| Past Participle | misconstrued |
| Past Tense | misconstrued |
| Plural | misconstrues |
| Present Participle | misconstruing |
| Third Person Singular | misconstrues |
You have misconstrued my words.
Umeelewa vibaya maneno yangu.
You have completely misconstrued what I said.
Umeelewa vibaya kabisa kile niliosema.
It's easy to misconstrue her intentions.
Ni rahisi kuelewa vibaya nia zake.
Do not misconstrue my silence as agreement.
Usielewe ukimya wangu kama vile unakubali.
He didn't mean to misconstrue your words.
Hakuwa na nia ya kuelewa vibaya maneno yako.
Misconstruing the situation could lead to misunderstandings.
Kuelewa vibaya hali hiyo inaweza kusababisha tafsiri sahihi.
She tends to misconstrue constructive criticism as personal attacks.
Yeye huchukulia sana tafsiri za uongo kama shambulio la kibinaadamu.
It's important not to misconstrue cultural differences as deficiencies.
Ni muhimu kutoelewa vibaya tofauti za utamaduni kama upungufu.
Misconstruing his actions led to unnecessary conflict.
Kuelewa vibaya vitendo vyake vilitoketza migogoro ya lazima.
Misconstruing his kindness, she thought he was interested in her romantically.
Kwa kuelewa vibaya fadhila zake, alidhani ana nia ya kimahaba kwake.
Misconstrue his shyness as arrogance.
Elewa vibaya shaka zake kama kiburi.
It's easy to misconstrue tone in text messages.
Ni rahisi kuelewa vibaya sauti kwenye meseji za simu.
The presumptive Republican nominee says his words were misconstrued.
Mvumbuzi anayedhaniwa wa Republican anasema maneno yake yamefanywa maelezo yasio sahihi.
Chanzo: AP Listening June 2016 CollectionThat attitude misconstrues the ultimate appeal of gardening: it mistakes the product for the purpose.
Hiyo mtizamo unafanya maelezo yasio sahihi kuhusu unahisi wa mwisho wa bustani: unachukulia bidhaa kama lengo.
Chanzo: The Economist - ArtsIn social situations, my quiet demeanor is often misconstrued as disinterest, or worse, arrogance.
Katika mazingira ya kijamii, hali yangu ya utulivu mara nyingi hufanywa maelezo yasio sahihi kama ukutilifu, au mbaya zaidi, kiburi.
Chanzo: 202322It can be so easy to misconstrue someone's actual words.
Ni rahisi sana kufanya maelezo yasio sahihi kuhusu maneno halisi ya mtu.
Chanzo: Khan Academy Open Course: English GrammarWe're bidding on a new contract with their company and the gift could be misconstrued as a bribe.
Tunashindana kwa ajili ya mkataba mpya na kampuni yao na zawadi inaweza kufanywa maelezo yasio sahihi kama hongo.
Chanzo: 2011 ESLPodMore impersonal communication that can be easily misconstrued is not the answer.
Uwasilishaji wa mawasiliano ambao ni wa kibinaadamu zaidi na unaweza kufanywa maelezo yasio sahihi sio jibu.
Chanzo: "Reconstructing a Lady" Original Soundtrack" To misconstrue" would be to misinterpret, or not to interpret correctly, not to understand.
Kufanya maelezo yasio sahihi ni kutafsiri vibaya, au kuto tafsiri kwa usahihi, kutoelewa.
Chanzo: 2011 ESLPod" I deeply disagree about publishing this. It seems like something that could easily be misconstrued."
Sikukubali sana kuchapisha hii. Inaonekana kama jambo linaloweza kufanywa maelezo yasio sahihi kwa urahisi.
Chanzo: New York TimesThe eagle, however, misconstrues this as an act of aggression and grabs the baby in its talon.
Ndege, hata hivyo, hufanya maelezo yasio sahihi kuhusu hii kama tendo la uvamizi na kunyakua mtoto kwa mweke wake.
Chanzo: "Friends" classic linesIt was annoying the way Melly always misconstrued her motives — but perhaps that was far preferable to having her suspect the truth.
Ilichukiza njia ambayo Melly daima alifanya maelezo yasio sahihi kuhusu moti zake - lakini labda hiyo ilikuwa bora zaidi kuliko kumshakikisha kuwa anashuku ukweli.
Chanzo: Gone with the WindYou have misconstrued my words.
