shift the blame
โยนความผิดให้ผู้อื่น
blame game
เกมโทษกัน
take the blame
ยอมรับผิดชอบ
blameless
ปราศจากความผิด
share the blame
แบ่งปันความผิด
deserve the blame
สมควรได้รับความผิด
place the blame
โยนความผิดให้
blame for
ความผิดสำหรับ
bear the blame
แบกรับความผิด
he was to blame for their deaths.
เขาเป็นผู้ต้องรับผิดชอบต่อความตายของพวกเขา
They laid the blame on us.
พวกเขาโยนความผิดมาที่เรา
divide the blame with sb.
แบ่งความผิดกับใครบางคน
fix the blame on a person
โยนความผิดให้คนอื่น
No blame is imputable to him.
ไม่มีความผิดใดๆ ที่สามารถกล่าวหาเขาได้
affix blame to him.
กล่าวโทษเขา
they blame youth crime on unemployment.
พวกเขาโทษอาชญากรรมของเยาวชนจากปัญหาการว่างงาน
it is futile to allocate blame for this.
เป็นเรื่องไร้ประโยชน์ที่จะไปโทษกันในเรื่องนี้
shift the blame on to someone else
โยนความผิดไปที่คนอื่น
I'm bound to blame him.
ฉันต้องโทษเขา
exonerate sb. from blame
ทำให้คนพ้นจากข้อกล่าวหา
fastened the blame on the weather.
โยนความผิดไปที่สภาพอากาศ
learning to place the blame where it belongs.
เรียนรู้ที่จะโยนความผิดในที่ที่ควรจะเป็น
they are trying to put the blame on us.
พวกเขากำลังพยายามโยนความผิดมาที่เรา
you can't blame the wee fella.
คุณไม่สามารถโทษเด็กคนนั้นได้
for this we can only blame ourselves.
สำหรับเรื่องนี้เราต้องโทษตัวเองเท่านั้น
commentators put some of the blame on Congress.
ผู้บรรยายข่าวโยนความผิดบางส่วนไปที่สภาคองเกรส
she's shifting the blame on to me.
เธอกำลังโยนความผิดมาที่ฉัน
Don't blame me. Blame your pal, biology.
อย่าโทษผมเลย โทษเพื่อนของเธอเอาเองเถอะ ชีววิทยาต่างหาก
Source: The Big Bang Theory Season 10You can blame me. You can blame my father.
คุณสามารถโทษผมได้ คุณสามารถโทษพ่อของผมได้
Source: Loving Vincent: The Mystery of the Starry NightWhen he lost, he shouldered the blame.
เมื่อเขาแพ้ เขาแบกรับความผิดไว้
Source: 2018 Best Hits CompilationSome colony losses have been blamed on pesticides.
มีการรายงานว่าการสูญเสียอาณานิคมบางส่วนมีสาเหตุมาจากสารกำจัดศัตรูพืช
Source: CNN Listening Compilation December 2020Agreed. You can hardly blame people for worrying, though.
เห็นด้วย คุณแทบจะโทษคนที่ไม่กังวลไม่ได้เลย
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)An irresponsible person deserves to be blamed and punished.
คนที่ไร้ความรับผิดชอบสมควรถูกตำหนิและลงโทษ
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.And how 'bout you just take some blame?
แล้วจะรับผิดชอบบ้างไม่ได้เหรอ?
Source: Music live performanceThey've remained silent. The government, however, is blaming them.
พวกเขายังคงเงียบอยู่ แต่รัฐบาลกลับกำลังโทษพวกเขา
Source: NPR News October 2017 CollectionBut the government - they are obviously pinning the blame on them.
แต่รัฐบาล - พวกเขากำลังโยนความผิดให้พวกเขาอย่างเห็นได้ชัด
Source: NPR News January 2020 CompilationA) They shift the blame to others.
