| Plural | sluggishnesses |
an inert mass of soil); applied to persons, it implies lethargy or sluggishness,especially of mind or spirit:
unyenyevu (mwileni); kinachotumiwa kwa watu, kinamaanisha kutulia au utuliazi,hasa ya akili au roho:
The sluggishness of the economy is a cause for concern.
Ushupavu wa uchumi ni chanzo cha wasiwasi.
I can't seem to shake off this feeling of sluggishness.
Sewezi kuondoa hisia hii ya utuliazi.
His sluggishness in completing the project led to delays.
Ushupavu wake katika kumaliza mradi huo ulisababisha kuchelewesha.
A lack of exercise can contribute to feelings of sluggishness.
Ukosefu wa mazoezi unaweza kuchangia hisia za utuliazi.
The medication may cause drowsiness and sluggishness.
Dawa inaweza kusababisha usingizi na utuliazi.
The heat wave resulted in a general feeling of sluggishness among the population.
Mvumo wa joto ulisababisha hisia ya jumla ya utuliazi miongoni mwa watu.
The team's sluggishness in the first half cost them the game.
Ushupavu wa timu katika nusu ya kwanza uligharimu mchezo wao.
She tried to overcome her sluggishness by drinking coffee.
Alijaribu kuondoa utuliazi wake kwa kunywa kahawa.
The illness left him with a lingering sense of sluggishness.
Ugonjwa ulimwacha na hisia ya kudumu ya utuliazi.
The company's sluggishness in adapting to new technology is hindering its growth.
Ushupavu wa kampuni katika kukabiliana na teknolojia mpya unakwamisha ukuaji wake.
The fact that he had never changed suggested a sluggishness of habit which seemed to me characteristic.
Ukweli kwamba hakuwahi kubadili ilionyesha utuliafu wa tabia ambayo kwa mawazo yangu ilikuwa ya kawaida.
Chanzo: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Globalisation has given way to a new era of sluggishness.
Ulimwengu umeingia katika zama mpya za utuliafu.
Chanzo: The Economist (Summary)Yet every chapter in its progress was slow, bound on either side by centuries of sluggishness.
Bado kila sura katika maendeleo yake ilikuwa polepole, yashikiliwa pande zote mbili na karne za utuliafu.
Chanzo: The Economist (Summary)It's nothing but mere idleness, sluggishness, want of thinking.
Hiyo ni choo lakini uvivu tu, utuliafu, ukosefu wa kufikiria.
Chanzo: The Virgin Land (Part 2)Hepzibah gazed forth from her habitual sluggishness, the necessary result of long solitude, as from another sphere.
Hepzibah alitazama mbele kutoka kwa utuliafu wake wa kawaida, matokeo ya lazima ya utafutaji mrefu, kama kutoka kwa sayari nyingine.
Chanzo: Seven-angled Tower (Part 1)Google's earlier efforts in this area were derailed in part by hospitals' sluggishness in digitising their patient information.
Jaribio la Google katika eneo hili mapema lilikatishwa na utuliafu wa hospitali katika kuweka taarifa za wagonjwa katika hali ya dijiti.
Chanzo: Economist BusinessLe Chiffre desisted only when Bond's tortured spasms showed a trace of sluggishness.
Le Chiffre alistaahilisha tu wakati spasms za Bond zilionyesha utumiaji wa utuliafu.
Chanzo: Casino Royale of the 007 seriesThat, combined with sluggishness from overeating (and drinking, if that's your style) can put a real drag on a person's wellbeing.
Hiyo, pamoja na utuliafu kutokana na chakula cha kupindukia (na kunywa, ikiwa huo ndio mtindo wako) inaweza kuweka mzigo halisi kwenye hali ya ustawi wa mtu.
Chanzo: Selected English short passagesThis sluggishness on Colonel Pyncheon's part became still more unaccountable, when the second dignitary of the province made his appearance, and found no more ceremonious a reception.
Utafiti huu wa utuliafu upande wa Kanali Pyncheon ulikuwa bado hauelezevi, wakati mwanadipli wa pili wa wilaya alionekana, na hakupata mapokezi yoyote ya sherehe.
Chanzo: Seven-angled Tower (Part 1)In the face of weakening external demand and sluggishness in the global economy, China needs to fully tap the potential of its domestic consumption to shore up its economic growth this year, he added.
Mbele ya mahitaji ya nje ya kushuka na utuliafu katika uchumi wa dunia, China inahitaji kuongeza uwezo wa uwekezaji wake wa nyumbaya ili kuimarisha ukuaji wake wa kiuchumi mwaka huu, aliongeza.
