| Plural | divergences |
divergence angle
มุมเบี่ยงเบน
beam divergence
การกระจายตัวของลำแสง
a fundamental divergence of attitude.
ความแตกต่างขั้นพื้นฐานของทัศนคติ
the divergence of two cultures.
ความแตกต่างของสองวัฒนธรรม
a divergence of opinion.
ความเห็นที่แตกต่างกัน
the divergence between primates and other groups.
ความแตกต่างระหว่างสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมของกลุ่มไพรเมตและกลุ่มอื่น ๆ
points of divergence between British and American English.
จุดที่แตกต่างกันระหว่างภาษาอังกฤษแบบอังกฤษและแบบอเมริกัน
" "The divergence of the reason from the one" shows the universality of the cosmism of the subject of the supreme ultimate and its domination of the world.
" "The divergence of the reason from the one" shows the universality of the cosmism of the subject of the supreme ultimate and its domination of the world.
This indicates that there is a close relationship between species divergence,nymphal morphology derivation and microhabitat.
สิ่งนี้บ่งชี้ว่ามีความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดระหว่างการแยกตัวของสายพันธุ์ การอนุมานรูปร่างของตัวอ่อน และแหล่งที่อยู่อาศัยขนาดเล็ก
Spenser's continuation and divergence from the Arthurian romance tradition are discussed in order to clarify the dialectical equiponderant relationship between romance and allegory of the poem.
มีการอภิปรายเกี่ยวกับสิ่งที่ Spenser สืบทอดและแตกต่างไปจากประเพณีบทกวีโรแมนติก Arthurian เพื่ออธิบายความสัมพันธ์แบบถ่วงดุลระหว่างบทกวีโรแมนติกและอุปมาเรื่องราวของบทกวี
extravagant gifts); often it implies unbridled divergence from the bounds of reason or sound judgment (
ของขวัญที่เกินความจำเป็น); บ่อยครั้งมันหมายถึงการเบี่ยงเบนอย่างไม่สามารถควบคุมได้จากขอบเขตของเหตุผลหรือการตัดสินใจที่ดี (
AMID ALL THIS was a divergence on North Korea.
ท่ามกลางทั้งหมดนี้มีความแตกต่างในเรื่องของเกาหลีเหนือ
แหล่งที่มา: TimeThey did this by computing a value called DNA divergence.
พวกเขาทำเช่นนี้โดยการคำนวณค่าที่เรียกว่า DNA divergence
แหล่งที่มา: The Economist - TechnologyThe final reason for gloom is a divergence between economists and investors.
เหตุผลสุดท้ายที่ทำให้หดหู่คือความแตกต่างระหว่างนักเศรษฐศาสตร์และนักลงทุน
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)The latest World Economic Outlook says there's a widening divergence among economies because of vaccination rates.
รายงานแนวโน้มเศรษฐกิจโลกฉบับล่าสุดระบุว่ามีความแตกต่างที่กว้างขึ้นระหว่างเศรษฐกิจเนื่องจากอัตราการฉีดวัคซีน
แหล่งที่มา: CRI Online August 2021 CollectionThese approaches are helpful correctives to address the divergence between ideals and actual lived bodies in everyday life.
แนวทางเหล่านี้เป็นสิ่งที่แก้ไขที่มีประโยชน์ในการจัดการกับความแตกต่างระหว่างอุดมคติและร่างกายที่อยู่อาศัยจริงในชีวิตประจำวัน
แหล่งที่มา: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd you can see here the huge divergence that happens in property ownership between North and South.
และคุณสามารถเห็นความแตกต่างอย่างมากที่เกิดขึ้นในการเป็นเจ้าของทรัพย์สินระหว่างเหนือและใต้
แหล่งที่มา: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionThat was one point of divergence.
นั่นเป็นจุดหนึ่งของความแตกต่าง
แหล่งที่มา: Returning HomeThe divergence may reflect people's grumpiness with inflation.
ความแตกต่างอาจสะท้อนถึงความขุ่นเคืองของผู้คนต่อภาวะเงินเฟ้อ
แหล่งที่มา: The Economist - FinanceAnd the result is an even bigger divergence in a very short space of time than happened in Germany.
และผลลัพธ์คือความแตกต่างที่ใหญ่กว่ามากในช่วงเวลาที่สั้นมากเมื่อเทียบกับที่เกิดขึ้นในเยอรมนี
แหล่งที่มา: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionIt can take an age for two people to realize divergences over quite basic things.
อาจต้องใช้เวลานานสองสามคนจึงจะตระหนักถึงความแตกต่างในเรื่องพื้นฐานค่อนข้างๆ
แหล่งที่มา: History of Western Philosophydivergence angle
มุมเบี่ยงเบน
beam divergence
การกระจายตัวของลำแสง
a fundamental divergence of attitude.