A) พวกเขาโยนความผิดให้คนอื่น
Source: Past English Level 4 Reading Exam Papersshift the blame
โยนความผิดให้ผู้อื่น
blame game
เกมโทษกัน
take the blame
ยอมรับผิดชอบ
blameless
ปราศจากความผิด
share the blame
แบ่งปันความผิด
deserve the blame
สมควรได้รับความผิด
place the blame
โยนความผิดให้
blame for
ความผิดสำหรับ
bear the blame
แบกรับความผิด
he was to blame for their deaths.
เขาเป็นผู้ต้องรับผิดชอบต่อความตายของพวกเขา
They laid the blame on us.
พวกเขาโยนความผิดมาที่เรา
divide the blame with sb.
แบ่งความผิดกับใครบางคน
fix the blame on a person
โยนความผิดให้คนอื่น
No blame is imputable to him.
ไม่มีความผิดใดๆ ที่สามารถกล่าวหาเขาได้
affix blame to him.
กล่าวโทษเขา
they blame youth crime on unemployment.
พวกเขาโทษอาชญากรรมของเยาวชนจากปัญหาการว่างงาน
it is futile to allocate blame for this.
เป็นเรื่องไร้ประโยชน์ที่จะไปโทษกันในเรื่องนี้
shift the blame on to someone else
โยนความผิดไปที่คนอื่น
I'm bound to blame him.
ฉันต้องโทษเขา
exonerate sb. from blame
ทำให้คนพ้นจากข้อกล่าวหา
fastened the blame on the weather.
โยนความผิดไปที่สภาพอากาศ
learning to place the blame where it belongs.
เรียนรู้ที่จะโยนความผิดในที่ที่ควรจะเป็น
they are trying to put the blame on us.
พวกเขากำลังพยายามโยนความผิดมาที่เรา
you can't blame the wee fella.
คุณไม่สามารถโทษเด็กคนนั้นได้
for this we can only blame ourselves.
สำหรับเรื่องนี้เราต้องโทษตัวเองเท่านั้น
commentators put some of the blame on Congress.
ผู้บรรยายข่าวโยนความผิดบางส่วนไปที่สภาคองเกรส
she's shifting the blame on to me.
เธอกำลังโยนความผิดมาที่ฉัน
Don't blame me. Blame your pal, biology.
อย่าโทษผมเลย โทษเพื่อนของเธอเอาเองเถอะ ชีววิทยาต่างหาก
Source: The Big Bang Theory Season 10You can blame me. You can blame my father.
คุณสามารถโทษผมได้ คุณสามารถโทษพ่อของผมได้
Source: Loving Vincent: The Mystery of the Starry NightWhen he lost, he shouldered the blame.
เมื่อเขาแพ้ เขาแบกรับความผิดไว้
Source: 2018 Best Hits CompilationSome colony losses have been blamed on pesticides.
มีการรายงานว่าการสูญเสียอาณานิคมบางส่วนมีสาเหตุมาจากสารกำจัดศัตรูพืช
Source: CNN Listening Compilation December 2020Agreed. You can hardly blame people for worrying, though.
เห็นด้วย คุณแทบจะโทษคนที่ไม่กังวลไม่ได้เลย
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)An irresponsible person deserves to be blamed and punished.
คนที่ไร้ความรับผิดชอบสมควรถูกตำหนิและลงโทษ
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.And how 'bout you just take some blame?
แล้วจะรับผิดชอบบ้างไม่ได้เหรอ?
Source: Music live performanceThey've remained silent. The government, however, is blaming them.
พวกเขายังคงเงียบอยู่ แต่รัฐบาลกลับกำลังโทษพวกเขา
Source: NPR News October 2017 CollectionBut the government - they are obviously pinning the blame on them.
แต่รัฐบาล - พวกเขากำลังโยนความผิดให้พวกเขาอย่างเห็นได้ชัด
Source: NPR News January 2020 CompilationA) They shift the blame to others.
A) พวกเขาโยนความผิดให้คนอื่น
Source: Past English Level 4 Reading Exam PapersExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now