discern

[Marekani]/dɪˈsɜːn/
[Uingereza]/dɪˈsɜːrn/
Marudio: Juu Sana

Tafsiri

vt. kutambua; kuuelewa;
vi. kutofautisha.
Word Forms
Past Tensediscerned
Third Person Singulardiscerns
Past Participlediscerned
Present Participlediscerning

Misemo na Mchanganyiko

discern the truth

kutambua ukweli

difficult to discern

ni vigumu kutambua

clearly discernable

ni wazi kwa kutambua

easily discerned

ni rahisi kutambua

discern subtle differences

kutambua tofauti ndogo

discern the meaning

kutambua maana

discern the intentions

kutambua nia

Sentensi za Mfano

discern the road in the dark

tambua barabara gizani.

the discerning few; the fortunate few.

wale wachaguzi wadogo; wenye bahati ndogo.

she could faintly discern the shape of a skull.

alifanikiwa kufahamu kidogo sura ya mtu maiti.

the brasserie attracts discerning customers.

bistrọ inakwavuta wateja wenye uwezo wa kuchagua.

The man couldn't discern between right and wrong.

Mwanamume hakuweza kutofautisha baina ya haki na makosa.

I can discern no difference between the two policies.

Sewezi kutofautisha tofauti yoyote kati ya sera hizo mbili.

It was so dark outside that he was just able to discern the road in the dark.

Ulimwengu ulikuwa giza sana nje kwamba aliweza tu kutambua barabara gizani.

I soon discerned that the man was lying.

Nilikimbiza kugundua kwamba mwanadamu alikua akidanganya.

Some people find it difficult to discern blue from green.

Watu wengi wanakua na shida kutofautisha bluu na kijani.

It is often difficult to discern the truth of an event from a newspaper report.

Ni rahisi kutambua ukweli wa jambo lolote kutoka ripoti ya gazeti.

She has a discerning palate.

Yeye ana uwezo wa kuchagua ladha.

It was difficult to discern that despite all the abstruse vocabulary the professor was really a charlatan.

Ilikuwa vigumu kubaini kwamba licha ya msamiati wote mgumu, profesa alikuwa mcheza mende.

discerned some inequities in the criminal justice system.

Aligundua baadhi ya ukosefu wa haki katika mfumo wa ubadhilifu.

delicacies that beguile even the most discerning gourmet;

vyakula vyenye ladha tamu ambavyo huvutia hata mtaalamu mwenye uwezo wa kuchagua.

It is easy to discern a connection between high rents and the lack of housing.

Ni rahisi kutambua uhusiano kati ya kodi za nyumba za juu na ukosefu wa nyumba.

Even with a magnifying glass I couldn't discern any imperfections in the porcelain.

Hata na glasi ya kuongeza ukubwa, sikutambui kasoro yoyote kwenye china.

Many in the audience lack the background and taste to discern a good performance of the sonata from a bad one.

Wengi miongoni kwa wasikilizaji hawasiliki historia na ladha kutambua utendaji mzuri wa sonata kutoka mbaya.

We discerned the figure of a man clinging to the mast of the wrecked ship.

Tligundua sura ya mwanadamu ameshikilia mwambao wa meli iliyobomoka.

Mifano Halisi

Moreover, a few glimmers of hope can be discerned amid the gloom.

Zaidi ya hayo, mwanga mwingine wa tumaini unaweza kutambikana katikati ya huzuni.

Chanzo: The Economist - Comprehensive

The adult observers were able to reliably discern an assortment of emotions on the babies faces.

Watazamaji wazima walikuwa na uwezo wa kuoneja kwa uhakika aina ya hisia kwenye uso wa watoto.

Chanzo: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Furthermore, the computer cannot discern context and intended meaning the same way a human can.

Zaidi ya hapo, kompyuta haiwezi kutambika muktadha na maana ya lengo kama binadamu.

Chanzo: English Major Level 4 Writing Full Score Template

But it was also easy to discern political motives.

Lakini ilikuwa rahisi pia kutambika motisha za kisiasa.

Chanzo: The Economist (Summary)

The other half of the dilemma is for the public to discern what they are fighting for.

Nusu nyingine ya matatizo ni kwa hadithi ya umma kutambika wanapigana kwa nini.

Chanzo: The story of origin

And here too, we can discern a subtle shift.

Na hapa pia, tunaweza kutambika mabadiliko madogo.

Chanzo: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

Anything earlier than that, though, was tough to discern.

Chochote mapema kuliko hapo, ilikuwa vigumu kutambika.

Chanzo: Science 60 Seconds - Scientific American July 2022 Collection

And together, see how well we do in discerning the babies' emotions.

Na pamoja, tuchunguze jinsi tunavyofanya vizuri katika kutambika hisia za watoto.

Chanzo: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Leaders would have to quickly discern the blip on their radar screens and decide whether to respond in kind.

Viongozi lazima watambike haraka haraka mwelekeo kwenye skrini zao za rada na uamue kama watatumia jibu kama hilo.

Chanzo: Time

Analysts said it was hard to discern any impact from those releases.

Wanachambuzi walisema ilikuwa vigumu kutambika athari yoyote kutoka kwa kutolewa hizo.

Chanzo: New York Times

Maneno Maarufu

Gundua msamiati unaotafutwa mara nyingi

Pakua Programu ili Kufungua Maudhui Kamili

Unataka kujifunza msamiati kwa ufanisi zaidi? Pakua programu ya DictoGo na furahia vipengele zaidi vya kukariri na kupitia msamiati!

Pakua DictoGo Sasa