| Plural | dilemmas |
ethical dilemma
mtihani wa kistaarabu
moral dilemma
mtihani wa maadili
personal dilemma
mtamaa wa kibinafsi
dilemma situation
hali ya mtamaa
in a dilemma
katika mtamaa
prisoner's dilemma
mtamaa wa wafungo
the insoluble dilemma of adolescence.
mtu wa kushangaza wa ujana.
The dilemma presented quite a poser.
Mtamaa uliwasababishia changamoto kubwa.
urban problems such as traffic congestion and smog; the philosophical problem of evil.See Usage Note at dilemma
matatizo ya mijini kama vile msongamano wa barabara na moshi; tatizo la falsafa la uovu. Tazama Kumbute ya Matumizi kwenye dilemma
animators now face a dilemma of technology overkill.
wahandisi wa michoro sasa wanakabiliwa na mtamaa wa teknolojia nyingi.
She was in a dilemma whether to stay at school or get a job.
Alikuwa katika mtamaa kama angeendelea kusoma au kupata kazi.
I am on the horns of a dilemma about the matter.
Niko kwenye pembe za mtamaa kuhusu suala hilo.
Juvenile drug abuse is the great dilemma of the 1980's. ·
Unatumia dawa za kulevya miongoni mwa vijana ni mtamaa mkuu wa miaka ya 1980. ·
the perennial dilemma between getting on at work and fulfilling family commitments
mtihani wa kudumu kati ya kupata mafanikio kazini na kutimiza majukumu ya familia.
I am in a dilemma whether to do maths or English.
Niko katika mtamaa kama ningefanya hisabati au Kiingereza.
We must get out of the present dilemma by some means or other.
Lazima tuvukie mtamaa wa sasa kwa njia yoyote ile.
he wants to make money, but he also disapproves of it: Den's dilemma in a nutshell.
anataka kupata pesa, lakini pia hunokosoa hilo: Mfumo wa Den katika muhtasari.
An ethical dilemma is a situation that an individual faces involving a decision about appropriable behavior.
Kila aina ya kimaadili ni hali ambayo mtu anakabiliana nayo ikiwa ni pamoja na uamuzi kuhusu tabia inayofaa.
In the novels of the period the dilemma was felicitously solved by the discovery, on the last page,
Kwenye romani za muda huo, moyo mwingine ulionywa kwa mafupi kwa ujumla kwa maelekeo ya kujua kwenye ukurasa wa mwisho,
The other issue, far more fundamental, is the apparent dilemma between ethnic rootedness and national identity.
Suala nyingine, la msingi zaidi, ni mtamaa dhahiri kati ya mizizi ya kikabila na utambulisho wa kitaifa.
The doctor was in a dilemma as to whether to tell the patient the truth about his condition or not.
Daktari alikuwa katika mtamaa kama angeambulia mgonjwa ukweli kuhusu hali yake au la.
The ideas of how to help their company get out of dilemma occupied the proscenium of his mind.
Mawazo ya jinsi ya kuwasaidia kampuni yao kutoka kwenye mtamaa yaliongoza upeo wa akili yake.
Mercifully some one arrived upon the scene to extricate him from the dilemma and assume the responsibility.
Kwa huruma, mtu mmoja alifika eneo ili kumwokoa kutoka kwenye mtamaa na kuchukua jukumu.
In the novels of the period the dilemma was felicitously solved by the discovery, on the last page, that the apparently penniless heroine was really a great heiress .
Katika riwaya za kipindi hicho, mtamaa uliweza kutatuliwa kwa furaha kwa uvumbuzi, ukurasa wa mwisho, kwamba shujaa aliyeonekana hana pesa alikuwa mrithi mkuu kweli.
It was proved that custom designed framework could solve the clinical dilemma of severe dentition attrition, food impaction and periodontitis, and the odontoptosis was repaired.
