| Plural | nonconformists |
nonconformist habits of dressing
tabia zisizofanya kwa kawaida za kuvaa
Nonconformists retained a deep distrust of their Anglican neighbours.
Wasioshiriki walishikilia upinzani mkali kwa majirani zao wa Anglican.
She is known for her nonconformist style of dressing.
Anajulikana kwa mtindo wake usiofuata sheria za kuvaa.
The artist's nonconformist approach to painting sets him apart from his peers.
Mbinu yake isiyo ya kawaida ya kuchora kumtofusha na wenzake.
Being a nonconformist, he always challenges traditional beliefs and practices.
Kwa sababu yeye ni mtu asiyefanya kama wengine, yeye daima anachallenge mila na desturi.
The nonconformist attitude of the students led to some interesting discussions in class.
Mtazamo wa wasiofuata sheria wa wanafunzi ulipeleza mijadala ya kuvutia darasani.
Her nonconformist personality made her a unique and intriguing individual.
Kuvunjika kwa sheria zake ilimfanya kuwa mtu wa kipekee na wa kuvutia.
The nonconformist nature of the design challenged traditional notions of architecture.
Uumbaji wake usiofuata sheria ulichallenge mawazo ya jadi ya usanifu.
He was labeled a nonconformist for refusing to follow the company's strict dress code.
Yeye alitolewa jina la mtu asiyefanya kama wengine kwa kukataa kufuata kanuni kali za kuvaa za kampuni.
The nonconformist writer was praised for his innovative storytelling techniques.
Mwandishi asiyefanya kama wengine alisifiwa kwa mbinu zake za kiinnovative za kuandika hadithi.
Despite facing criticism, she remained true to her nonconformist beliefs.
Licha ya kukabiliana na ukosoaji, yeye alibaki kuwa mwaminifu kwa imani zake za kutokuvunjika.
The nonconformist group of artists challenged the traditional art world with their unconventional works.
Kundi la wasanii wasiofuata sheria walichallenge ulimwengu wa sanaa wa jadi kwa kazi zao zisizo za kawaida.
Jon Ronson. Are you a nonconformist then, Neil - someone who thinks and behaves differently from other people?
Jon Ronson. Je, wewe ni mtu asiyefanya kama wengine, Neil - mtu anayefikiri na kufanya vitu tofauti na watu wengine?
Source: 6 Minute EnglishNonconformists and dissenters liberate others to dissent as well.
Wasiofuata na wapinzani huwatoa wengine ili kupinga pia.
Source: Tales of Imagination and CreativitySo if somebody steps out of line, all us nonconformists, in this frightened conformist way, tear them apart.
Kwa hivyo, ikiwa mtu hutoka kwenye mstari, sisi sote wasiofuata, kwa njia hii ya kutoshikamana kwa hofu, tunawagawa.
Source: 6 Minute EnglishWe just had a very nonconformist family, a very loving — love is so important — a loving environment.
Tulikuwa na familia isiyo na kufuata sana, yenye upendo mkuu - upendo ni muhimu sana - mazingira yenye upendo.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsWagner was a political radical. He was a nonconformist.
Wagner alikuwa mwanademokrasia mwenye itikadi kali. Alikuwa mtu asiyefanya kama wengine.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.One of the ironies here is that on social media we all like to see ourselves as nonconformists
Moja ya ironi hapa ni kwamba kwenye media ya kijamii sisi sote tunapenda kujiona kama wasiofuata.
Source: 6 Minute EnglishI'm not the type that Jon Ronson is describing - one who joins up with other so-called nonconformists to bully people with different views.
Sihimili kama Jon Ronson anavyoelezea - mtu anayeungana na wasiofuata wengine ili kuwadhalilisha watu wenye maoni tofauti.
Source: 6 Minute EnglishHe was a visionary and a nonconformist, a count who became a spiritual leader, a man born into privilege who advocated for peasantry.
Alikuwa na mtazamo wa mbele na mtu asiyefanya kama wengine, bwana aliyekuwa kiongozi wa kiroho, mtu alizaliwa na faida aliyetetea upande wa wakulima.
Source: 202323" I have a feeling, " Kollomietzev declared, " a feeling, that he's a revolutionist. When I served on a special commission at the governor-general's of Moscow avec Ladisias, I learned to scent these gentlemen as well as nonconformists. I believe in instinct above everything" .
" Nina hisi, " Kollomietzev alitangaza, " hisi, kwamba yeye ni mwanarevoli. Nilipofanya kazi katika tume maalum ya gavana-jenerali wa Moscow na Ladisias, nilijifunza kuogua hawa bwana vile vile kama wasiofuata. Namiamini katika hisi juu ya kila kitu" .
