Income distribution in the country is unequally divided among the rich and the poor.
Usambazaji wa mapato nchini yamegawanywa kwa njia isiyo sawa kati ya matajiri na maskini.
Opportunities for education are unequally accessible to people from different socioeconomic backgrounds.
Fursa za elimu si sawa kwa watu kutoka asili tofauti za kiuchumi.
The benefits of the new policy are unequally distributed across various regions.
Manufaa ya sera mpya yamesambazwa kwa njia isiyo sawa katika maeneo mbalimbali.
Gender roles are unequally defined in traditional societies.
Majukumu ya kijinsia yamefafanishwa kwa njia isiyo sawa katika jamii za jadi.
The impact of climate change is unequally felt by different communities around the world.
Athari za mabadiliko ya hali ya hewa huhisiwa kwa njia isiyo sawa na jumuiamo tofauti duniani kote.
Access to healthcare services is unequally available in rural and urban areas.
Upatokanaji na huduma za afya haupatikani kwa njia sawa katika maeneo ya vijijini na mijini.
The distribution of resources in the company is unequally managed by the management team.
Usambazaji wa rasilimali katika kampuni unadhibitiwa kwa njia isiyo sawa na timu ya usimamizi.
The burden of household chores is unequally shared between men and women in many households.
Jukumu la kazi za nyumbani limegawanywa kwa njia isiyo sawa kati ya wanaume na wanawake katika nyumba nyingi.
The quality of education is unequally influenced by factors such as funding and teacher quality.
Ubora wa elimu huathiriwa kwa njia isiyo sawa na sababu kama vile fedha na ubora wa walimu.
Political power is unequally held by a few individuals in authoritarian regimes.
Nguvu ya kisiasa ilishikiliwa kwa njia isiyo sawa na watu wachache katika majimbo ya kimlaani.
It quickly found that not only were plantations less diverse, but deforestation affected insect groups unequally.
Ilibainika haraka kwamba sio tu kilimo cha upindezi kilikuwa na tofauti kidogo, lakini ufisadi wa misitu uliathiri vikundi vya wadudu kwa njia isiyo sawa.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesRoberto Clemente had a very strong sense of self-worth. He would not let others treat him unequally.
Roberto Clemente alikuwa na hisia kali sana ya kujithamini. Hangeacha wengine kumtendea kwa njia isiyo sawa.
Source: VOA Special June 2019 CollectionNow, remember that in a covalent bond two electrons are shared, usually unequally, between atoms.
Sasa, kumbuka kwamba katika dhamana ya covalent, elektroni mbili hushirikiwa, kwa kawaida kwa njia isiyo sawa, kati ya atomi.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIn a hydrogen bond, a hydrogen atom is shared, also unequally, between atoms.
Katika dhamana ya hidrojeni, atomi ya hidrojeni inashirikiwa, pia kwa njia isiyo sawa, kati ya atomi.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSometimes this double standard was written into law;other times, the courts enforced the laws unequally.
Wakati mwingine, kiwango hiki kibali kiliandikwa katika sheria; nyakati nyingine, mahakama zilitunga sheria kwa njia isiyo sawa.
Source: TED-Ed (video version)By some measures, wealth is more unequally distributed than income.
Kulingana na vigezo vingine, utajiri umesambazwa kwa njia isiyo sawa kuliko mapato.
Source: CNBC Global Economic AnalysisThis applies to both men and women, but unequally.
Hii inatumika kwa wanaume na wanawake pia, lakini kwa njia isiyo sawa.
Source: CET-6 Real Exam ListeningThis applies to both men and women, but unequally, in comparison, nearly twice as many men complained about these issues as women.
Hii inatumika kwa wanaume na wanawake pia, lakini kwa njia isiyo sawa, kulingana na kulinganisho, karibu mara mbili ya wanaume waliongea kuhusu masuala haya kuliko wanawake.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)In large genera the species are apt to be closely but unequally allied together, forming little clusters round other species.
Katika genera kubwa, aina ziko karibu lakini zimeunganishwa kwa njia isiyo sawa, zikitengeneza kundi ndogo karibu na aina nyingine.
Source: On the Origin of SpeciesAnd so if you think about the electrons and the covalent bonds between carbon and oxygen that are shared, they're shared unequally.
Na hivyo, ikiwa unakumbuka elektroni na dhamana za covalent kati ya kaboni na oksijeni zinazoshirikiwa, zinashtumiwa kwa njia isiyo sawa.
