deviation

[สหรัฐอเมริกา]/ˌdiːviˈeɪʃn/
[สหราชอาณาจักร]/ˌdiːviˈeɪʃn/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. การออกจากบรรทัดฐาน พฤติกรรมที่เบี่ยงเบนจากสิ่งที่ยอมรับได้หรือคาดหวัง

วลีและการจับคู่คำ

significant deviation

ความคลาดเคลื่อนที่สำคัญ

deviation analysis

การวิเคราะห์ความคลาดเคลื่อน

deviation detection

การตรวจจับความคลาดเคลื่อน

standard deviation

ส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน

relative standard deviation

ค่าเบี่ยงเบนมาตรฐานสัมพัทธ์

deviation angle

มุมคลาดเคลื่อน

frequency deviation

ความคลาดเคลื่อนความถี่

absolute deviation

ค่าเบี่ยงเบนสัมบูรณ์

mean square deviation

ค่าเบี่ยงเบนรากเฉลี่ย

negative deviation

ความคลาดเคลื่อนเป็นลบ

average deviation

ค่าเบี่ยงเบนเฉลี่ย

angular deviation

การเบี่ยงเบนเชิงมุม

deviation factor

ค่าตัวคูณความคลาดเคลื่อน

deviation value

ค่าความคลาดเคลื่อน

thickness deviation

ความคลาดเคลื่อนความหนา

deviation compensation

การชดเชยความคลาดเคลื่อน

vertical deviation

ความคลาดเคลื่อนในแนวดิ่ง

allowable deviation

การเบี่ยงเบนที่ยอมรับได้

phase deviation

ความคลาดเคลื่อนเฟส

mean deviation

ค่าเบี่ยงเบนเฉลี่ย

mean absolute deviation

ค่าเบี่ยงเบนสัมบูรณ์เฉลี่ย

lateral deviation

ความคลาดเคลื่อนด้านข้าง

ประโยคตัวอย่าง

deviation from a norm.

การเบี่ยงเบนจากค่าปกติ

the deviation of the magnetic needle

การเบี่ยงเบนของเข็มแม่เหล็ก

tolerates no deviation from the rules;

ไม่ยอมรับการเบี่ยงเบนจากกฎ

Any deviation from the party’s faith is seen as betrayal.

การเบี่ยงเบนใดๆ จากความเชื่อของพรรคถือเป็นการทรยศ

Macroscopic deviations from isotropy occur due to bedding, schistosity and also sometimes fracturing.

ความเบี่ยงเบนขนาดใหญ่จาก isotropy เกิดขึ้นเนื่องจาก bedding, schistosity และบางครั้งก็เกิดการแตก

Deviation in English collocation mainly covers zeugma, syllepsis and transferred epithet in terms of grammatical structure.

ความเบี่ยงเบนในการใช้คำเชื่อมโยงในภาษาอังกฤษ ครอบคลุมถึง zeugma, syllepsis และ transferred epithet ในแง่ของโครงสร้างทางไวยากรณ์เป็นหลัก

The deviation of the extrudation moisture regain obtained by the approximate equation increases with increasing of size concentration.

การเบี่ยงเบนของปริมาณความชื้นที่ได้จากการคำนวณโดยประมาณเพิ่มขึ้นตามความเข้มข้นของขนาดที่เพิ่มขึ้น

Such interactions between genes lead to apparent deviations from the 9:3:3:1 dihybrid ratio in the F2.

ปฏิสัมพันธ์ระหว่างยีนดังกล่าวส่งผลให้เกิดการเบี่ยงเบนที่เห็นได้ชัดจากอัตราส่วนลูกผสม F2 9:3:3:1

A figure of speech, such as anastrophe or hysteron proteron, using deviation from normal or logical word order to produce an effect.

โวหาร เช่น anastrophe หรือ hysteron proteron ซึ่งใช้การเบี่ยงเบนจากลำดับคำปกติหรือตรรกะเพื่อสร้างผลกระทบ

Based on the principle of compound pendulum,the measurement method and corresponding equipment for the centroidal deviation and the rotary inertia of rocket projectile were described.

อิงตามหลักการของลูกตุ้มผสม ได้อธิบายวิธีการวัดและอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องสำหรับการเบี่ยงเบนของจุดศูนย์กลางและโมเมนตัมเฉือนของกระสุนจรวด

Belt grinder adopted a technology of floatable beam, moreover, belt can be tensioned flexibly and the deviation can be adjusted quickly.

เครื่องเจียรสายพานใช้เทคโนโลยีลำแสงลอยได้ นอกจากนี้ สายพานยังสามารถปรับความตึงได้ง่ายและสามารถปรับการเบี่ยงเบนได้อย่างรวดเร็ว

Results there are significant deviation (P<0.05) between reactive high plasmocyte、MM and primary macroglobulinaemia in plasmocyte shape;

ผลลัพธ์พบว่ามีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญ (P<0.05) ระหว่างพลาสมาไซต์ที่มีปฏิกิริยา MM และภาวะเมคโกลบูลิเนเมียปฐมภูมิในรูปร่างของพลาสมาไซต์;

All segments of the tremie should be of the same inner diameter, with the allowable deviation not greater than ±2mm.

