a hint of
alama ya
hint at
alama kwa
take a hint
chukua alama
just a hint of color.
ni tu kidokeo cha rangi.
There's a hint of summer in the air.
Nafsi ya kianguko inaonekana hewani.
There's a subtle hint of garlic in the sauce.
Kuna kidokezo kidogo cha vitunguu kwenye mchuzi.
Give me a hint about the big news.
Nipea kidokezo kuhusu habari kubwa.
handy hints about what to buy.
vidokezo vya haraka kuhusu nini kununua.
he spoke the words with a hint of menace.
Alisema maneno hayo kwa kidokezo cha hatari.
the merest hint of make-up.
Kidokezo kidogo sana cha kupaka sura.
I took the hint and left at once.
Niliipata kidokezo na niliacha mara moja.
He spoke with a hint of German accent.
Alizungumza kwa kidokezo cha akisenti ya Kijerumani.
gave us a broad hint to leave.
Kwetu kidokezo kirefu ili tuondoke.
What on earth are you hinting at?
Unatukisia nini, kwa ulimwengu wote?
There was a hint of accusation in her voice.
Kulikuwa na kidokezo cha adabu katika sauti yake.
She hinted at his rashness.
Alitukisia kuhusu ukali wake.
Jill replied with a hint of disapproval in her voice.
Jill alajibu kwa kidokezo cha kukosoa katika sauti yake.
a hint of malice underlay his display of concern.
alama ya chuki/hasara/ubaya ilificha/ficha kuonekana katika kuonyesha wasiwasi kwake.
wanted to avoid any hint of scandal.
Alitaka kuepuka kidokezo chochote cha skendo.
a hint of mischief gleaming in her eyes.
mtindo wa ucheshi uliangaza katika macho yake.
he has given no hint of his views.
Haja toa kidokezo chochote kuhusu maoni yake.
Randall smiled with a hint of mockery.
Randall alicheka kwa kidokezo cha mockery.
the Minister hinted at a possible change of heart.
Waziri alitukisia kuhusu mabadiliko ya moyo.
Let me give you a few hints.
Ninakupa vidokezo vichache.
Chanzo: National Geographic (Children's Section)It was Facebook's first hint of privacy issues.
Ilikuwa kidokezo cha kwanza cha Facebook kuhusu matatizo ya faragha.
Chanzo: CNN 10 Student English December 2019 CollectionYou're right, darling. I may drop a few hints, though.
Hana ukweli, mpenzi. Labda nitoa vidokezo vichache, ingawa.
Chanzo: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4I'll give you a hint. From porn!
Ninakupa kidokezo. Kutoka kwenye filimbi!
Chanzo: Friends Season 6I can always take a subtle hint, Simone.
Naweza kukubali kidokezo kwa njia nyembamba, Simone.
Chanzo: Deadly WomenI can take a hint. I'll see you around.
Naweza kukubali kidokezo. Nita kuona wewe karibu.
Chanzo: Roman Holiday SelectionBut I'll give you a hint why this is happening.
Lakini nitakupa kidokezo kwa nini hii inatokea.
Chanzo: TED Talks (Audio Version) June 2016 CollectionWe only catch glimpses, little hints of our tastes.
Tunakagua tu majani, vidokezo vichache vya ladha zetu.
Chanzo: The school of lifeSo first I'll give you a hint.
Kwa hiyo kwanza nitakupa kidokezo.
Chanzo: Riddles (Audio Version)a hint of
alama ya
hint at
alama kwa
take a hint
chukua alama
just a hint of color.
ni tu kidokeo cha rangi.
There's a hint of summer in the air.
Nafsi ya kianguko inaonekana hewani.
There's a subtle hint of garlic in the sauce.
Kuna kidokezo kidogo cha vitunguu kwenye mchuzi.
Give me a hint about the big news.
Nipea kidokezo kuhusu habari kubwa.
handy hints about what to buy.
vidokezo vya haraka kuhusu nini kununua.
he spoke the words with a hint of menace.
Alisema maneno hayo kwa kidokezo cha hatari.
the merest hint of make-up.
Kidokezo kidogo sana cha kupaka sura.
I took the hint and left at once.
Niliipata kidokezo na niliacha mara moja.
He spoke with a hint of German accent.
Alizungumza kwa kidokezo cha akisenti ya Kijerumani.
gave us a broad hint to leave.
Kwetu kidokezo kirefu ili tuondoke.
What on earth are you hinting at?
Unatukisia nini, kwa ulimwengu wote?
There was a hint of accusation in her voice.
Kulikuwa na kidokezo cha adabu katika sauti yake.
She hinted at his rashness.
Alitukisia kuhusu ukali wake.
Jill replied with a hint of disapproval in her voice.
Jill alajibu kwa kidokezo cha kukosoa katika sauti yake.
a hint of malice underlay his display of concern.
alama ya chuki/hasara/ubaya ilificha/ficha kuonekana katika kuonyesha wasiwasi kwake.
wanted to avoid any hint of scandal.
Alitaka kuepuka kidokezo chochote cha skendo.
a hint of mischief gleaming in her eyes.
mtindo wa ucheshi uliangaza katika macho yake.
he has given no hint of his views.
Haja toa kidokezo chochote kuhusu maoni yake.
Randall smiled with a hint of mockery.
Randall alicheka kwa kidokezo cha mockery.
the Minister hinted at a possible change of heart.
Waziri alitukisia kuhusu mabadiliko ya moyo.
Let me give you a few hints.
Ninakupa vidokezo vichache.
Chanzo: National Geographic (Children's Section)It was Facebook's first hint of privacy issues.
Ilikuwa kidokezo cha kwanza cha Facebook kuhusu matatizo ya faragha.
Chanzo: CNN 10 Student English December 2019 CollectionYou're right, darling. I may drop a few hints, though.
Hana ukweli, mpenzi. Labda nitoa vidokezo vichache, ingawa.
Chanzo: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4I'll give you a hint. From porn!
Ninakupa kidokezo. Kutoka kwenye filimbi!
Chanzo: Friends Season 6I can always take a subtle hint, Simone.
Naweza kukubali kidokezo kwa njia nyembamba, Simone.
Chanzo: Deadly WomenI can take a hint. I'll see you around.
Naweza kukubali kidokezo. Nita kuona wewe karibu.
Chanzo: Roman Holiday SelectionBut I'll give you a hint why this is happening.
Lakini nitakupa kidokezo kwa nini hii inatokea.
Chanzo: TED Talks (Audio Version) June 2016 CollectionWe only catch glimpses, little hints of our tastes.
Tunakagua tu majani, vidokezo vichache vya ladha zetu.
Chanzo: The school of lifeSo first I'll give you a hint.
Kwa hiyo kwanza nitakupa kidokezo.
Chanzo: Riddles (Audio Version)Gundua msamiati unaotafutwa mara nyingi
Unataka kujifunza msamiati kwa ufanisi zaidi? Pakua programu ya DictoGo na furahia vipengele zaidi vya kukariri na kupitia msamiati!
Pakua DictoGo Sasa