| Plural | exclusions |
social exclusion
utengano wa kijamii
exclusion criteria
vigezo vya kutokuzingia
exclusion zone
eneo la kutokuzingia
mutual exclusion
utengwa wa pande zote
exclusion chromatography
chromatografia ya kutokuzingia
exclusion principle
kanuni ya kutokuzingia
pauli exclusion principle
kanuni ya kutokuzingia ya Pauli
the problem of social exclusion
tatizo la kutengwa kijamii
the exclusion of pupils from school.
kutengwa kwa wanafunzi shuleni.
cyclists protested at their exclusion from the zone.
wanabaiskeli walipandisha sauti zao dhidi ya kutengwa kwao katika eneo.
exclusions can be added to your policy.
kutengwa kunaweza kuongezewa kwenye sera yako.
don't revise a few topics to the exclusion of all others.
Usibadili mada chache kwa kutengwa kwa mada zingine zote.
the military arrested anyone who strayed into the exclusion zone.
majenerali walikamatisha yeyote aliyetoka katika eneo la kutengwa.
Which the elation of liberty and the pain of exclusion were indistinguishably mingled.
Ambapo furaha ya uhuru na uchungu wa kutengwa yamechanganyika bila kutambuiwa.
His exclusion from the club hurt him very much.
Kutengwa kwake na klabu kilimuumiza sana.
disciplinary measures including exclusion from school
hatua za nidhamu ikiwa ni pamoja na kutengwa kutoka shuleni
He plays golf to the exclusion of all other sports.
Yeye anacheza gofu kwa kutengwa na michezo mingine yote.
Don’t revise a few topics to the exclusion of all others.
Usibadili mada chache kwa kutengwa kwa mada zingine zote.
the textbooks show an irritating parochialism, to wit an almost total exclusion of papers not in English.
vitabu vya kiada vinaonyesha ulimwengu mdogo, hasa kutengwa kwa karatasi ambazo haziko kwa Kiingereza.
Mutual Exclusion–not required for sharable resources; must hold for nonsharable resources.
Kutengwa Mbali–hairetkiwi kwa vyanzo vinavyoshirikiwa; lazima kushikiliwe kwa vyanzo visivyo shirikiwa.
"A leading member should never concentrate all his attention on one or two problems, to the exclusion of others."
Mwanachama mahiri haifai kamwe kuelekeza fikira zake zote kwa matatizo machache, kwa kutengwa kwa wengine.
A 20-mile exclusion zone was set up around the power station to guard against further explosions.
Eneo la kutengwa la maili 20 lilibadilishwa karibu na kituo cha nishati ili kulinda dhidi ya mlipuko zaidi.
If the Argentine authorities insist on the exclusion of foreign squid jiggers from their fishing grounds, the supply of Illex on the world market might be much lower in 2002 than in recent years.
Ikiwa mamlaka ya Argentina yanabidi kutengwa kwa vifurushi vya squid nje ya ardhi zao za uvuvi, usafirishaji wa Illex kwenye soko la ulimwengu inaweza kuwa mdogo zaidi mwaka wa 2002 kuliko miaka ya hivi karibuni.
There are two conspicuous exclusions from the retrospective.
Kuna upeo mbili za kutokwa na kuonekana kwa urahisi katika utafakari.
Chanzo: The Economist - ArtsSometimes, that was benevolent exclusion of the Vietnamese.
Wakati mwingine, hilo ilikuwa upeo wa kirafiki wa Wavietinamu.
Chanzo: PBS Interview Social SeriesIts primary role has been " black exclusion and debasement" .
Jukumu lake kuu limekuwa "upeo wa rangi nyeupe na udhalimu".
Chanzo: The Economist (Summary)Adolfo Pastran with Nicaragua's National Assembly condemned the exclusions.
Adolfo Pastran na Baraza la Kitaifa la Nikaragua lilikashama upeo.
Chanzo: CRI Online June 2022 CollectionIt's not poverty, not racism, not exclusion that are new.
Sio umaskini, sio ubaguzi, sio upeo ndio mapya.
Chanzo: TED Talks (Video Edition) October 2015 CollectionThird, we must remain open and oppose exclusion.
Tatu, lazima tuwe wazi na kupinga upeo.
Chanzo: Wang Yi's speech at the United Nations General Assembly.We looked at blogs written by travelers who have visited the exclusion zone.
Tuliangalia blogs zilizochapishwa na wasafiri ambao wameziidi eneo la upeo.
Chanzo: Popular Science EssaysIndignation and despair had claimed her to the exclusion of all other thoughts.
Hasira na uchunguzi ulimshika yeye kwa upeo wa mawazo yote mengine.
Chanzo: Gone with the Wind" There is a danger of long-term exclusion, " Ryder noted.
" Kuna hatari ya upeo wa muda mrefu," Ryder alibaini.
Chanzo: VOA Special English: WorldYes. I'd like to address the 30-kilometer exclusion zone.
Ndio. Ningependa kushughulika na eneo la upeo la kilometa 30.
