thwart a plan
kuzuia mpango
thwart an attempt
kuzuia jaribio
thwart a scheme
kuzuia mpango
thwart the enemy's conspiracy
kuuzuia mpango wa adui.
be thwarted in one's plans
kukwamishwa katika mipango
They thwarted her plans.
Walimzuia kufanya mipango yake.
We must thwart his malevolent schemes.
Lazima tuwazuie mipango yake ya maovu.
Our plans for a picnic were thwarted by the rain.
Mipango yetu ya picnic ilizuiliwa na mvua.
her ambitions are thwarted by whitey in publishing.
tamaa zake zinazuiliwa na watu wenye rangi nyeupe katika uchapishaji.
We were thwarted at every turn.
Tuliwasumbwa kila wakati.
The guards thwarted his attempt to escape from prison.
Walinda walizuia jaribio lake la kutoroka jela.
if you get thwarted, c'est la vie.
ukikwamishwa, hiyo ndiyo maisha.
he never did anything to thwart his father.
Hakuwahi kufanya choo choo kuizuia baba yake.
he was thwarted in his desire to punish Uncle Fred.
Alizuimishwa katika tamaa yake kumwadhilii mj Uncle Fred.
The sudden storm thwarted the farmers getting in wheat.
Tornado ya ghafla ilizuia wakulima kuingiza ngano.
with cross thwarts for seats and rowlocks for oars with which it is propelled.
na thwarts za msalaba kwa viti na rowlocks kwa magongo ambayo hutumiwa kusukuma.
the government had been able to thwart all attempts by opposition leaders to form new parties.
serikali ilikuwa na uwezo wa kuzuia kila jaribio la viongozi wa upinzani kuunda vyama vipya.
Goalkeepers are paid to uglify matters, to thwart the great artists with a dark artistry of their own.
Waalinda hulipwa ili kuufanya mchezo uonekane mbaya, ili kuizuia wasanii wakuu kwa sanaa yao ya giza.
Chiastolite is often mentioned as a gemstone of protection and was once used to thwart evil eye curses.
Chiastolite inatajwa mara nyingi kama jiwe la kinga na zamani lililitumika ili kuizuia laana za jicho baya.
The President has not offered an alternative plan to thwart Iran's nuclear development.
Rais haajaeleze mpango mbadala ili kuzuia maendeleo ya nyuklia ya Iran.
Source: TimeWith few exceptions, these efforts have been thwarted by the courts.
Kwa kubadilishwa kidogo, juhudi hizi zimezuiliwa na mahakama.
Source: The Economist - FinanceThe Israeli government says an Iranian plan to attack Israelis in Cyprus has been thwarted.
Serikali ya Israeli inasema mpango wa Iran kushambulia Wayahudi nchini Cyprus umezuiliwa.
Source: BBC Listening Collection June 2023Rival parties from the left and center-right joint forces to thwart the National Rally's campaign.
Vyama vya mashairi kutoka kushoto na katikati-kulia huungana ili kuzuia kampeni ya National Rally.
Source: BBC Listening Compilation June 2021The skilful Italians soon thwarted any hope of English victory.
Waisraeli wenye ujuzi walizuia matumaini yoyote ya ushindi wa Kiingereza hivi karibuni.
Source: BBC Listening December 2016 CollectionHad the Order thwarted him, stopped him from seizing it?
Je, Amri ilimzuia, kumzuia kumchinja?
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixIn 2016 Mr Modi abruptly cancelled most Indian banknotes in an effort to thwart money-laun-dering.
Mnamo 2016, Bw. Modi aligharimu kwa ghafla benki za kuhesabiwa za India katika juhudi ya kuzuia fedha za kutaka fedha.
Source: The Economist (Summary)But one distressing circumstance totally thwarted the Canadian's plans.
Lakini hali ya kusikitisha ilizuia kabisa mipango ya Mkanada.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)They helped thwart attack plans, capture terrorists and save American lives.
Walisaidia kuzuia mipango ya shambulio, kukamata wakimbizi na kuokoa maisha ya Wamarekani.
Source: NPR News December 2014 CollectionThey say those arrests were to thwart an imminent attack.
Wanasema kukamatwa kwao ilikuwa kuzuia shambulio linalokuja.
