| Plural | sacrileges |
act of sacrilege
kazi ya kushambua
commit sacrilege
kushambua
religious sacrilege
kushambua ya dini
sacrilege against God
kushambua dhidi ya Mwenye Mbinga
to sound like sacrilege
kupaswa kama kuzidi
A three-man defence would have been considered sacrilege in the days of Catenaccio, but Donadoni has his own way of doing things.
Mwelekeo wa tatu walikuwa wanaamini kuzidi wakati wa muda wa Catenaccio, lakini Donadoni ana njia yake ya kufanya vitu.
sacrilege in the church
kuzidi katika jemaahari
sacrilege of sacred places
kuzidi ya mipango ya mabibi
The village could not bear the sacrilege and wanted to fight back.
Mwaka wa mtaa halimtupatia kwa kipindi cha kichwambo na alitaka kushinda.
Source: Pan Pan" H'm" ! said Jude, with a sense of sacrilege.
"H'm"! Alisema Jude na uchungu wa kichwambo.
Source: The Unnamed Jude (Middle)But she shrank away, screaming: " It is sacrilege; you are a priest" !
Lakini aliondoka na akisikia: "Hii ni kichwambo; unakua mshindi."
Source: The Gadfly (Original Version)To think of Milton changing the words in that poem seemed to him a sort of sacrilege.
Kutazama Milton kuzidiza maneno katika mshororo huo ulitazama kama kichwambo.
Source: A room of one's own.It was like sacrilege even to dream of this bright, far-off spirit, bound to the sordid miseries of life.
Hakuna mafua ya kichwambo kama kudreama kuhusu spirit hili bora na dhaifu, uliofungwa na mizigo ya maisha.
Source: The Gadfly (Original Version)Mammy cried out equally loudly at the sacrilege of soldiers being permitted to sleep on Miss Ellen's rug but Scarlett was firm.
Mammy alisikia kwa mafua ya kichwambo ya wakulima wanaopewa kusoma kwenye karanga ya Miss Ellen lakini Scarlett alikuwa mshindi.
Source: Gone with the WindDo not desecrate it, do not commit sacrilege, by making ice cream of the mango with ordinary city cream, not even the double whip.
Haujue kushambua, haujue kichwambo, kwa kufanya mafua ya mazao kwa mazao ya mji, hata mafua ya mazao ya mji, hata mafua ya mazao ya mji.
Source: Cross Creek (Part 2)When I roasted chiles for our O'Keefe video, I pained many of you by subbing poblanos for New Mexico chiles, which I now know is sacrilege.
Wakati niliungana chiles kwa video yetu ya O'Keefe, nilisikia wengi kwa kusikia kwa kushambua poblanos kwa New Mexico chiles, ambayo ninalama sasa ni kichwambo.
Source: Art of Cooking GuideDismissing the Sumerian rulers was an affront to those rights, and no matter how fair Sargon was on other issues, this type of sacrilege could not be tolerated.
Kutazama wakili wa Sumerian walimtupatia mafua ya mizigo, na kama haja ya Sargon kwa mizigo mengine, hii ya kichwambo halitolewa.
Source: Charming historyThe Sepulchre was now filled with Spectators. The Villain confessed his sacrilege, and was only released by the separation of his hand from his body. It has remained ever since fastened to the Image.
Sepulchre liliunganishwa na wajibali. Mwana wa mafua alipiga mafua yake na aliondolewa kwa kushambua kati ya mizigo yake na mafua yake. Hali liliunganishwa kwa mafua ya mizigo.
Source: Monk (Part 2)act of sacrilege
kazi ya kushambua
commit sacrilege
kushambua
religious sacrilege
kushambua ya dini
sacrilege against God
kushambua dhidi ya Mwenye Mbinga
to sound like sacrilege
kupaswa kama kuzidi
A three-man defence would have been considered sacrilege in the days of Catenaccio, but Donadoni has his own way of doing things.
Mwelekeo wa tatu walikuwa wanaamini kuzidi wakati wa muda wa Catenaccio, lakini Donadoni ana njia yake ya kufanya vitu.
sacrilege in the church
kuzidi katika jemaahari
sacrilege of sacred places
kuzidi ya mipango ya mabibi
The village could not bear the sacrilege and wanted to fight back.
Mwaka wa mtaa halimtupatia kwa kipindi cha kichwambo na alitaka kushinda.
Source: Pan Pan" H'm" ! said Jude, with a sense of sacrilege.
"H'm"! Alisema Jude na uchungu wa kichwambo.
Source: The Unnamed Jude (Middle)But she shrank away, screaming: " It is sacrilege; you are a priest" !
Lakini aliondoka na akisikia: "Hii ni kichwambo; unakua mshindi."
Source: The Gadfly (Original Version)To think of Milton changing the words in that poem seemed to him a sort of sacrilege.
Kutazama Milton kuzidiza maneno katika mshororo huo ulitazama kama kichwambo.
Source: A room of one's own.It was like sacrilege even to dream of this bright, far-off spirit, bound to the sordid miseries of life.
Hakuna mafua ya kichwambo kama kudreama kuhusu spirit hili bora na dhaifu, uliofungwa na mizigo ya maisha.
Source: The Gadfly (Original Version)Mammy cried out equally loudly at the sacrilege of soldiers being permitted to sleep on Miss Ellen's rug but Scarlett was firm.
Mammy alisikia kwa mafua ya kichwambo ya wakulima wanaopewa kusoma kwenye karanga ya Miss Ellen lakini Scarlett alikuwa mshindi.
Source: Gone with the WindDo not desecrate it, do not commit sacrilege, by making ice cream of the mango with ordinary city cream, not even the double whip.
Haujue kushambua, haujue kichwambo, kwa kufanya mafua ya mazao kwa mazao ya mji, hata mafua ya mazao ya mji, hata mafua ya mazao ya mji.
Source: Cross Creek (Part 2)When I roasted chiles for our O'Keefe video, I pained many of you by subbing poblanos for New Mexico chiles, which I now know is sacrilege.
Wakati niliungana chiles kwa video yetu ya O'Keefe, nilisikia wengi kwa kusikia kwa kushambua poblanos kwa New Mexico chiles, ambayo ninalama sasa ni kichwambo.
Source: Art of Cooking GuideDismissing the Sumerian rulers was an affront to those rights, and no matter how fair Sargon was on other issues, this type of sacrilege could not be tolerated.
Kutazama wakili wa Sumerian walimtupatia mafua ya mizigo, na kama haja ya Sargon kwa mizigo mengine, hii ya kichwambo halitolewa.
Source: Charming historyThe Sepulchre was now filled with Spectators. The Villain confessed his sacrilege, and was only released by the separation of his hand from his body. It has remained ever since fastened to the Image.
Sepulchre liliunganishwa na wajibali. Mwana wa mafua alipiga mafua yake na aliondolewa kwa kushambua kati ya mizigo yake na mafua yake. Hali liliunganishwa kwa mafua ya mizigo.
Source: Monk (Part 2)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now