give unto
tunze
unto thee
kwa wewe
unto the Lord
kwa Mbinguni
unto others
kwa wengine
a fast unto death.
kufunga hadi kifo.
He spoke unto her.
Alikuwa anasema kwa ajili yake.
loyal even unto death.
mrefu hata kwa mauti.
giving honour unto the wife, as unto the weaker vessel.
kuzidisha mke yake kama mke yote mwenye mshale mwingi.
An executive who is a law unto herself.
Mkuu ambaye amekuwa mshale mwenyewe.
I say unto you, be gone.
Nasema kwa ajili yako, tuelewe.
marriage was forever—unto death.
ndoa ilikuwa milele—mpaka kifo.
Peace be unto you. Woe is me.
Salamu kwa yako. Kifo kwa mimi.
Do unto others as you would have them do unto you.
Ungaze kwa wengine kama unataka wengi wakufa kwa yako.
a place unto itself, quite unlike its surroundings.
Mahali peke yake, tofauti kabisa na mazingira yake.
And the LORD said unto Moses, Take unto thee sweet spices, stacte, and onycha, and galbanum;
Na Mungu alisema kwa Musa, Tua mizani ya mizani, stacte, onycha, na galbanum;
the Emperor Constantine used this speech sometime unto his bishops.
Mwenyekiti Constantine alitumia mswahili huu kwa mabishop yake.
My beloved is unto me as a cluster of camphire in the vineyards of Engedi.
Mshumaa yangu ni kama mizani ya camphire katika miguu ya Engedi.
And the field, and the cave that is therein, were made sure unto Abraham for a possession of a buryingplace by the sons of Heth.
Na mto huo na mbuga ambayo inaondoka hapa, ilikuwa imehifadhiwa kwa Abraham kama mali ya mazigo ya mbuga na wana wa Heth.
No matter how high one's position, he must never be a law unto himself.
Hakuna mchana kama mwenyewe wakufa mshale mwenyewe.
And ye shall say unto the goodman of the house, The Master saith unto thee, Where is the guestchamber, where I shall eat the passover with my disciples?
Na mnapaswa kusema kwa bwana wa nyumba, Bwana anasema kwako, Ni wapi chumba cha wageni, ambapo nitakula Pasaha na shenua zangu?
If I be not an apostle unto others, yet doubtless I am to you: for the seal of mine apostleship are ye in the Lord.
Kama mimi si mwenye kipindi kwa wengine, kama mimi ni kwa wewe: kwa sababu mstari wa kipindi mimi ni wewe katika Mbingu.
And as they bound him with thongs, Paul said unto the centurion that stood by, Is it lawful for you to scourge a man that is a Roman, and uncondemned?
Na wakati waliogofa mwenyewe na mguu, Paul alisema kwa mshirika wa mguu ambaye alikua na mguu, Je, ni jahuzi kwa wewe kusogea mwanadamu ambaye mwenyewe mwa Roma na hajali kushindwa?
Say unto them which daub it with untempered morter, that it shall fall: there shall be an overflowing shower;
Wawaambie wale ambao wanaufaidi na ulimaji usiofunikwa, kwamba utaanguka: kutakuwa na mvua kubwa;
give unto
tunze
unto thee
kwa wewe
unto the Lord
kwa Mbinguni
unto others
kwa wengine
a fast unto death.
kufunga hadi kifo.
He spoke unto her.
Alikuwa anasema kwa ajili yake.
loyal even unto death.
mrefu hata kwa mauti.
giving honour unto the wife, as unto the weaker vessel.
kuzidisha mke yake kama mke yote mwenye mshale mwingi.
An executive who is a law unto herself.
Mkuu ambaye amekuwa mshale mwenyewe.
I say unto you, be gone.
Nasema kwa ajili yako, tuelewe.
marriage was forever—unto death.
ndoa ilikuwa milele—mpaka kifo.
Peace be unto you. Woe is me.
Salamu kwa yako. Kifo kwa mimi.
Do unto others as you would have them do unto you.
Ungaze kwa wengine kama unataka wengi wakufa kwa yako.
a place unto itself, quite unlike its surroundings.
Mahali peke yake, tofauti kabisa na mazingira yake.
And the LORD said unto Moses, Take unto thee sweet spices, stacte, and onycha, and galbanum;
Na Mungu alisema kwa Musa, Tua mizani ya mizani, stacte, onycha, na galbanum;
the Emperor Constantine used this speech sometime unto his bishops.
Mwenyekiti Constantine alitumia mswahili huu kwa mabishop yake.
My beloved is unto me as a cluster of camphire in the vineyards of Engedi.
Mshumaa yangu ni kama mizani ya camphire katika miguu ya Engedi.
And the field, and the cave that is therein, were made sure unto Abraham for a possession of a buryingplace by the sons of Heth.
Na mto huo na mbuga ambayo inaondoka hapa, ilikuwa imehifadhiwa kwa Abraham kama mali ya mazigo ya mbuga na wana wa Heth.
No matter how high one's position, he must never be a law unto himself.
Hakuna mchana kama mwenyewe wakufa mshale mwenyewe.
And ye shall say unto the goodman of the house, The Master saith unto thee, Where is the guestchamber, where I shall eat the passover with my disciples?
Na mnapaswa kusema kwa bwana wa nyumba, Bwana anasema kwako, Ni wapi chumba cha wageni, ambapo nitakula Pasaha na shenua zangu?
If I be not an apostle unto others, yet doubtless I am to you: for the seal of mine apostleship are ye in the Lord.
Kama mimi si mwenye kipindi kwa wengine, kama mimi ni kwa wewe: kwa sababu mstari wa kipindi mimi ni wewe katika Mbingu.
And as they bound him with thongs, Paul said unto the centurion that stood by, Is it lawful for you to scourge a man that is a Roman, and uncondemned?
Na wakati waliogofa mwenyewe na mguu, Paul alisema kwa mshirika wa mguu ambaye alikua na mguu, Je, ni jahuzi kwa wewe kusogea mwanadamu ambaye mwenyewe mwa Roma na hajali kushindwa?
Say unto them which daub it with untempered morter, that it shall fall: there shall be an overflowing shower;
Wawaambie wale ambao wanaufaidi na ulimaji usiofunikwa, kwamba utaanguka: kutakuwa na mvua kubwa;
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now