divine intervention
uwinga wa Mungu
divine power
nguvu ya Mungu
divine purpose
kusudi la Mungu
divine inspiration
motisha ya Mungu
divine wisdom
hekhma ya Mungu
divine guidance
ongozi ya Mungu
divine comedy
chekeshaji wa uungu
divine law
sheria ya Mungu
divine service
utumaji wa Mungu
It is the divine will.
Hiyo ni mapenzi ya Mungu.
the divine Commission of Christ.
Ujumbe mtakatifu wa Kristo.
divine a person's intention
takatifu ya nia ya mtu
a divine performance of the concerto.
utendaji wa kimungu wa konseta.
had a divine time at the ball.
Walifurahi sana katika hafla.
divined the enemy's victory;
Alitabiri ushindi wa adui;
a goddess with both divine and demoniac qualities.
Mungu mwanamke aliye na sifa za takatifu na za shetani.
heroes with divine powers.
Mashujaa wenye nguvu takatifu.
he had the most divine smile.
Alikuwa na tabasamu takatifu sana.
the Angels are ministers of the Divine Will.
Malaika ni wasaidizi wa Mapenzi ya Mungu.
they found their trust in divine providence to be a source of comfort.
Waliogopa kuwa imani yao katika uwezo wa Mungu wa kutegemea walipata faraja.
You look simply divine, darling.
Unaonekana mzuri sana, mpenzi.
sought divine guidance through meditation.
Iliutana baraka za Mungu kupitia tafakuri.
they arrogate to themselves the ability to divine the nation's true interests.
Wajifikiria uwezo wa kubaini maslahi ya kweli ya taifa.
a divine order comprehending all men.
amri takatifu inayojumuisha watu wote.
mum had divined my state of mind.
Mama alitambua hali yangu ya akili.
the many divine beings reverenced by Hindu tradition.
majiadio ya miungu takatifu yanayochukuliwa kwa heshima na mila ya Hindu.
Writers were blessed stenographers taking divine dictation.
Writers walikuwa wasaidizi wenye baraka wakichukua dikteti takatifu.
Chanzo: Stephen King on WritingOh, as God has blessed you, Scatter light divine!
Oh, kama Mungu amembariki wewe, Disperse mwanga takatifu!
Chanzo: American Original Language Arts Volume 2Our founders invoked a firm reliance on divine providence.
Viongozi wetu walitumia kutegemea kwa ujasiri upendeleo wa Mungu.
Chanzo: VOA Standard English_AmericasHis right hand suddenly ordered divine retribution to stand by.
Mkono wake wa kulia aliagiza ghafla adhabu takatifu kusimama.
Chanzo: The Great Gatsby (Original Version)To err is human, to forgive divine.
Kukosea ni binadamu, kuombaomba ni takatifu.
Chanzo: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000That was the man, Buck divined, the next tormentor, and he hurled himself savagely against the bars.
Hiyo ndio mtu, Buck alitambua, utakatili wa pili, na alijitupa kwa nguvu dhidi ya baa.
Chanzo: The Call of the WildSo many of them end up looking divine, but bloodless.
Wengi wao huishia kuonekana takatifu, lakini bila damu.
Chanzo: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniAnd he says British accents are divine — so wonderful, beautiful.
Na anasema ala za Kiingereza ni takatifu - nzuri sana, nzuri.
Chanzo: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation ClassKing, ladies, lovers, all look on; the occasion is divine!
Mfalme, wanawake, wapenzi, wote wanatazamana; tukio ni takatifu!
Chanzo: British Original Language Textbook Volume 6And a brass lamp which welcomes divine the presence.
Na taa ya shaba ambayo inakaribisha takatifu uwepo.
Chanzo: Crash Course in Dramadivine intervention
uwinga wa Mungu
divine power
nguvu ya Mungu
divine purpose
kusudi la Mungu
divine inspiration
motisha ya Mungu
divine wisdom
hekhma ya Mungu
divine guidance
ongozi ya Mungu
divine comedy
chekeshaji wa uungu
divine law
sheria ya Mungu
divine service
utumaji wa Mungu
It is the divine will.
Hiyo ni mapenzi ya Mungu.
the divine Commission of Christ.
Ujumbe mtakatifu wa Kristo.
divine a person's intention
takatifu ya nia ya mtu
a divine performance of the concerto.
utendaji wa kimungu wa konseta.
had a divine time at the ball.
Walifurahi sana katika hafla.
divined the enemy's victory;
Alitabiri ushindi wa adui;
a goddess with both divine and demoniac qualities.
Mungu mwanamke aliye na sifa za takatifu na za shetani.
heroes with divine powers.
Mashujaa wenye nguvu takatifu.
he had the most divine smile.
Alikuwa na tabasamu takatifu sana.
the Angels are ministers of the Divine Will.
Malaika ni wasaidizi wa Mapenzi ya Mungu.
they found their trust in divine providence to be a source of comfort.
Waliogopa kuwa imani yao katika uwezo wa Mungu wa kutegemea walipata faraja.
You look simply divine, darling.
Unaonekana mzuri sana, mpenzi.
sought divine guidance through meditation.
Iliutana baraka za Mungu kupitia tafakuri.
they arrogate to themselves the ability to divine the nation's true interests.
Wajifikiria uwezo wa kubaini maslahi ya kweli ya taifa.
a divine order comprehending all men.
amri takatifu inayojumuisha watu wote.
mum had divined my state of mind.
Mama alitambua hali yangu ya akili.
the many divine beings reverenced by Hindu tradition.
majiadio ya miungu takatifu yanayochukuliwa kwa heshima na mila ya Hindu.
Writers were blessed stenographers taking divine dictation.
Writers walikuwa wasaidizi wenye baraka wakichukua dikteti takatifu.
Chanzo: Stephen King on WritingOh, as God has blessed you, Scatter light divine!
Oh, kama Mungu amembariki wewe, Disperse mwanga takatifu!
Chanzo: American Original Language Arts Volume 2Our founders invoked a firm reliance on divine providence.
Viongozi wetu walitumia kutegemea kwa ujasiri upendeleo wa Mungu.
Chanzo: VOA Standard English_AmericasHis right hand suddenly ordered divine retribution to stand by.
Mkono wake wa kulia aliagiza ghafla adhabu takatifu kusimama.
Chanzo: The Great Gatsby (Original Version)To err is human, to forgive divine.
Kukosea ni binadamu, kuombaomba ni takatifu.
Chanzo: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000That was the man, Buck divined, the next tormentor, and he hurled himself savagely against the bars.
Hiyo ndio mtu, Buck alitambua, utakatili wa pili, na alijitupa kwa nguvu dhidi ya baa.
Chanzo: The Call of the WildSo many of them end up looking divine, but bloodless.
Wengi wao huishia kuonekana takatifu, lakini bila damu.
Chanzo: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniAnd he says British accents are divine — so wonderful, beautiful.
Na anasema ala za Kiingereza ni takatifu - nzuri sana, nzuri.
Chanzo: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation ClassKing, ladies, lovers, all look on; the occasion is divine!
Mfalme, wanawake, wapenzi, wote wanatazamana; tukio ni takatifu!
Chanzo: British Original Language Textbook Volume 6And a brass lamp which welcomes divine the presence.
Na taa ya shaba ambayo inakaribisha takatifu uwepo.
Chanzo: Crash Course in DramaGundua msamiati unaotafutwa mara nyingi
Unataka kujifunza msamiati kwa ufanisi zaidi? Pakua programu ya DictoGo na furahia vipengele zaidi vya kukariri na kupitia msamiati!
Pakua DictoGo Sasa