Source: Virgin Land (Part 1)nonconformist habits of dressing
tabia zisizofanya kwa kawaida za kuvaa
Nonconformists retained a deep distrust of their Anglican neighbours.
Wasioshiriki walishikilia upinzani mkali kwa majirani zao wa Anglican.
She is known for her nonconformist style of dressing.
Anajulikana kwa mtindo wake usiofuata sheria za kuvaa.
The artist's nonconformist approach to painting sets him apart from his peers.
Mbinu yake isiyo ya kawaida ya kuchora kumtofusha na wenzake.
Being a nonconformist, he always challenges traditional beliefs and practices.
Kwa sababu yeye ni mtu asiyefanya kama wengine, yeye daima anachallenge mila na desturi.
The nonconformist attitude of the students led to some interesting discussions in class.
Mtazamo wa wasiofuata sheria wa wanafunzi ulipeleza mijadala ya kuvutia darasani.
Her nonconformist personality made her a unique and intriguing individual.
Kuvunjika kwa sheria zake ilimfanya kuwa mtu wa kipekee na wa kuvutia.
The nonconformist nature of the design challenged traditional notions of architecture.
Uumbaji wake usiofuata sheria ulichallenge mawazo ya jadi ya usanifu.
He was labeled a nonconformist for refusing to follow the company's strict dress code.
Yeye alitolewa jina la mtu asiyefanya kama wengine kwa kukataa kufuata kanuni kali za kuvaa za kampuni.
The nonconformist writer was praised for his innovative storytelling techniques.
Mwandishi asiyefanya kama wengine alisifiwa kwa mbinu zake za kiinnovative za kuandika hadithi.
Despite facing criticism, she remained true to her nonconformist beliefs.
Licha ya kukabiliana na ukosoaji, yeye alibaki kuwa mwaminifu kwa imani zake za kutokuvunjika.
The nonconformist group of artists challenged the traditional art world with their unconventional works.
Kundi la wasanii wasiofuata sheria walichallenge ulimwengu wa sanaa wa jadi kwa kazi zao zisizo za kawaida.
Jon Ronson. Are you a nonconformist then, Neil - someone who thinks and behaves differently from other people?
Jon Ronson. Je, wewe ni mtu asiyefanya kama wengine, Neil - mtu anayefikiri na kufanya vitu tofauti na watu wengine?
Source: 6 Minute EnglishNonconformists and dissenters liberate others to dissent as well.
Wasiofuata na wapinzani huwatoa wengine ili kupinga pia.
Source: Tales of Imagination and CreativitySo if somebody steps out of line, all us nonconformists, in this frightened conformist way, tear them apart.
Kwa hivyo, ikiwa mtu hutoka kwenye mstari, sisi sote wasiofuata, kwa njia hii ya kutoshikamana kwa hofu, tunawagawa.
Source: 6 Minute EnglishWe just had a very nonconformist family, a very loving — love is so important — a loving environment.
Tulikuwa na familia isiyo na kufuata sana, yenye upendo mkuu - upendo ni muhimu sana - mazingira yenye upendo.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsWagner was a political radical. He was a nonconformist.
Wagner alikuwa mwanademokrasia mwenye itikadi kali. Alikuwa mtu asiyefanya kama wengine.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.One of the ironies here is that on social media we all like to see ourselves as nonconformists
Moja ya ironi hapa ni kwamba kwenye media ya kijamii sisi sote tunapenda kujiona kama wasiofuata.
Source: 6 Minute EnglishI'm not the type that Jon Ronson is describing - one who joins up with other so-called nonconformists to bully people with different views.
Sihimili kama Jon Ronson anavyoelezea - mtu anayeungana na wasiofuata wengine ili kuwadhalilisha watu wenye maoni tofauti.
Source: 6 Minute EnglishHe was a visionary and a nonconformist, a count who became a spiritual leader, a man born into privilege who advocated for peasantry.
Alikuwa na mtazamo wa mbele na mtu asiyefanya kama wengine, bwana aliyekuwa kiongozi wa kiroho, mtu alizaliwa na faida aliyetetea upande wa wakulima.
Source: 202323" I have a feeling, " Kollomietzev declared, " a feeling, that he's a revolutionist. When I served on a special commission at the governor-general's of Moscow avec Ladisias, I learned to scent these gentlemen as well as nonconformists. I believe in instinct above everything" .
" Nina hisi, " Kollomietzev alitangaza, " hisi, kwamba yeye ni mwanarevoli. Nilipofanya kazi katika tume maalum ya gavana-jenerali wa Moscow na Ladisias, nilijifunza kuogua hawa bwana vile vile kama wasiofuata. Namiamini katika hisi juu ya kila kitu" .
Source: Virgin Land (Part 1)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now