Source: Khan Academy: BiochemistryIncome distribution in the country is unequally divided among the rich and the poor.
Usambazaji wa mapato nchini yamegawanywa kwa njia isiyo sawa kati ya matajiri na maskini.
Opportunities for education are unequally accessible to people from different socioeconomic backgrounds.
Fursa za elimu si sawa kwa watu kutoka asili tofauti za kiuchumi.
The benefits of the new policy are unequally distributed across various regions.
Manufaa ya sera mpya yamesambazwa kwa njia isiyo sawa katika maeneo mbalimbali.
Gender roles are unequally defined in traditional societies.
Majukumu ya kijinsia yamefafanishwa kwa njia isiyo sawa katika jamii za jadi.
The impact of climate change is unequally felt by different communities around the world.
Athari za mabadiliko ya hali ya hewa huhisiwa kwa njia isiyo sawa na jumuiamo tofauti duniani kote.
Access to healthcare services is unequally available in rural and urban areas.
Upatokanaji na huduma za afya haupatikani kwa njia sawa katika maeneo ya vijijini na mijini.
The distribution of resources in the company is unequally managed by the management team.
Usambazaji wa rasilimali katika kampuni unadhibitiwa kwa njia isiyo sawa na timu ya usimamizi.
The burden of household chores is unequally shared between men and women in many households.
Jukumu la kazi za nyumbani limegawanywa kwa njia isiyo sawa kati ya wanaume na wanawake katika nyumba nyingi.
The quality of education is unequally influenced by factors such as funding and teacher quality.
Ubora wa elimu huathiriwa kwa njia isiyo sawa na sababu kama vile fedha na ubora wa walimu.
Political power is unequally held by a few individuals in authoritarian regimes.
Nguvu ya kisiasa ilishikiliwa kwa njia isiyo sawa na watu wachache katika majimbo ya kimlaani.
It quickly found that not only were plantations less diverse, but deforestation affected insect groups unequally.
Ilibainika haraka kwamba sio tu kilimo cha upindezi kilikuwa na tofauti kidogo, lakini ufisadi wa misitu uliathiri vikundi vya wadudu kwa njia isiyo sawa.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesRoberto Clemente had a very strong sense of self-worth. He would not let others treat him unequally.
Roberto Clemente alikuwa na hisia kali sana ya kujithamini. Hangeacha wengine kumtendea kwa njia isiyo sawa.
Source: VOA Special June 2019 CollectionNow, remember that in a covalent bond two electrons are shared, usually unequally, between atoms.
Sasa, kumbuka kwamba katika dhamana ya covalent, elektroni mbili hushirikiwa, kwa kawaida kwa njia isiyo sawa, kati ya atomi.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIn a hydrogen bond, a hydrogen atom is shared, also unequally, between atoms.
Katika dhamana ya hidrojeni, atomi ya hidrojeni inashirikiwa, pia kwa njia isiyo sawa, kati ya atomi.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSometimes this double standard was written into law;other times, the courts enforced the laws unequally.
Wakati mwingine, kiwango hiki kibali kiliandikwa katika sheria; nyakati nyingine, mahakama zilitunga sheria kwa njia isiyo sawa.
Source: TED-Ed (video version)By some measures, wealth is more unequally distributed than income.
Kulingana na vigezo vingine, utajiri umesambazwa kwa njia isiyo sawa kuliko mapato.
Source: CNBC Global Economic AnalysisThis applies to both men and women, but unequally.
Hii inatumika kwa wanaume na wanawake pia, lakini kwa njia isiyo sawa.
Source: CET-6 Real Exam ListeningThis applies to both men and women, but unequally, in comparison, nearly twice as many men complained about these issues as women.
Hii inatumika kwa wanaume na wanawake pia, lakini kwa njia isiyo sawa, kulingana na kulinganisho, karibu mara mbili ya wanaume waliongea kuhusu masuala haya kuliko wanawake.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)In large genera the species are apt to be closely but unequally allied together, forming little clusters round other species.
Katika genera kubwa, aina ziko karibu lakini zimeunganishwa kwa njia isiyo sawa, zikitengeneza kundi ndogo karibu na aina nyingine.
Source: On the Origin of SpeciesAnd so if you think about the electrons and the covalent bonds between carbon and oxygen that are shared, they're shared unequally.
Na hivyo, ikiwa unakumbuka elektroni na dhamana za covalent kati ya kaboni na oksijeni zinazoshirikiwa, zinashtumiwa kwa njia isiyo sawa.
Source: Khan Academy: BiochemistryExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now