Source: NPR News January 2015 Compilationthwart a plan
kuzuia mpango
thwart an attempt
kuzuia jaribio
thwart a scheme
kuzuia mpango
thwart the enemy's conspiracy
kuuzuia mpango wa adui.
be thwarted in one's plans
kukwamishwa katika mipango
They thwarted her plans.
Walimzuia kufanya mipango yake.
We must thwart his malevolent schemes.
Lazima tuwazuie mipango yake ya maovu.
Our plans for a picnic were thwarted by the rain.
Mipango yetu ya picnic ilizuiliwa na mvua.
her ambitions are thwarted by whitey in publishing.
tamaa zake zinazuiliwa na watu wenye rangi nyeupe katika uchapishaji.
We were thwarted at every turn.
Tuliwasumbwa kila wakati.
The guards thwarted his attempt to escape from prison.
Walinda walizuia jaribio lake la kutoroka jela.
if you get thwarted, c'est la vie.
ukikwamishwa, hiyo ndiyo maisha.
he never did anything to thwart his father.
Hakuwahi kufanya choo choo kuizuia baba yake.
he was thwarted in his desire to punish Uncle Fred.
Alizuimishwa katika tamaa yake kumwadhilii mj Uncle Fred.
The sudden storm thwarted the farmers getting in wheat.
Tornado ya ghafla ilizuia wakulima kuingiza ngano.
with cross thwarts for seats and rowlocks for oars with which it is propelled.
na thwarts za msalaba kwa viti na rowlocks kwa magongo ambayo hutumiwa kusukuma.
the government had been able to thwart all attempts by opposition leaders to form new parties.
serikali ilikuwa na uwezo wa kuzuia kila jaribio la viongozi wa upinzani kuunda vyama vipya.
Goalkeepers are paid to uglify matters, to thwart the great artists with a dark artistry of their own.
Waalinda hulipwa ili kuufanya mchezo uonekane mbaya, ili kuizuia wasanii wakuu kwa sanaa yao ya giza.
Chiastolite is often mentioned as a gemstone of protection and was once used to thwart evil eye curses.
Chiastolite inatajwa mara nyingi kama jiwe la kinga na zamani lililitumika ili kuizuia laana za jicho baya.
The President has not offered an alternative plan to thwart Iran's nuclear development.
Rais haajaeleze mpango mbadala ili kuzuia maendeleo ya nyuklia ya Iran.
Source: TimeWith few exceptions, these efforts have been thwarted by the courts.
Kwa kubadilishwa kidogo, juhudi hizi zimezuiliwa na mahakama.
Source: The Economist - FinanceThe Israeli government says an Iranian plan to attack Israelis in Cyprus has been thwarted.
Serikali ya Israeli inasema mpango wa Iran kushambulia Wayahudi nchini Cyprus umezuiliwa.
Source: BBC Listening Collection June 2023Rival parties from the left and center-right joint forces to thwart the National Rally's campaign.
Vyama vya mashairi kutoka kushoto na katikati-kulia huungana ili kuzuia kampeni ya National Rally.
Source: BBC Listening Compilation June 2021The skilful Italians soon thwarted any hope of English victory.
Waisraeli wenye ujuzi walizuia matumaini yoyote ya ushindi wa Kiingereza hivi karibuni.
Source: BBC Listening December 2016 CollectionHad the Order thwarted him, stopped him from seizing it?
Je, Amri ilimzuia, kumzuia kumchinja?
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixIn 2016 Mr Modi abruptly cancelled most Indian banknotes in an effort to thwart money-laun-dering.
Mnamo 2016, Bw. Modi aligharimu kwa ghafla benki za kuhesabiwa za India katika juhudi ya kuzuia fedha za kutaka fedha.
Source: The Economist (Summary)But one distressing circumstance totally thwarted the Canadian's plans.
Lakini hali ya kusikitisha ilizuia kabisa mipango ya Mkanada.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)They helped thwart attack plans, capture terrorists and save American lives.
Walisaidia kuzuia mipango ya shambulio, kukamata wakimbizi na kuokoa maisha ya Wamarekani.
Source: NPR News December 2014 CollectionThey say those arrests were to thwart an imminent attack.
Wanasema kukamatwa kwao ilikuwa kuzuia shambulio linalokuja.
Source: NPR News January 2015 CompilationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now