InternationalYuck, yuck, yuck. - Wow. - Really salty. - Salty.
Äckligt, äckligt, äckligt. - Wow. - Verkligen salt. - Salt.
Källa: Little FoodieAnd much of those businesses -- they're really quite yuck, you know what I mean?
Och många av de där företagen – de är verkligen ganska äckliga, förstår du vad jag menar?
Källa: SwayOh, yuck. Ross, he's doing it again.
Åh, äckligt. Ross, han gör det igen.
Källa: "Friends" Season 1 - by MiaIf I was, which yuck, I'm not.
Om jag vore det, vilket äckligt, är jag inte.
Källa: 2 Broke Girls Season 5It's not as yuck as it was when you were pregnant.
Det är inte lika äckligt som det var när du var gravid.
Källa: Everybody Loves Raymond Season 4Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu