dubbed

[Marekani]/[dʌbd]/
[Uingereza]/[dʌbd]/
Marudio: Juu Sana

Tafsiri

v. Kuongeza sauti kwenye filamu au programu ya televisheni kwa lugha isiyo ya awali; Kubadili jina au kuweka kichwa kwa kitu.
adj. Aliyopewa jina au kichwa.

Misemo na Mchanganyiko

dubbed version

toleo lilioletwa kwa sauti

dubbed in

kuletwa kwa sauti

being dubbed

kinachobadilishwa sauti

dubbed over

kuongezewa sauti

already dubbed

tayari kimebadiliwa sauti

dubbed it

kilibadili sauti

dubbed language

lugha iliyoletwa kwa sauti

dubbed film

filmi iliyoletwa kwa sauti

dubbed series

minyororo iliyoletwa kwa sauti

dubbed audio

sauti iliyoletwa kwa sauti

Sentensi za Mfano

the cartoon was dubbed into several languages for international audiences.

Kichwa cha katuni kilitafsiriwa kwa lugha kadhaa kwa hadithi za kimataifa.

we watched a classic film that had been dubbed in a slightly unusual accent.

Tutuangalia filamu ya jadi ambayo ilitafsiriwa kwa laha ya kipekee kidogo.

the film was poorly dubbed, making the dialogue sound unnatural.

Filamu ilitafsiriwa vibaya, na kusababisha hazima kusikilize kama haikuwa ya kawaida.

many children's shows are now dubbed to make them accessible to younger viewers.

Tamthilia nyingi za watoto sasa zinatefsiriwa ili kuzifanya kupatikana kwa wasanii wachanga.

the anime series was professionally dubbed, maintaining the original tone.

Mfululizo wa anime uliwasilishwa kitaalamu, ukiendeleza sauti ya awali.

the documentary was dubbed with a neutral voice to avoid bias.

Mjadala uliwasilishwa kwa sauti ya upande wowote ili kuepuka upendeleo.

the movie was dubbed in-house to ensure quality control.

Filamu ilitafsiriwa ndani ya nyumba ili kuhakikisha udhibiti wa ubora.

the actor's voice was skillfully dubbed over the animated character.

Sauti ya mwigizaji ilitafsiriwa kwa ustadi juu ya herufi iliyo hai.

the film was dubbed with a variety of accents to represent different characters.

Filamu ilitafsiriwa kwa laha mbalimbali ili kuwakilisha herufi tofauti.

the old movie was newly dubbed to appeal to a modern audience.

Filamu ya zamani ilitafsiriwa tena ili kuvutia hadithi ya kisasa.

the video game was dubbed into english for western markets.

Mchezo wa video uliwasilishwa kwa kiingereza kwa masoko ya magharibi.

Maneno Maarufu

Gundua msamiati unaotafutwa mara nyingi

Pakua Programu ili Kufungua Maudhui Kamili

Unataka kujifunza msamiati kwa ufanisi zaidi? Pakua programu ya DictoGo na furahia vipengele zaidi vya kukariri na kupitia msamiati!

Pakua DictoGo Sasa