ancestral home
nyumba ya jadi
ancestral worship
ibada ya jadi
ancestral lineage
mstari wa jadi
ancestral land
ardhi ya jadi
ancestral temple
healu ya jadi
ancestral hall
ukumbi wa jadi
the family's ancestral home.
nyumba ya jadi ya familia.
Imperial Ancestral Temple
Hekalu la Mababu wa Dola
the eyes could be an ancestral throwback.
macho inaweza kuwa urithi wa mababu.
ancestral home; ancestral lore; hereditary monarchy; patrimonial estate; transmissible tradition.
nyumba ya mababu; hadithi za mababu; ufalme wa urithi; mali ya ukoo; mila ya kupitishwa.
the only records of the ancestral forms are their fossils.
rekodi pekee za aina za mababu ni fosili zao.
The main purpose of the project is to reconstruct the roof, to repave the floor and to carry out the internal and external redecoration and minor repairs and restorations of the Tang Ancestral Hall.
Lengo kuu la mradi ni kurejesha paa, kuweka tena sakafu na kufanya urekebishaji wa ndani na nje na ukarabati na uboreshaji mdogo wa Ukumbi wa Mababu wa Tang.
The branching points of the cladogram may be regarded either as an ancestral species (as in an evolutionary tree) or solely as representing shared characteristics.
Pointi za tawi za cladogram zinaweza kuchukuliwa kama aina ya jadi (kama katika mti wa mageuzi) au peke yake kama inavyowakilisha sifa zilizoshirikiwa.
The special body plan of Yunnanozoon is almost identical to that of the living enteropneust hemichordate Balanoglossus,which suggests that the earlyCambrian creature is ancestral to the hemichordates.
Mpango maalum wa mwili wa Yunnanozoon ni sawa karibu na ile ya enteropneust hai hemichordate Balanoglossus, ambayo inaashiria kwamba kiumbe cha mapema cha Cambrian ni ustaarabu wa hemichordates.
This duplication acceleration within the ancestral species is significant when compared to lineage-specific rate estimates even after accounting for copy-number polymorphism and homoplasy.
Kuongezeka kwa kasi ya nakala hii ndani ya aina za jadi ni muhimu ikilinganishwa na makadirio ya kiwango maalum ya ukoo hata baada ya kuzingatia polymorphism ya nambari ya nakala na homoplasy.
This is an old estate, ancestral estate dating back to the 14th century.
Hii ni mali ya zamani, mali ya ukoo iliyodumu tangu karne ya 14.
Source: Vox opinionAnyway, I deeply love Fuzhou, my ancestral home.
Kama hivyo, ninakubali sana Fuzhou, nyumba yangu ya ukoo.
Source: Selected Modern Chinese Essays 1My ancestral home is so endearing.
Nyumba yangu ya ukoo ni ya kupendeza sana.
Source: Selected Modern Chinese Essays 1The traitorous scroll that snatched the crown from her ancestral line.
Ulimbukuli wa kuashiria uliokuwa na nia ya kuiba taji kutoka kwa ukoo wake.
Source: British Original Language Textbook Volume 5Here we are 185 million generations ago at our ancestral fish.
Hapa sisi ni vizazi milioni 185 zilizopita kwenye samaki wetu wa ukoo.
Source: PBS Fun Science PopularizationThese events are no longer the product of an ancestral land conflict.
Matukio haya sasa hayana tena matokeo ya migogoro ya ardhi ya ukoo.
Source: BBC Listening December 2021 CollectionPush backwards through time and these ancestral debts begin to add up.
Sukumza nyuma kupitia wakati na madeni haya ya ukoo huanza kukua.
Source: A Brief History of EverythingIn their ancestral home, many escaped up their sacred Mount Sinjar.
Nyumbani kwao, wengi waliondoka juu ya Mlima wao Mtakatifu Sinjar.
Source: NPR News June 2016 CompilationMost human genetic diversity is found within Africa, the species' ancestral homeland.
Kundi kubwa zaidi la uvumbuzi wa maumbile ya binadamu hupatikana ndani ya Afrika, nyumba ya ukoo ya jamii.
Source: The Economist - TechnologyIts ancestral genus Mionictis, first roamed the Earth around 30m years ago.
Mwanzo wake wa ukoo Mionictis, kwanza ilitembea kwenye Dunia takriban miaka milioni 30 iliyopita.
