much obliged
nashukuru sana
be obliged to
kuwa na jukumu la
She was obliged to go.
Alitulazimika kuondoka.
The police obliged him to leave.
Polisi walimlazimisha aondoke.
I'm much obliged to you.
Ninakushukuru sana.
he doesn't feel obliged to visit every weekend.
Haviruhusu kutembelea kila wiki.
the translator is not obliged to reproduce the prosody of the original.
Mhariri hajalazimika kurudia sauti ya asili.
the state will be obliged to provide health care and education as of right.
Serikali italazimika kutoa huduma za afya na elimu kama haki.
passengers were obliged to go on standby.
Abiria walilazimika kusubiri.
They obliged us by arriving early.
Walitufanyia huruma kwa kuwasili mapema.
The soloist obliged with yet another encore.
Mwimbaji mkuu alitoa nyimbo nyingine.
Poverty obliged her to live a hard life.
Umaskini ulimlazimisha kuishi maisha magumu.
I am much obliged to you for the loan of the book.
Ninakushukuru sana kwa kukopeshesha kitabu.
We are much obliged to you for your help.
Ninakushukuru sana kwa msaada wako.
we shall be obliged to animadvert most severely upon you in our report.
Tutazimika kukupima kwa upeo mkubwa katika ripoti yetu.
the aircraft was obliged to ditch in the sea off the North African coast.
Ndege ililazimika kutua baharini pwani ya Afrika Kaskazini.
newspapers were obliged to allow a diversity of views to be printed.
Gazeti zilizilazimika kuruhusu tofauti ya maoni kuchapishwa.
she felt obliged to qualify her first short answer.
Alahisi kuweka wazo lake la kwanza.
for safety's sake, photographers are obliged to stand behind police lines.
Kwa usalama, wapiga picha wanazimika kusimama nyuma ya mstari wa polisi.
I am obliged to you for your gracious hospitality.
Ninakushukuru kwa ukaribishaji wako wa mwema.
obliged me by keeping the matter quiet;
Niliweka kimya kwa kukaa kimya;
Some of the men were obliged to fall out from fatigue.
Wanaume wengi walazimika kuacha kutokana na uchovu.
I should be immensely obliged to you.
Nahitaji sana msaada wako.
Chanzo: The Engineer's Thumb Case of Sherlock HolmesIt was not the first time I had been obliged to save you from yourself.
Sikuwa mgeni katika kuokolewa kwako kutoka kwa wewe mwenyewe.
Chanzo: From deep within.Well, I have been obliged to reconsider it.
Vizuri, nimejikimbaza kuufikiria tena.
Chanzo: The Sign of the FourThey also obliged providers to notify police about suspicious online posts.
Wao pia walimlazimisha watoaji taarifa polisi kuhusu machapisho ya mtandaoni ya shaka.
Chanzo: BBC Listening Collection February 2020And so far, the U.S. has not obliged, hasn't done that.
Na hadi sasa, Marekani hajalazimika, haijafanya hivyo.
Chanzo: NPR News April 2021 CompilationSusan was obliged to sell her necklace at great sacrifice.
Susan ilimlazimika kuuza shilingo lake kwa gharama kubwa.
Chanzo: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Charles, feeling moved, obliged by writing " Charles 2010."
Charles, akihisi kusukumwa, alimlazimisha kwa kuandika " Charles 2010."
Chanzo: 2018 Best Hits CompilationYou felt that you obliged her by accepting her sympathy.
Ulijisikia kwamba umemlazimisha kwa kukubali huruma yake.
Chanzo: The Moon and Sixpence (Condensed Version)I am much obliged to you both for your assistance.
Nnashukuru sana kwenu wote kwa msaada wenu.
Chanzo: The Sign of the Four" But I shall be obliged to burn her" .
". Lakini nitazimishwa kuchoma yeye".
Chanzo: Around the World in Eighty Daysmuch obliged
nashukuru sana
be obliged to
kuwa na jukumu la
She was obliged to go.
Alitulazimika kuondoka.