Ilibainika kuwa muundo maalum uliotengenezwa unaweza kutatua mtamaa wa kliniki wa uharibifu mbaya wa meno, kukwama kwa chakula na periodontitis, na odontoptosis ilirekebishwa.
Ph.D. students who haven't completed their dissertations by the time their fellowships expire face a difficult dilemma:
Wanafunzi wa Ph.D. ambao hawajekamali kutunisha masomo yao kwa wakati wa kumalizika kwa masomo yao wanakabiliwa na mtamaa mgumu:
But it also poses a dilemma for Mr Cameron.
Lakini pia inawasilisha mtizamo mgumu kwa Bw Cameron.
Source: The Economist (Summary)It can be lucrative, but it has its dilemmas.
Inaweza kuwa na faida, lakini ina mtizamo wake mgumu.
Source: World Atlas of WondersHow are you solving this dilemma?
Unatatua mtizamo huu vipi?
Source: Charlie Rose interviews Didi President Liu Qing.This is the satisfaction dilemma in a nutshell.
Hii ndiyo mtizamo wa kuridhika katika muhtasari.
Source: Connection MagazineFirst we will speak of our second dilemma.
Kwanza tutazungumza kuhusu mtizamo wetu wa pili.
Source: The Early SessionsYou're not alone if you have this dilemma.
Hujakufa peke yako ikiwa una mtizamo huu.
Source: CNN 10 Student English October 2020 CollectionSo, how can we solve this dilemma of loneliness?
Kwa hiyo, tunaweza kutatua mtizamo huu wa utawanyifu vipi?
Source: The meaning of solitude.I went back to Eric and explained my dilemma.
Nilirudi kwa Eric na nilitueleza mtizamo wangu.
Source: Lean InAnd that leaves us with a dilemma.
Na hilo letu na mtizamo.
Source: If there is a if.The ECB faces an unenviable dilemma.
Benki Kuu ya Ulaya inakabiliwa na mtizamo usiozuri.
Source: The Economist - Financeethical dilemma
mtihani wa kistaarabu
moral dilemma
mtihani wa maadili
personal dilemma
mtamaa wa kibinafsi
dilemma situation
hali ya mtamaa
in a dilemma
katika mtamaa
prisoner's dilemma
mtamaa wa wafungo
the insoluble dilemma of adolescence.
mtu wa kushangaza wa ujana.
The dilemma presented quite a poser.
Mtamaa uliwasababishia changamoto kubwa.
urban problems such as traffic congestion and smog; the philosophical problem of evil.See Usage Note at dilemma
matatizo ya mijini kama vile msongamano wa barabara na moshi; tatizo la falsafa la uovu. Tazama Kumbute ya Matumizi kwenye dilemma
animators now face a dilemma of technology overkill.
wahandisi wa michoro sasa wanakabiliwa na mtamaa wa teknolojia nyingi.
She was in a dilemma whether to stay at school or get a job.
Alikuwa katika mtamaa kama angeendelea kusoma au kupata kazi.
I am on the horns of a dilemma about the matter.
Niko kwenye pembe za mtamaa kuhusu suala hilo.
Juvenile drug abuse is the great dilemma of the 1980's. ·
Unatumia dawa za kulevya miongoni mwa vijana ni mtamaa mkuu wa miaka ya 1980. ·
the perennial dilemma between getting on at work and fulfilling family commitments
mtihani wa kudumu kati ya kupata mafanikio kazini na kutimiza majukumu ya familia.
I am in a dilemma whether to do maths or English.
Niko katika mtamaa kama ningefanya hisabati au Kiingereza.
We must get out of the present dilemma by some means or other.
Lazima tuvukie mtamaa wa sasa kwa njia yoyote ile.
he wants to make money, but he also disapproves of it: Den's dilemma in a nutshell.
anataka kupata pesa, lakini pia hunokosoa hilo: Mfumo wa Den katika muhtasari.
