| Plural | benefactions |
act of benefaction
kitendo cha manufaa
solicit benefactions for earthquake victims
kuomba msaada wa fedha kwa waathiriwa wa tetemeko la ardhi
11 Kind deeds on objective condition beget Darshan and Benefaction, while they are useful in transmigration, but they are useless in helping people into Nirvana.
Vitendo 11 vya mema kwa hali ya ukweli huzaa Darshan na Msaada, wakati wanakuwa na faida katika uhamaji, lakini hawatoshi katika kuwasaidia watu kuingia Nirvana.
The wealthy businessman made a generous benefaction to the local hospital.
Mjasiriamishi mkuu alitoa msaada mkubwa kwa hospitali ya eneo.
She received a benefaction from an anonymous donor to fund her education.
Alipokea msaada kutoka kwa mtoa msaada anonyemous ili kufinansia elimu yake.
The museum was able to expand its collection thanks to a significant benefaction.
Hifadhi ya makumbusho ileweza kupanua mkusanyiko wake shukrani kwa msaada mkubwa.
The university established a scholarship fund through a generous benefaction.
Chuo kikuu kiliunda mfuko wa usaidizi wa masomo kupitia msaada mkubwa.
The community center was built with the help of various benefactions from local businesses.
Kituo cha jamii kilitiijengwa kwa msaada wa misaada mbalimbali kutoka kwa biashara za ndani.
The artist's work was made possible by the benefaction of a supportive patron.
Kazi ya mchotaji ilifanywa inawezekana kwa msaada wa mshikamano wa mfalme.
The library renovation project was completed with the support of a generous benefaction.
Mradi wa ukarabati wa maktaba umekamilika kwa msaada wa msaada mkubwa.
The orphanage relies on regular benefactions to provide for the children's needs.
Nyumba ya yatima inategemea misaada ya kawaida ili kuwapatia mahitaji ya watoto.
The church was able to repair its roof thanks to a kind benefaction from a local family.
Kanisa iliweza kukarabati paa lake shukrani kwa msaada wa aina yake kutoka kwa familia ya ndani.
The charity organization received a significant benefaction to help with their humanitarian efforts.
Shirika la hisani lilipokea msaada mkubwa ili kuwasaidia katika juhudi zao za kibantu.
And Homais retired, declaring that he could not understand this obstinacy, this blindness in refusing the benefactions of science.
Na Homais aliondoka, akisema kwamba hakuweza kuelewa uthubutu huu, uziachaji huu katika kukataa manufaa ya sayansi.
Source: Madame Bovary (Part Two)She goes on her way to heaven attended by a train of benefactions.
Yeye anaendelea njiani kwenda mbinguni, akifuatwa na kundi la manufaa.
Source: Eugénie GrandetThis magnificent benefaction from the Man of the Waters to the poor Indian from Ceylon was accepted by the latter with trembling hands.
Mchango huu mkuu kutoka kwa Mwanadamu wa Maji kwenda kwa Mhindi maskini kutoka Sri Lanka uliwasilishwa na yeye kwa mikono ya kuiteleza.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)And I, to whom this power of benefaction is such a new thing, sign the cheque with a hand trembling, so glad and proud I am.
Mimi, ambaye nguvu hii ya manufaa ni jambo jipya sana kwangu, nasaini cheki kwa mkono wangu ukiiteleza, nikifurahi na kujivunia sana.
Source: Essays on the Four SeasonsOr a benefactor's veto might impose such a negation on a man's life that the consequent blank might be more cruel than the benefaction was generous.
Au, kizuio la mtoa msaada linaweza kuweka kanuni kama hiyo kwa maisha ya mtu kwamba nafasi iliyobaki inaweza kuwa kali zaidi kuliko manufaa yaliyokuwa na ukarimu.
Source: Middlemarch (Part Three)act of benefaction
kitendo cha manufaa
solicit benefactions for earthquake victims
kuomba msaada wa fedha kwa waathiriwa wa tetemeko la ardhi
11 Kind deeds on objective condition beget Darshan and Benefaction, while they are useful in transmigration, but they are useless in helping people into Nirvana.
Vitendo 11 vya mema kwa hali ya ukweli huzaa Darshan na Msaada, wakati wanakuwa na faida katika uhamaji, lakini hawatoshi katika kuwasaidia watu kuingia Nirvana.
The wealthy businessman made a generous benefaction to the local hospital.
Mjasiriamishi mkuu alitoa msaada mkubwa kwa hospitali ya eneo.
She received a benefaction from an anonymous donor to fund her education.
Alipokea msaada kutoka kwa mtoa msaada anonyemous ili kufinansia elimu yake.
The museum was able to expand its collection thanks to a significant benefaction.
Hifadhi ya makumbusho ileweza kupanua mkusanyiko wake shukrani kwa msaada mkubwa.
The university established a scholarship fund through a generous benefaction.
Chuo kikuu kiliunda mfuko wa usaidizi wa masomo kupitia msaada mkubwa.
The community center was built with the help of various benefactions from local businesses.
Kituo cha jamii kilitiijengwa kwa msaada wa misaada mbalimbali kutoka kwa biashara za ndani.
The artist's work was made possible by the benefaction of a supportive patron.
Kazi ya mchotaji ilifanywa inawezekana kwa msaada wa mshikamano wa mfalme.
The library renovation project was completed with the support of a generous benefaction.
Mradi wa ukarabati wa maktaba umekamilika kwa msaada wa msaada mkubwa.
The orphanage relies on regular benefactions to provide for the children's needs.
Nyumba ya yatima inategemea misaada ya kawaida ili kuwapatia mahitaji ya watoto.
The church was able to repair its roof thanks to a kind benefaction from a local family.
Kanisa iliweza kukarabati paa lake shukrani kwa msaada wa aina yake kutoka kwa familia ya ndani.
The charity organization received a significant benefaction to help with their humanitarian efforts.
Shirika la hisani lilipokea msaada mkubwa ili kuwasaidia katika juhudi zao za kibantu.
And Homais retired, declaring that he could not understand this obstinacy, this blindness in refusing the benefactions of science.
Na Homais aliondoka, akisema kwamba hakuweza kuelewa uthubutu huu, uziachaji huu katika kukataa manufaa ya sayansi.
Source: Madame Bovary (Part Two)She goes on her way to heaven attended by a train of benefactions.
Yeye anaendelea njiani kwenda mbinguni, akifuatwa na kundi la manufaa.
Source: Eugénie GrandetThis magnificent benefaction from the Man of the Waters to the poor Indian from Ceylon was accepted by the latter with trembling hands.
Mchango huu mkuu kutoka kwa Mwanadamu wa Maji kwenda kwa Mhindi maskini kutoka Sri Lanka uliwasilishwa na yeye kwa mikono ya kuiteleza.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)And I, to whom this power of benefaction is such a new thing, sign the cheque with a hand trembling, so glad and proud I am.
Mimi, ambaye nguvu hii ya manufaa ni jambo jipya sana kwangu, nasaini cheki kwa mkono wangu ukiiteleza, nikifurahi na kujivunia sana.
Source: Essays on the Four SeasonsOr a benefactor's veto might impose such a negation on a man's life that the consequent blank might be more cruel than the benefaction was generous.
Au, kizuio la mtoa msaada linaweza kuweka kanuni kama hiyo kwa maisha ya mtu kwamba nafasi iliyobaki inaweza kuwa kali zaidi kuliko manufaa yaliyokuwa na ukarimu.
Source: Middlemarch (Part Three)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now