pork is an unclean meat for Muslims.
Pork ni mafuta ya dawa ya Muslim.
the firm was fined for operating in unclean premises.
firmu ilihukumiwa kwa kujenga kwenye maktaba ya mafuta.
This might caused by unclean uninstallation of application/game.
Hili inaweza kutowekana na kuchora kwa mafuta ya uchora wa ujenzi/maagizo.
And every earthen vessel, whereinto any of them falleth, whatsoever is in it shall be unclean; and ye shall break it.
Na kila mizigo ya mizigo ambayo wanaoanguka, kila mchawi ulio ndani ya mizigo huyo utakuwa kimekosekana; na utapungua.
21 This shall be a perpetual ordinance for you. ＂One who sprinkles the lustral water shall wash his garments, and anyone who comes in contact with this water shall be unclean until evening.
21 Hii itakuwa mshirika mpya kwa wewe. Mwenye amekuwa na mizani ya mizani, atafanya mizani yake, na wanyama wote waliowekwa na mizani hii watakuwa wamekosa mizani hadi miongo.
The Hindu caste system forces 15 percent of India's population to do jobs deemed “unclean”—anything that involves contact with bodily fluids, such as leatherwork and laundry or burying the dead.
Mifumo ya ukimwi wa Hindu inawazuia asilimia 15 ya idadi ya watu wa India kufanya kazi zilizofanywa “chafu” - chochote kinachohusisha mawasiliano na majivuno, kama vile kazi za ngozi na kufulia au kuizika maiti.
From the soles of your feet to the top of your head - all is wounds and bruises, sores uncleaned and unbound, not eased with soothing ointment.
Kutoka kwa mipango ya miguu yako hadi kwenye punda ya mdomo yako - yote ni mazigo na mazigo, mazigo ya mafupi ya mafupi na mazigo ya mafupi, hajali kwa mazigo ya mafupi.
For this ye know, that no whoremonger, nor unclean person, nor covetous man, who is an idolater, hath any inheritance in the kingdom of Christ and of God.
Kwa hiyo unajua, hawana mshangao, hawana mwanamshangao, hawana mwanamshangao ambaye ni mwenye mshangao, anapewa mwenyewe kwa mali ya mbinu ya Kristo na Mwenye Mbinga.
Eph 5:5 For this ye know, that no whoremonger, nor unclean person, nor covetous man, who is an idolater, hath any inheritance in the kingdom of Christ and of God.
Eph 5:5 Kwa hiyo unajua, hawana mshangao, hawana mwanamshangao, hawana mwanamshangao ambaye ni mwenye mshangao, anapewa mwenyewe kwa mali ya mbinu ya Kristo na Mwenye Mbinga.
Jewish and Muslim people consider them religiously unclean.
Wanachana na Waislamu wanasahihia kwa kisayari.
Source: VOA Special June 2023 CollectionThe feeling of being unclean intensified.
Ukosekewa wa kuwa usalama ulipigana.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixI saw the unclean thing, what you carry in your womb.
Nimeona kiasi kisalama ambao unapitisha mguu yako.
Source: American Horror Story Season 1I think a lot of people associate dandruff with being unclean, but that's completely not true.
Ninikumbuka wengi wanaunganisha mafua na kuwa usalama, lakini hii si rahisi.
Source: Wall Street JournalDon't complain about the snow on your neighbor's roof, said Confucius, when your own doorstep is unclean.
Haujifanya mchungu kwa mafua ya mshumaa wewe, ulisema Confucius, wakati ukiwa na kiasi kisalama kwenye mguu yako.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 218 But the things that come out of the mouth come from the heart, and these make a man 'unclean.'
18 Lakini vitu ambavyo hutoa kwa mguu hutoa kwa mdomo, na wale wanaonyesha mwanadamu 'usalama.'
Source: Bible (original version)It includes dogs and pigs – another animal which Muslims consider unclean.
Hakuna kwenye paka na mbwa – kipango kipya ambacho Waislamu wanakumbana kwa usalama.
Source: VOA Special January 2018 CollectionScarlett saw with amazement that her percale dress had grease spots on it and her hands were freckled and unclean.
Scarlett alipita kwa ujumla kwa mguu yake aliyekuja na mafua ya mafua na mguu yake walikuwa na mafua na usalama.
Source: Gone with the WindPeople in the West generally view insects as unclean and carriers of disease.
Wanachana kati ya miguu wanaunganisha mafua na wakulima wa mafua.
Source: BBC Learning English (official version)The nuns said that it was because of unclean thoughts.
Mwanachana walisema kuwa kwa sababu ya mafua ya mdomo.