An ethical dilemma is a situation that an individual faces involving a decision about appropriable behavior.
Kila aina ya kimaadili ni hali ambayo mtu anakabiliana nayo ikiwa ni pamoja na uamuzi kuhusu tabia inayofaa.
In the novels of the period the dilemma was felicitously solved by the discovery, on the last page,
Kwenye romani za muda huo, moyo mwingine ulionywa kwa mafupi kwa ujumla kwa maelekeo ya kujua kwenye ukurasa wa mwisho,
The other issue, far more fundamental, is the apparent dilemma between ethnic rootedness and national identity.
Suala nyingine, la msingi zaidi, ni mtamaa dhahiri kati ya mizizi ya kikabila na utambulisho wa kitaifa.
The doctor was in a dilemma as to whether to tell the patient the truth about his condition or not.
Daktari alikuwa katika mtamaa kama angeambulia mgonjwa ukweli kuhusu hali yake au la.
The ideas of how to help their company get out of dilemma occupied the proscenium of his mind.
Mawazo ya jinsi ya kuwasaidia kampuni yao kutoka kwenye mtamaa yaliongoza upeo wa akili yake.
Mercifully some one arrived upon the scene to extricate him from the dilemma and assume the responsibility.
Kwa huruma, mtu mmoja alifika eneo ili kumwokoa kutoka kwenye mtamaa na kuchukua jukumu.
In the novels of the period the dilemma was felicitously solved by the discovery, on the last page, that the apparently penniless heroine was really a great heiress .
Katika riwaya za kipindi hicho, mtamaa uliweza kutatuliwa kwa furaha kwa uvumbuzi, ukurasa wa mwisho, kwamba shujaa aliyeonekana hana pesa alikuwa mrithi mkuu kweli.
It was proved that custom designed framework could solve the clinical dilemma of severe dentition attrition, food impaction and periodontitis, and the odontoptosis was repaired.
Ilibainika kuwa muundo maalum uliotengenezwa unaweza kutatua mtamaa wa kliniki wa uharibifu mbaya wa meno, kukwama kwa chakula na periodontitis, na odontoptosis ilirekebishwa.
Ph.D. students who haven't completed their dissertations by the time their fellowships expire face a difficult dilemma:
Wanafunzi wa Ph.D. ambao hawajekamali kutunisha masomo yao kwa wakati wa kumalizika kwa masomo yao wanakabiliwa na mtamaa mgumu:
But it also poses a dilemma for Mr Cameron.
Lakini pia inawasilisha mtizamo mgumu kwa Bw Cameron.
Source: The Economist (Summary)It can be lucrative, but it has its dilemmas.
Inaweza kuwa na faida, lakini ina mtizamo wake mgumu.
Source: World Atlas of WondersHow are you solving this dilemma?
Unatatua mtizamo huu vipi?
Source: Charlie Rose interviews Didi President Liu Qing.This is the satisfaction dilemma in a nutshell.
Hii ndiyo mtizamo wa kuridhika katika muhtasari.
Source: Connection MagazineFirst we will speak of our second dilemma.
Kwanza tutazungumza kuhusu mtizamo wetu wa pili.
Source: The Early SessionsYou're not alone if you have this dilemma.
Hujakufa peke yako ikiwa una mtizamo huu.
Source: CNN 10 Student English October 2020 CollectionSo, how can we solve this dilemma of loneliness?
Kwa hiyo, tunaweza kutatua mtizamo huu wa utawanyifu vipi?
Source: The meaning of solitude.I went back to Eric and explained my dilemma.
Nilirudi kwa Eric na nilitueleza mtizamo wangu.
Source: Lean InAnd that leaves us with a dilemma.
Na hilo letu na mtizamo.
Source: If there is a if.The ECB faces an unenviable dilemma.
Benki Kuu ya Ulaya inakabiliwa na mtizamo usiozuri.
Source: The Economist - FinanceExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now