The police obliged him to leave.
Polisi walimlazimisha aondoke.
I'm much obliged to you.
Ninakushukuru sana.
he doesn't feel obliged to visit every weekend.
Haviruhusu kutembelea kila wiki.
the translator is not obliged to reproduce the prosody of the original.
Mhariri hajalazimika kurudia sauti ya asili.
the state will be obliged to provide health care and education as of right.
Serikali italazimika kutoa huduma za afya na elimu kama haki.
passengers were obliged to go on standby.
Abiria walilazimika kusubiri.
They obliged us by arriving early.
Walitufanyia huruma kwa kuwasili mapema.
The soloist obliged with yet another encore.
Mwimbaji mkuu alitoa nyimbo nyingine.
Poverty obliged her to live a hard life.
Umaskini ulimlazimisha kuishi maisha magumu.
I am much obliged to you for the loan of the book.
Ninakushukuru sana kwa kukopeshesha kitabu.
We are much obliged to you for your help.
Ninakushukuru sana kwa msaada wako.
we shall be obliged to animadvert most severely upon you in our report.
Tutazimika kukupima kwa upeo mkubwa katika ripoti yetu.
the aircraft was obliged to ditch in the sea off the North African coast.
Ndege ililazimika kutua baharini pwani ya Afrika Kaskazini.
newspapers were obliged to allow a diversity of views to be printed.
Gazeti zilizilazimika kuruhusu tofauti ya maoni kuchapishwa.
she felt obliged to qualify her first short answer.
Alahisi kuweka wazo lake la kwanza.
for safety's sake, photographers are obliged to stand behind police lines.
Kwa usalama, wapiga picha wanazimika kusimama nyuma ya mstari wa polisi.
I am obliged to you for your gracious hospitality.
Ninakushukuru kwa ukaribishaji wako wa mwema.
obliged me by keeping the matter quiet;
Niliweka kimya kwa kukaa kimya;
Some of the men were obliged to fall out from fatigue.
Wanaume wengi walazimika kuacha kutokana na uchovu.
I should be immensely obliged to you.
Nahitaji sana msaada wako.
Chanzo: The Engineer's Thumb Case of Sherlock HolmesIt was not the first time I had been obliged to save you from yourself.
Sikuwa mgeni katika kuokolewa kwako kutoka kwa wewe mwenyewe.
Chanzo: From deep within.Well, I have been obliged to reconsider it.
Vizuri, nimejikimbaza kuufikiria tena.
Chanzo: The Sign of the FourThey also obliged providers to notify police about suspicious online posts.
Wao pia walimlazimisha watoaji taarifa polisi kuhusu machapisho ya mtandaoni ya shaka.
Chanzo: BBC Listening Collection February 2020And so far, the U.S. has not obliged, hasn't done that.
Na hadi sasa, Marekani hajalazimika, haijafanya hivyo.
Chanzo: NPR News April 2021 CompilationSusan was obliged to sell her necklace at great sacrifice.
Susan ilimlazimika kuuza shilingo lake kwa gharama kubwa.
Chanzo: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Charles, feeling moved, obliged by writing " Charles 2010."
Charles, akihisi kusukumwa, alimlazimisha kwa kuandika " Charles 2010."
Chanzo: 2018 Best Hits CompilationYou felt that you obliged her by accepting her sympathy.
Ulijisikia kwamba umemlazimisha kwa kukubali huruma yake.
Chanzo: The Moon and Sixpence (Condensed Version)I am much obliged to you both for your assistance.
Nnashukuru sana kwenu wote kwa msaada wenu.
Chanzo: The Sign of the Four" But I shall be obliged to burn her" .
". Lakini nitazimishwa kuchoma yeye".
Chanzo: Around the World in Eighty DaysGundua msamiati unaotafutwa mara nyingi
Unataka kujifunza msamiati kwa ufanisi zaidi? Pakua programu ya DictoGo na furahia vipengele zaidi vya kukariri na kupitia msamiati!
Pakua DictoGo Sasa