Chanzo: China Daily Latest Collectionan inert mass of soil); applied to persons, it implies lethargy or sluggishness,especially of mind or spirit:
unyenyevu (mwileni); kinachotumiwa kwa watu, kinamaanisha kutulia au utuliazi,hasa ya akili au roho:
The sluggishness of the economy is a cause for concern.
Ushupavu wa uchumi ni chanzo cha wasiwasi.
I can't seem to shake off this feeling of sluggishness.
Sewezi kuondoa hisia hii ya utuliazi.
His sluggishness in completing the project led to delays.
Ushupavu wake katika kumaliza mradi huo ulisababisha kuchelewesha.
A lack of exercise can contribute to feelings of sluggishness.
Ukosefu wa mazoezi unaweza kuchangia hisia za utuliazi.
The medication may cause drowsiness and sluggishness.
Dawa inaweza kusababisha usingizi na utuliazi.
The heat wave resulted in a general feeling of sluggishness among the population.
Mvumo wa joto ulisababisha hisia ya jumla ya utuliazi miongoni mwa watu.
The team's sluggishness in the first half cost them the game.
Ushupavu wa timu katika nusu ya kwanza uligharimu mchezo wao.
She tried to overcome her sluggishness by drinking coffee.
Alijaribu kuondoa utuliazi wake kwa kunywa kahawa.
The illness left him with a lingering sense of sluggishness.
Ugonjwa ulimwacha na hisia ya kudumu ya utuliazi.
The company's sluggishness in adapting to new technology is hindering its growth.
Ushupavu wa kampuni katika kukabiliana na teknolojia mpya unakwamisha ukuaji wake.
The fact that he had never changed suggested a sluggishness of habit which seemed to me characteristic.
Ukweli kwamba hakuwahi kubadili ilionyesha utuliafu wa tabia ambayo kwa mawazo yangu ilikuwa ya kawaida.
Chanzo: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Globalisation has given way to a new era of sluggishness.
Ulimwengu umeingia katika zama mpya za utuliafu.
Chanzo: The Economist (Summary)Yet every chapter in its progress was slow, bound on either side by centuries of sluggishness.
Bado kila sura katika maendeleo yake ilikuwa polepole, yashikiliwa pande zote mbili na karne za utuliafu.
Chanzo: The Economist (Summary)It's nothing but mere idleness, sluggishness, want of thinking.
Hiyo ni choo lakini uvivu tu, utuliafu, ukosefu wa kufikiria.
Chanzo: The Virgin Land (Part 2)Hepzibah gazed forth from her habitual sluggishness, the necessary result of long solitude, as from another sphere.
Hepzibah alitazama mbele kutoka kwa utuliafu wake wa kawaida, matokeo ya lazima ya utafutaji mrefu, kama kutoka kwa sayari nyingine.
Chanzo: Seven-angled Tower (Part 1)Google's earlier efforts in this area were derailed in part by hospitals' sluggishness in digitising their patient information.
Jaribio la Google katika eneo hili mapema lilikatishwa na utuliafu wa hospitali katika kuweka taarifa za wagonjwa katika hali ya dijiti.
Chanzo: Economist BusinessLe Chiffre desisted only when Bond's tortured spasms showed a trace of sluggishness.
Le Chiffre alistaahilisha tu wakati spasms za Bond zilionyesha utumiaji wa utuliafu.
Chanzo: Casino Royale of the 007 seriesThat, combined with sluggishness from overeating (and drinking, if that's your style) can put a real drag on a person's wellbeing.
Hiyo, pamoja na utuliafu kutokana na chakula cha kupindukia (na kunywa, ikiwa huo ndio mtindo wako) inaweza kuweka mzigo halisi kwenye hali ya ustawi wa mtu.
Chanzo: Selected English short passagesThis sluggishness on Colonel Pyncheon's part became still more unaccountable, when the second dignitary of the province made his appearance, and found no more ceremonious a reception.
Utafiti huu wa utuliafu upande wa Kanali Pyncheon ulikuwa bado hauelezevi, wakati mwanadipli wa pili wa wilaya alionekana, na hakupata mapokezi yoyote ya sherehe.
Chanzo: Seven-angled Tower (Part 1)In the face of weakening external demand and sluggishness in the global economy, China needs to fully tap the potential of its domestic consumption to shore up its economic growth this year, he added.
Mbele ya mahitaji ya nje ya kushuka na utuliafu katika uchumi wa dunia, China inahitaji kuongeza uwezo wa uwekezaji wake wa nyumbaya ili kuimarisha ukuaji wake wa kiuchumi mwaka huu, aliongeza.
Chanzo: China Daily Latest CollectionGundua msamiati unaotafutwa mara nyingi
Unataka kujifunza msamiati kwa ufanisi zaidi? Pakua programu ya DictoGo na furahia vipengele zaidi vya kukariri na kupitia msamiati!
Pakua DictoGo Sasa