| Plural | altruisms |
The strength of altruism lies in the fact that altruistic acts undeniably occur in any society and that moral codes universally advocate altruism or benevolence and condemn selfishness.
Nguvu ya kibalozi inatoka kwenye ukweli kwamba vitendo vya kibalozi hutokea kwa hakika katika jamii yoyote na kwamba kanuni za maadili hugawinda kibalozi au upendeleo na kuhukumu ubinafsiji.
The bottom line, he said, is that altruism may rely on a basic understanding that others hae motiations and actions that may be similar to our own.
Muhimili, alisema, ni kwamba kibalozi kinaweza kutegemea uelewa wa msingi kwamba wengine wana moti na vitendo ambavyo vinaweza kuwa sawa na yetu.
Her altruism led her to volunteer at the local shelter every weekend.
Kibalozi chake kilipelekea kukubali kujitolea katika makazi ya wengine kila wikiendi.
The organization relies on the altruism of its donors to continue its charitable work.
Shirika linategemea kibalozi cha wafuadhili wake ili kuendelea na kazi zake za hisani.
Many people believe that true altruism is rare and often motivated by self-interest.
Watu wengi huamini kwamba kibalozi halisi ni adimu na mara nyingi huchochewa na maslahi ya kujitunza.
She demonstrated her altruism by donating a large sum of money to the orphanage.
Alionyesha kibalozi chake kwa kuchangia pesa nyingi kwa nyumba ya yatima.
Altruism is often seen as a noble quality that inspires others to act selflessly.
Kibalozi mara nyingi hutazamwa kama sifa ya juu inayowatia moti wengine kutenda bila kujitunza.
The billionaire's act of altruism in funding a new school was widely praised.
Kitendo cha kibalozi cha mbilionea katika kuchangia shule mpya kilisifiwa sana.
Some argue that altruism is inherent in human nature, while others believe it is learned behavior.
Wengine wanasema kwamba kibalozi ni zilizomo katika hali ya binadamu, wakati wengine wanaamini kwamba ni tabia iliyojifunza.
The concept of altruism is often explored in philosophical and ethical discussions.
Mdhisho wa kibalozi mara nyingi huchunguzwa katika majadiliano ya falsafa na maadili.
His altruism extended beyond monetary donations to actively helping those in need.
Kibalozi chake kilizidi zaidi ya michango ya fedha ili kuwasaidia washikilifu wale waliohitaji.
The altruism of the volunteers was evident in their dedication to helping others without expecting anything in return.
Kibalozi cha wakubali kujitolea kulitokea katika kujitolea kwao kuwasaidia wengine bila kuwatarajia chochote kurudiwa.
And the first one was that there's no altruism in this system.
Na kwanza kabisa ni kwamba hakuna ukarimu katika mfumo huu.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThere was no fistfight while this mob was thinking about altruism.
Hakukuwa na mapigano yoyote wakati kundi hili lilikuwa likifikiria juu ya ukarimu.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection" Then you don't believe in altruism" ? I asked.
"Basi, huamini ukarimu?" Niliuliza.
Source: Sea Wolf (Volume 1)For example: nationalism, altruism or prism.
Kwa mfano: Utaifa, ukarimu au lensi.
Source: Max takes you to learn pronunciation.We need to extend altruism to the other 1.6 million species.
Tunahitaji kuongeza ukarimu kwa wengine milioni 1.6 aina.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionWith time, we hone qualities like self-control and altruism that contribute to overall happiness.
Pamoja na wakati, tunaboresha sifa kama udhibiti wa kibinafsi na ukarimu zinazochangia furaha kwa ujumla.
Source: Three sentences a day.When we spare someone these negative emotions, the altruism center of our brain lights up.
Tunapowepesha mtu hisia hizi hasi, kituo cha ukarimu cha ubongo wetu kinawaka.
Source: Science in LifeIt is a spectacular fall from grace for a man who had been lauded for his " effective altruism" .
Ni kuanguka kubwa kwa mtu aliyetukukuzwa kwa 'ukaramu wake wa ufanisi'.
Source: The Economist - Weekly News HighlightsBut we can all learn to adapt traits that would make us more resilient, like optimism and altruism.
Lakini tunaweza kujifunza kubadilisha sifa zinazotufanya kuwa na uwezo zaidi wa kuhimili, kama uwezekaji na ukarimu.
Source: CNN Listening Compilation October 2013Capitalism, with its focus on prices rather than fairness is often characterized as the opposite of altruism.
Ubia, kwa kuzingatia bei badala ya haki, kwa mara nyingi huonekana kama kinyume na ukarimu.
