RNA hairpins that contained nA and sU were able to hybridize to DNA probes under conditions where the unmodified hairpins did not.
Upepo wa RNA ambao uliokuwa na nA na sU ulijitokeza kwa probes za DNA katika hali ambapo upepo usiobadili haukufanya hivyo.
The unmodified document was sent to the client for review.
Hati isiyo ya kubadilishwa ilitumwa kwa mteja kwa ajili ya ukaguzi.
The unmodified photo captured the true essence of the moment.
Picha isiyo ya kubadilishwa ilikamata kiini halisi cha wakati.
The unmodified software may not meet all of the user's needs.
Programu isiyo ya kubadilishwa haweza kutosheleza mahitaji yote ya mtumiaji.
The unmodified version of the song was released as a bonus track.
Toleo lisilo na kubadilishwa la wimbo lilichapishwa kama wimbo wa ziada.
The unmodified data was processed using advanced algorithms.
Data isiyo ya kubadilishwa ilichukuliwa kwa kutumia algoriti za hali ya juu.
The unmodified text was difficult to understand without context.
Maandishi yasiyo ya kubadilishwa yaliwasababisha matatizo ya kuelewa bila muktadha.
The unmodified recipe stayed true to its traditional roots.
Mapishi yasiyo ya kubadilishwa yaliendelea kutunika mizizi yake ya jadi.
The unmodified design was praised for its simplicity and elegance.
Muundo usio na kubadilishwa ulisifiwa kwa unyoyoni na marika yake.
The unmodified contract needed to be reviewed by legal experts.
Mkataba usio na kubadilishwa ulihitaji ukaguzi wa wataalamu wa sheria.
The unmodified code contained some errors that needed fixing.
Msimbo usio na kubadilishwa uliokuwa na makosa kadhaa ambayo yalipaswa kutengenezwa.
So this doorknob, unmodified, can become a gesture sensor.
Kwa hiyo, kitufe hiki cha mlango, bila kubadilishwa, kinaweza kuwa sensorer ya ishara.
Chanzo: TED Talks (Audio Version) May 2019 CompilationMating with an infertile male is therefore not only fruitless in itself, but should also leave a female less interested in unmodified males in future.
Kuoza na mume mviye hazi tewe si tu bure kwa yenyewe, bali pia inapaswa kuacha mwanamke kuwa na hamu kidogo kwa majani wasiobadiliwa katika siku zijazo.
Chanzo: The Economist (Summary)Flipping the experiment around, neurons modified to produce more of the protein than usual had a stroke survival rate 31% higher than their unmodified counterparts.
Kubadili majaribio, neuroni zilizobadilishwa ili kuzalisha zaidi ya protini kuliko kawaida zilikuwa na kiwango cha kuishi kwa mgonjwa 31% zaidi kuliko washindani wao wasiobadiliwa.
Chanzo: The Economist - TechnologyRNA hairpins that contained nA and sU were able to hybridize to DNA probes under conditions where the unmodified hairpins did not.
Upepo wa RNA ambao uliokuwa na nA na sU ulijitokeza kwa probes za DNA katika hali ambapo upepo usiobadili haukufanya hivyo.
The unmodified document was sent to the client for review.
Hati isiyo ya kubadilishwa ilitumwa kwa mteja kwa ajili ya ukaguzi.
The unmodified photo captured the true essence of the moment.
Picha isiyo ya kubadilishwa ilikamata kiini halisi cha wakati.
The unmodified software may not meet all of the user's needs.
Programu isiyo ya kubadilishwa haweza kutosheleza mahitaji yote ya mtumiaji.
The unmodified version of the song was released as a bonus track.
Toleo lisilo na kubadilishwa la wimbo lilichapishwa kama wimbo wa ziada.
The unmodified data was processed using advanced algorithms.
Data isiyo ya kubadilishwa ilichukuliwa kwa kutumia algoriti za hali ya juu.
The unmodified text was difficult to understand without context.
Maandishi yasiyo ya kubadilishwa yaliwasababisha matatizo ya kuelewa bila muktadha.
The unmodified recipe stayed true to its traditional roots.
Mapishi yasiyo ya kubadilishwa yaliendelea kutunika mizizi yake ya jadi.
The unmodified design was praised for its simplicity and elegance.
Muundo usio na kubadilishwa ulisifiwa kwa unyoyoni na marika yake.
The unmodified contract needed to be reviewed by legal experts.
Mkataba usio na kubadilishwa ulihitaji ukaguzi wa wataalamu wa sheria.
The unmodified code contained some errors that needed fixing.
Msimbo usio na kubadilishwa uliokuwa na makosa kadhaa ambayo yalipaswa kutengenezwa.
So this doorknob, unmodified, can become a gesture sensor.
Kwa hiyo, kitufe hiki cha mlango, bila kubadilishwa, kinaweza kuwa sensorer ya ishara.
Chanzo: TED Talks (Audio Version) May 2019 CompilationMating with an infertile male is therefore not only fruitless in itself, but should also leave a female less interested in unmodified males in future.
Kuoza na mume mviye hazi tewe si tu bure kwa yenyewe, bali pia inapaswa kuacha mwanamke kuwa na hamu kidogo kwa majani wasiobadiliwa katika siku zijazo.
Chanzo: The Economist (Summary)Flipping the experiment around, neurons modified to produce more of the protein than usual had a stroke survival rate 31% higher than their unmodified counterparts.
Kubadili majaribio, neuroni zilizobadilishwa ili kuzalisha zaidi ya protini kuliko kawaida zilikuwa na kiwango cha kuishi kwa mgonjwa 31% zaidi kuliko washindani wao wasiobadiliwa.
Chanzo: The Economist - TechnologyGundua msamiati unaotafutwa mara nyingi
Unataka kujifunza msamiati kwa ufanisi zaidi? Pakua programu ya DictoGo na furahia vipengele zaidi vya kukariri na kupitia msamiati!
Pakua DictoGo Sasa