Chanzo: CHERNOBYL HBOsocial exclusion
utengano wa kijamii
exclusion criteria
vigezo vya kutokuzingia
exclusion zone
eneo la kutokuzingia
mutual exclusion
utengwa wa pande zote
exclusion chromatography
chromatografia ya kutokuzingia
exclusion principle
kanuni ya kutokuzingia
pauli exclusion principle
kanuni ya kutokuzingia ya Pauli
the problem of social exclusion
tatizo la kutengwa kijamii
the exclusion of pupils from school.
kutengwa kwa wanafunzi shuleni.
cyclists protested at their exclusion from the zone.
wanabaiskeli walipandisha sauti zao dhidi ya kutengwa kwao katika eneo.
exclusions can be added to your policy.
kutengwa kunaweza kuongezewa kwenye sera yako.
don't revise a few topics to the exclusion of all others.
Usibadili mada chache kwa kutengwa kwa mada zingine zote.
the military arrested anyone who strayed into the exclusion zone.
majenerali walikamatisha yeyote aliyetoka katika eneo la kutengwa.
Which the elation of liberty and the pain of exclusion were indistinguishably mingled.
Ambapo furaha ya uhuru na uchungu wa kutengwa yamechanganyika bila kutambuiwa.
His exclusion from the club hurt him very much.
Kutengwa kwake na klabu kilimuumiza sana.
disciplinary measures including exclusion from school
hatua za nidhamu ikiwa ni pamoja na kutengwa kutoka shuleni
He plays golf to the exclusion of all other sports.
Yeye anacheza gofu kwa kutengwa na michezo mingine yote.
Don’t revise a few topics to the exclusion of all others.
Usibadili mada chache kwa kutengwa kwa mada zingine zote.
the textbooks show an irritating parochialism, to wit an almost total exclusion of papers not in English.
vitabu vya kiada vinaonyesha ulimwengu mdogo, hasa kutengwa kwa karatasi ambazo haziko kwa Kiingereza.
Mutual Exclusion–not required for sharable resources; must hold for nonsharable resources.
Kutengwa Mbali–hairetkiwi kwa vyanzo vinavyoshirikiwa; lazima kushikiliwe kwa vyanzo visivyo shirikiwa.
"A leading member should never concentrate all his attention on one or two problems, to the exclusion of others."
Mwanachama mahiri haifai kamwe kuelekeza fikira zake zote kwa matatizo machache, kwa kutengwa kwa wengine.
A 20-mile exclusion zone was set up around the power station to guard against further explosions.
Eneo la kutengwa la maili 20 lilibadilishwa karibu na kituo cha nishati ili kulinda dhidi ya mlipuko zaidi.
If the Argentine authorities insist on the exclusion of foreign squid jiggers from their fishing grounds, the supply of Illex on the world market might be much lower in 2002 than in recent years.
Ikiwa mamlaka ya Argentina yanabidi kutengwa kwa vifurushi vya squid nje ya ardhi zao za uvuvi, usafirishaji wa Illex kwenye soko la ulimwengu inaweza kuwa mdogo zaidi mwaka wa 2002 kuliko miaka ya hivi karibuni.
There are two conspicuous exclusions from the retrospective.
Kuna upeo mbili za kutokwa na kuonekana kwa urahisi katika utafakari.
Chanzo: The Economist - ArtsSometimes, that was benevolent exclusion of the Vietnamese.
Wakati mwingine, hilo ilikuwa upeo wa kirafiki wa Wavietinamu.
Chanzo: PBS Interview Social SeriesIts primary role has been " black exclusion and debasement" .
Jukumu lake kuu limekuwa "upeo wa rangi nyeupe na udhalimu".
Chanzo: The Economist (Summary)Adolfo Pastran with Nicaragua's National Assembly condemned the exclusions.
Adolfo Pastran na Baraza la Kitaifa la Nikaragua lilikashama upeo.
Chanzo: CRI Online June 2022 CollectionIt's not poverty, not racism, not exclusion that are new.
Sio umaskini, sio ubaguzi, sio upeo ndio mapya.
Chanzo: TED Talks (Video Edition) October 2015 CollectionThird, we must remain open and oppose exclusion.
Tatu, lazima tuwe wazi na kupinga upeo.
Chanzo: Wang Yi's speech at the United Nations General Assembly.We looked at blogs written by travelers who have visited the exclusion zone.
Tuliangalia blogs zilizochapishwa na wasafiri ambao wameziidi eneo la upeo.
Chanzo: Popular Science EssaysIndignation and despair had claimed her to the exclusion of all other thoughts.
Hasira na uchunguzi ulimshika yeye kwa upeo wa mawazo yote mengine.
Chanzo: Gone with the Wind" There is a danger of long-term exclusion, " Ryder noted.
" Kuna hatari ya upeo wa muda mrefu," Ryder alibaini.
Chanzo: VOA Special English: WorldYes. I'd like to address the 30-kilometer exclusion zone.
Ndio. Ningependa kushughulika na eneo la upeo la kilometa 30.
Chanzo: CHERNOBYL HBOGundua msamiati unaotafutwa mara nyingi
Unataka kujifunza msamiati kwa ufanisi zaidi? Pakua programu ya DictoGo na furahia vipengele zaidi vya kukariri na kupitia msamiati!
Pakua DictoGo Sasa