Source: The Economist - Artsancestral home
nyumba ya jadi
ancestral worship
ibada ya jadi
ancestral lineage
mstari wa jadi
ancestral land
ardhi ya jadi
ancestral temple
healu ya jadi
ancestral hall
ukumbi wa jadi
the family's ancestral home.
nyumba ya jadi ya familia.
Imperial Ancestral Temple
Hekalu la Mababu wa Dola
the eyes could be an ancestral throwback.
macho inaweza kuwa urithi wa mababu.
ancestral home; ancestral lore; hereditary monarchy; patrimonial estate; transmissible tradition.
nyumba ya mababu; hadithi za mababu; ufalme wa urithi; mali ya ukoo; mila ya kupitishwa.
the only records of the ancestral forms are their fossils.
rekodi pekee za aina za mababu ni fosili zao.
The main purpose of the project is to reconstruct the roof, to repave the floor and to carry out the internal and external redecoration and minor repairs and restorations of the Tang Ancestral Hall.
Lengo kuu la mradi ni kurejesha paa, kuweka tena sakafu na kufanya urekebishaji wa ndani na nje na ukarabati na uboreshaji mdogo wa Ukumbi wa Mababu wa Tang.
The branching points of the cladogram may be regarded either as an ancestral species (as in an evolutionary tree) or solely as representing shared characteristics.
Pointi za tawi za cladogram zinaweza kuchukuliwa kama aina ya jadi (kama katika mti wa mageuzi) au peke yake kama inavyowakilisha sifa zilizoshirikiwa.
The special body plan of Yunnanozoon is almost identical to that of the living enteropneust hemichordate Balanoglossus,which suggests that the earlyCambrian creature is ancestral to the hemichordates.
Mpango maalum wa mwili wa Yunnanozoon ni sawa karibu na ile ya enteropneust hai hemichordate Balanoglossus, ambayo inaashiria kwamba kiumbe cha mapema cha Cambrian ni ustaarabu wa hemichordates.
This duplication acceleration within the ancestral species is significant when compared to lineage-specific rate estimates even after accounting for copy-number polymorphism and homoplasy.
Kuongezeka kwa kasi ya nakala hii ndani ya aina za jadi ni muhimu ikilinganishwa na makadirio ya kiwango maalum ya ukoo hata baada ya kuzingatia polymorphism ya nambari ya nakala na homoplasy.
This is an old estate, ancestral estate dating back to the 14th century.
Hii ni mali ya zamani, mali ya ukoo iliyodumu tangu karne ya 14.
Source: Vox opinionAnyway, I deeply love Fuzhou, my ancestral home.
Kama hivyo, ninakubali sana Fuzhou, nyumba yangu ya ukoo.
Source: Selected Modern Chinese Essays 1My ancestral home is so endearing.
Nyumba yangu ya ukoo ni ya kupendeza sana.
Source: Selected Modern Chinese Essays 1The traitorous scroll that snatched the crown from her ancestral line.
Ulimbukuli wa kuashiria uliokuwa na nia ya kuiba taji kutoka kwa ukoo wake.
Source: British Original Language Textbook Volume 5Here we are 185 million generations ago at our ancestral fish.
Hapa sisi ni vizazi milioni 185 zilizopita kwenye samaki wetu wa ukoo.
Source: PBS Fun Science PopularizationThese events are no longer the product of an ancestral land conflict.
Matukio haya sasa hayana tena matokeo ya migogoro ya ardhi ya ukoo.
Source: BBC Listening December 2021 CollectionPush backwards through time and these ancestral debts begin to add up.
Sukumza nyuma kupitia wakati na madeni haya ya ukoo huanza kukua.
Source: A Brief History of EverythingIn their ancestral home, many escaped up their sacred Mount Sinjar.
Nyumbani kwao, wengi waliondoka juu ya Mlima wao Mtakatifu Sinjar.
Source: NPR News June 2016 CompilationMost human genetic diversity is found within Africa, the species' ancestral homeland.
Kundi kubwa zaidi la uvumbuzi wa maumbile ya binadamu hupatikana ndani ya Afrika, nyumba ya ukoo ya jamii.
Source: The Economist - TechnologyIts ancestral genus Mionictis, first roamed the Earth around 30m years ago.
Mwanzo wake wa ukoo Mionictis, kwanza ilitembea kwenye Dunia takriban miaka milioni 30 iliyopita.
Source: The Economist - ArtsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now