ส่วนทั้งหมดของ tremie ควรมีเส้นผ่านศูนย์กลางภายในเท่ากัน โดยค่าเบี่ยงเบนที่ยอมรับได้ไม่เกิน ±2 มม.

This method was compared with that of desulfonation GC and the relative deviation of LAS average molecular weight is less than 0.1%.

วิธีนี้ถูกเปรียบเทียบกับวิธี desulfonation GC และการเบี่ยงเบนสัมพัทธ์ของน้ำหนักโมเลกุลเฉลี่ยของ LAS น้อยกว่า 0.1%

The standard deviations were 0.06 and 0.14 for Phoxim and Quintozene repectively,while the coefficients of variation were 1.14% and 1.34%.The average recoveries were 99.5 and 99.2% separately.

ค่าเบี่ยงเบนมาตรฐานคือ 0.06 และ 0.14 สำหรับ Phoxim และ Quintozene ตามลำดับ ในขณะที่สัมประสิทธิ์การแปรปรวนคือ 1.14% และ 1.34% ตามลำดับ การกู้คืนโดยเฉลี่ยคือ 99.5 และ 99.2% ตามลำดับ

Is the muzzle strong?Common deviations are snippy, pointy muzzles lacking underjaw, narrow heads that are not wedge shaped and round and/or light eyes.

ปากกระบอกปืนแข็งแรงหรือไม่? การเบี่ยงเบนที่พบบ่อยคือ ปากกระบอกปืนที่ดูดุดันและแหลมคม ขาดคางที่หัวเล็กและไม่เป็นรูปกรวย และดวงตาที่เป็นทรงกลมและ/หรือสว่าง

there are significant deviation (P<0.005) between CML and infection in eosino basophilic cell、paramorphia of granular cell、restrained erythrocyte and megakary-ocyte and NAP.

มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญ (P<0.005) ระหว่าง CML และการติดเชื้อในเซลล์ eosinophilic basophilic, paramorphia ของเซลล์เม็ด, erythrocyte ที่ถูกจำกัด และ megakary-ocyte และ NAP

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Any major deviation from that can lead to heart failure.

ความเบี่ยงเบนที่สำคัญอาจนำไปสู่ภาวะหัวใจล้มเหลวได้

แหล่งที่มา: Osmosis - Cardiovascular

Deviation may be the result of congenital abnormality or disease.

ความผิดปกติอาจเป็นผลมาจากความผิดปกติแต่กำเนิดหรือโรคภัย

แหล่งที่มา: Osmosis - Cardiovascular

The 2 sigma comes from two standard deviation, sigma, the symbol for standard deviation.

ค่า 2 ซิกมามาจากค่าเบี่ยงเบนมาตรฐานสองค่า ซิกมา ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของค่าเบี่ยงเบนมาตรฐาน

แหล่งที่มา: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

The analemma's width represents the extent of this deviation.

ความกว้างของอนาลีมมาแสดงถึงขอบเขตของความเบี่ยงเบนนี้

แหล่งที่มา: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

We know that they requested a deviation around the thunderstorms and they requested a change in altitude.

เรารู้ว่าพวกเขาขอให้มีการเบี่ยงเบนบริเวณพายุฝนฟ้าคะนอง และพวกเขาขอให้มีการเปลี่ยนแปลงระดับความสูง

แหล่งที่มา: NPR News December 2014 Collection

In practice, however, the camera's software looks for deviations from the average temperature of passers-by.

อย่างไรก็ตาม ในทางปฏิบัติ ซอฟต์แวร์ของกล้องจะมองหาความผิดปกติจากอุณหภูมิเฉลี่ยของผู้ที่เดินผ่านไปมา

แหล่งที่มา: The Economist - Technology

Deviation and behavior from the norm is a major telltale sign of an underlying psychotic disorder.

ความเบี่ยงเบนและพฤติกรรมที่แตกต่างจากปกติเป็นสัญญาณบ่งชี้ที่สำคัญของความผิดปกติทางจิตที่ซ่อนอยู่

แหล่งที่มา: Psychology Mini Class

Any abnormal pressure applied to nasal septum, results in its deviation to one side or another.

แรงดันที่ผิดปกติใดๆ ที่กระทำต่อผนังกั้นจมูก ส่งผลให้เกิดการเบี่ยงเบนไปด้านใดด้านหนึ่ง

แหล่งที่มา: Daily Life Medical Science Popularization

He will conquer who has learnt the artifice of deviation. Such is the art of maneuvering.

เขาจะพิชิตผู้ที่ได้เรียนรู้ศิลปะแห่งการเบี่ยงเบน นั่นคือศิลปะแห่งการหมากกล

แหล่งที่มา: The Art of War

She can never express any deviation from her mother's values, or revel in any triumph her mother might find shameful.

เธอไม่สามารถแสดงออกถึงความเบี่ยงเบนใดๆ จากค่านิยมของแม่ได้ หรือมีความสุขกับความสำเร็จที่แม่ของเธออาจรู้สึกละอายใจ

แหล่งที่มา: The Guardian (Article Version)

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้