Source: Economic Crash CourseThe strength of altruism lies in the fact that altruistic acts undeniably occur in any society and that moral codes universally advocate altruism or benevolence and condemn selfishness.
Nguvu ya kibalozi inatoka kwenye ukweli kwamba vitendo vya kibalozi hutokea kwa hakika katika jamii yoyote na kwamba kanuni za maadili hugawinda kibalozi au upendeleo na kuhukumu ubinafsiji.
The bottom line, he said, is that altruism may rely on a basic understanding that others hae motiations and actions that may be similar to our own.
Muhimili, alisema, ni kwamba kibalozi kinaweza kutegemea uelewa wa msingi kwamba wengine wana moti na vitendo ambavyo vinaweza kuwa sawa na yetu.
Her altruism led her to volunteer at the local shelter every weekend.
Kibalozi chake kilipelekea kukubali kujitolea katika makazi ya wengine kila wikiendi.
The organization relies on the altruism of its donors to continue its charitable work.
Shirika linategemea kibalozi cha wafuadhili wake ili kuendelea na kazi zake za hisani.
Many people believe that true altruism is rare and often motivated by self-interest.
Watu wengi huamini kwamba kibalozi halisi ni adimu na mara nyingi huchochewa na maslahi ya kujitunza.
She demonstrated her altruism by donating a large sum of money to the orphanage.
Alionyesha kibalozi chake kwa kuchangia pesa nyingi kwa nyumba ya yatima.
Altruism is often seen as a noble quality that inspires others to act selflessly.
Kibalozi mara nyingi hutazamwa kama sifa ya juu inayowatia moti wengine kutenda bila kujitunza.
The billionaire's act of altruism in funding a new school was widely praised.
Kitendo cha kibalozi cha mbilionea katika kuchangia shule mpya kilisifiwa sana.
Some argue that altruism is inherent in human nature, while others believe it is learned behavior.
Wengine wanasema kwamba kibalozi ni zilizomo katika hali ya binadamu, wakati wengine wanaamini kwamba ni tabia iliyojifunza.
The concept of altruism is often explored in philosophical and ethical discussions.
Mdhisho wa kibalozi mara nyingi huchunguzwa katika majadiliano ya falsafa na maadili.
His altruism extended beyond monetary donations to actively helping those in need.
Kibalozi chake kilizidi zaidi ya michango ya fedha ili kuwasaidia washikilifu wale waliohitaji.
The altruism of the volunteers was evident in their dedication to helping others without expecting anything in return.
Kibalozi cha wakubali kujitolea kulitokea katika kujitolea kwao kuwasaidia wengine bila kuwatarajia chochote kurudiwa.
And the first one was that there's no altruism in this system.
Na kwanza kabisa ni kwamba hakuna ukarimu katika mfumo huu.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThere was no fistfight while this mob was thinking about altruism.
Hakukuwa na mapigano yoyote wakati kundi hili lilikuwa likifikiria juu ya ukarimu.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection" Then you don't believe in altruism" ? I asked.
"Basi, huamini ukarimu?" Niliuliza.
Source: Sea Wolf (Volume 1)For example: nationalism, altruism or prism.
Kwa mfano: Utaifa, ukarimu au lensi.
Source: Max takes you to learn pronunciation.We need to extend altruism to the other 1.6 million species.
Tunahitaji kuongeza ukarimu kwa wengine milioni 1.6 aina.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionWith time, we hone qualities like self-control and altruism that contribute to overall happiness.
Pamoja na wakati, tunaboresha sifa kama udhibiti wa kibinafsi na ukarimu zinazochangia furaha kwa ujumla.
Source: Three sentences a day.When we spare someone these negative emotions, the altruism center of our brain lights up.
Tunapowepesha mtu hisia hizi hasi, kituo cha ukarimu cha ubongo wetu kinawaka.
Source: Science in LifeIt is a spectacular fall from grace for a man who had been lauded for his " effective altruism" .
Ni kuanguka kubwa kwa mtu aliyetukukuzwa kwa 'ukaramu wake wa ufanisi'.
Source: The Economist - Weekly News HighlightsBut we can all learn to adapt traits that would make us more resilient, like optimism and altruism.
Lakini tunaweza kujifunza kubadilisha sifa zinazotufanya kuwa na uwezo zaidi wa kuhimili, kama uwezekaji na ukarimu.
Source: CNN Listening Compilation October 2013Capitalism, with its focus on prices rather than fairness is often characterized as the opposite of altruism.
Ubia, kwa kuzingatia bei badala ya haki, kwa mara nyingi huonekana kama kinyume na ukarimu.
Source: Economic Crash CourseExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now