Umeelewa vibaya maneno yangu.
You have completely misconstrued what I said.
Umeelewa vibaya kabisa kile niliosema.
It's easy to misconstrue her intentions.
Ni rahisi kuelewa vibaya nia zake.
Do not misconstrue my silence as agreement.
Usielewe ukimya wangu kama vile unakubali.
He didn't mean to misconstrue your words.
Hakuwa na nia ya kuelewa vibaya maneno yako.
Misconstruing the situation could lead to misunderstandings.
Kuelewa vibaya hali hiyo inaweza kusababisha tafsiri sahihi.
She tends to misconstrue constructive criticism as personal attacks.
Yeye huchukulia sana tafsiri za uongo kama shambulio la kibinaadamu.
It's important not to misconstrue cultural differences as deficiencies.
Ni muhimu kutoelewa vibaya tofauti za utamaduni kama upungufu.
Misconstruing his actions led to unnecessary conflict.
Kuelewa vibaya vitendo vyake vilitoketza migogoro ya lazima.
Misconstruing his kindness, she thought he was interested in her romantically.
Kwa kuelewa vibaya fadhila zake, alidhani ana nia ya kimahaba kwake.
Misconstrue his shyness as arrogance.
Elewa vibaya shaka zake kama kiburi.
It's easy to misconstrue tone in text messages.
Ni rahisi kuelewa vibaya sauti kwenye meseji za simu.
The presumptive Republican nominee says his words were misconstrued.
Mvumbuzi anayedhaniwa wa Republican anasema maneno yake yamefanywa maelezo yasio sahihi.
Chanzo: AP Listening June 2016 CollectionThat attitude misconstrues the ultimate appeal of gardening: it mistakes the product for the purpose.
Hiyo mtizamo unafanya maelezo yasio sahihi kuhusu unahisi wa mwisho wa bustani: unachukulia bidhaa kama lengo.
Chanzo: The Economist - ArtsIn social situations, my quiet demeanor is often misconstrued as disinterest, or worse, arrogance.
Katika mazingira ya kijamii, hali yangu ya utulivu mara nyingi hufanywa maelezo yasio sahihi kama ukutilifu, au mbaya zaidi, kiburi.
Chanzo: 202322It can be so easy to misconstrue someone's actual words.
Ni rahisi sana kufanya maelezo yasio sahihi kuhusu maneno halisi ya mtu.
Chanzo: Khan Academy Open Course: English GrammarWe're bidding on a new contract with their company and the gift could be misconstrued as a bribe.
Tunashindana kwa ajili ya mkataba mpya na kampuni yao na zawadi inaweza kufanywa maelezo yasio sahihi kama hongo.
Chanzo: 2011 ESLPodMore impersonal communication that can be easily misconstrued is not the answer.
Uwasilishaji wa mawasiliano ambao ni wa kibinaadamu zaidi na unaweza kufanywa maelezo yasio sahihi sio jibu.
Chanzo: "Reconstructing a Lady" Original Soundtrack" To misconstrue" would be to misinterpret, or not to interpret correctly, not to understand.
Kufanya maelezo yasio sahihi ni kutafsiri vibaya, au kuto tafsiri kwa usahihi, kutoelewa.
Chanzo: 2011 ESLPod" I deeply disagree about publishing this. It seems like something that could easily be misconstrued."
Sikukubali sana kuchapisha hii. Inaonekana kama jambo linaloweza kufanywa maelezo yasio sahihi kwa urahisi.
Chanzo: New York TimesThe eagle, however, misconstrues this as an act of aggression and grabs the baby in its talon.
Ndege, hata hivyo, hufanya maelezo yasio sahihi kuhusu hii kama tendo la uvamizi na kunyakua mtoto kwa mweke wake.
Chanzo: "Friends" classic linesIt was annoying the way Melly always misconstrued her motives — but perhaps that was far preferable to having her suspect the truth.
Ilichukiza njia ambayo Melly daima alifanya maelezo yasio sahihi kuhusu moti zake - lakini labda hiyo ilikuwa bora zaidi kuliko kumshakikisha kuwa anashuku ukweli.
Chanzo: Gone with the WindGundua msamiati unaotafutwa mara nyingi
Unataka kujifunza msamiati kwa ufanisi zaidi? Pakua programu ya DictoGo na furahia vipengele zaidi vya kukariri na kupitia msamiati!
Pakua DictoGo Sasa