Source: Modern Family Season 9pork is an unclean meat for Muslims.
Pork ni mafuta ya dawa ya Muslim.
the firm was fined for operating in unclean premises.
firmu ilihukumiwa kwa kujenga kwenye maktaba ya mafuta.
This might caused by unclean uninstallation of application/game.
Hili inaweza kutowekana na kuchora kwa mafuta ya uchora wa ujenzi/maagizo.
And every earthen vessel, whereinto any of them falleth, whatsoever is in it shall be unclean; and ye shall break it.
Na kila mizigo ya mizigo ambayo wanaoanguka, kila mchawi ulio ndani ya mizigo huyo utakuwa kimekosekana; na utapungua.
21 This shall be a perpetual ordinance for you. ＂One who sprinkles the lustral water shall wash his garments, and anyone who comes in contact with this water shall be unclean until evening.
21 Hii itakuwa mshirika mpya kwa wewe. Mwenye amekuwa na mizani ya mizani, atafanya mizani yake, na wanyama wote waliowekwa na mizani hii watakuwa wamekosa mizani hadi miongo.
The Hindu caste system forces 15 percent of India's population to do jobs deemed “unclean”—anything that involves contact with bodily fluids, such as leatherwork and laundry or burying the dead.
Mifumo ya ukimwi wa Hindu inawazuia asilimia 15 ya idadi ya watu wa India kufanya kazi zilizofanywa “chafu” - chochote kinachohusisha mawasiliano na majivuno, kama vile kazi za ngozi na kufulia au kuizika maiti.
From the soles of your feet to the top of your head - all is wounds and bruises, sores uncleaned and unbound, not eased with soothing ointment.
Kutoka kwa mipango ya miguu yako hadi kwenye punda ya mdomo yako - yote ni mazigo na mazigo, mazigo ya mafupi ya mafupi na mazigo ya mafupi, hajali kwa mazigo ya mafupi.
For this ye know, that no whoremonger, nor unclean person, nor covetous man, who is an idolater, hath any inheritance in the kingdom of Christ and of God.
Kwa hiyo unajua, hawana mshangao, hawana mwanamshangao, hawana mwanamshangao ambaye ni mwenye mshangao, anapewa mwenyewe kwa mali ya mbinu ya Kristo na Mwenye Mbinga.
Eph 5:5 For this ye know, that no whoremonger, nor unclean person, nor covetous man, who is an idolater, hath any inheritance in the kingdom of Christ and of God.
Eph 5:5 Kwa hiyo unajua, hawana mshangao, hawana mwanamshangao, hawana mwanamshangao ambaye ni mwenye mshangao, anapewa mwenyewe kwa mali ya mbinu ya Kristo na Mwenye Mbinga.
Jewish and Muslim people consider them religiously unclean.
Wanachana na Waislamu wanasahihia kwa kisayari.
Source: VOA Special June 2023 CollectionThe feeling of being unclean intensified.
Ukosekewa wa kuwa usalama ulipigana.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixI saw the unclean thing, what you carry in your womb.
Nimeona kiasi kisalama ambao unapitisha mguu yako.
Source: American Horror Story Season 1I think a lot of people associate dandruff with being unclean, but that's completely not true.
Ninikumbuka wengi wanaunganisha mafua na kuwa usalama, lakini hii si rahisi.
Source: Wall Street JournalDon't complain about the snow on your neighbor's roof, said Confucius, when your own doorstep is unclean.
Haujifanya mchungu kwa mafua ya mshumaa wewe, ulisema Confucius, wakati ukiwa na kiasi kisalama kwenye mguu yako.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 218 But the things that come out of the mouth come from the heart, and these make a man 'unclean.'
18 Lakini vitu ambavyo hutoa kwa mguu hutoa kwa mdomo, na wale wanaonyesha mwanadamu 'usalama.'
Source: Bible (original version)It includes dogs and pigs – another animal which Muslims consider unclean.
Hakuna kwenye paka na mbwa – kipango kipya ambacho Waislamu wanakumbana kwa usalama.
Source: VOA Special January 2018 CollectionScarlett saw with amazement that her percale dress had grease spots on it and her hands were freckled and unclean.
Scarlett alipita kwa ujumla kwa mguu yake aliyekuja na mafua ya mafua na mguu yake walikuwa na mafua na usalama.
Source: Gone with the WindPeople in the West generally view insects as unclean and carriers of disease.
Wanachana kati ya miguu wanaunganisha mafua na wakulima wa mafua.
Source: BBC Learning English (official version)The nuns said that it was because of unclean thoughts.
Mwanachana walisema kuwa kwa sababu ya mafua ya mdomo.
Source: Modern Family Season 9Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now