ความแตกต่างขั้นพื้นฐานของทัศนคติ
the divergence of two cultures.
ความแตกต่างของสองวัฒนธรรม
a divergence of opinion.
ความเห็นที่แตกต่างกัน
the divergence between primates and other groups.
ความแตกต่างระหว่างสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมของกลุ่มไพรเมตและกลุ่มอื่น ๆ
points of divergence between British and American English.
จุดที่แตกต่างกันระหว่างภาษาอังกฤษแบบอังกฤษและแบบอเมริกัน
" "The divergence of the reason from the one" shows the universality of the cosmism of the subject of the supreme ultimate and its domination of the world.
" "The divergence of the reason from the one" shows the universality of the cosmism of the subject of the supreme ultimate and its domination of the world.
This indicates that there is a close relationship between species divergence,nymphal morphology derivation and microhabitat.
สิ่งนี้บ่งชี้ว่ามีความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดระหว่างการแยกตัวของสายพันธุ์ การอนุมานรูปร่างของตัวอ่อน และแหล่งที่อยู่อาศัยขนาดเล็ก
Spenser's continuation and divergence from the Arthurian romance tradition are discussed in order to clarify the dialectical equiponderant relationship between romance and allegory of the poem.
มีการอภิปรายเกี่ยวกับสิ่งที่ Spenser สืบทอดและแตกต่างไปจากประเพณีบทกวีโรแมนติก Arthurian เพื่ออธิบายความสัมพันธ์แบบถ่วงดุลระหว่างบทกวีโรแมนติกและอุปมาเรื่องราวของบทกวี
extravagant gifts); often it implies unbridled divergence from the bounds of reason or sound judgment (
ของขวัญที่เกินความจำเป็น); บ่อยครั้งมันหมายถึงการเบี่ยงเบนอย่างไม่สามารถควบคุมได้จากขอบเขตของเหตุผลหรือการตัดสินใจที่ดี (
AMID ALL THIS was a divergence on North Korea.
ท่ามกลางทั้งหมดนี้มีความแตกต่างในเรื่องของเกาหลีเหนือ
แหล่งที่มา: TimeThey did this by computing a value called DNA divergence.
พวกเขาทำเช่นนี้โดยการคำนวณค่าที่เรียกว่า DNA divergence
แหล่งที่มา: The Economist - TechnologyThe final reason for gloom is a divergence between economists and investors.
เหตุผลสุดท้ายที่ทำให้หดหู่คือความแตกต่างระหว่างนักเศรษฐศาสตร์และนักลงทุน
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)The latest World Economic Outlook says there's a widening divergence among economies because of vaccination rates.
รายงานแนวโน้มเศรษฐกิจโลกฉบับล่าสุดระบุว่ามีความแตกต่างที่กว้างขึ้นระหว่างเศรษฐกิจเนื่องจากอัตราการฉีดวัคซีน
แหล่งที่มา: CRI Online August 2021 CollectionThese approaches are helpful correctives to address the divergence between ideals and actual lived bodies in everyday life.
แนวทางเหล่านี้เป็นสิ่งที่แก้ไขที่มีประโยชน์ในการจัดการกับความแตกต่างระหว่างอุดมคติและร่างกายที่อยู่อาศัยจริงในชีวิตประจำวัน
แหล่งที่มา: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd you can see here the huge divergence that happens in property ownership between North and South.
และคุณสามารถเห็นความแตกต่างอย่างมากที่เกิดขึ้นในการเป็นเจ้าของทรัพย์สินระหว่างเหนือและใต้
แหล่งที่มา: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionThat was one point of divergence.
นั่นเป็นจุดหนึ่งของความแตกต่าง
แหล่งที่มา: Returning HomeThe divergence may reflect people's grumpiness with inflation.
ความแตกต่างอาจสะท้อนถึงความขุ่นเคืองของผู้คนต่อภาวะเงินเฟ้อ
แหล่งที่มา: The Economist - FinanceAnd the result is an even bigger divergence in a very short space of time than happened in Germany.
และผลลัพธ์คือความแตกต่างที่ใหญ่กว่ามากในช่วงเวลาที่สั้นมากเมื่อเทียบกับที่เกิดขึ้นในเยอรมนี
แหล่งที่มา: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionIt can take an age for two people to realize divergences over quite basic things.
อาจต้องใช้เวลานานสองสามคนจึงจะตระหนักถึงความแตกต่างในเรื่องพื้นฐานค่อนข้างๆ
แหล่งที่มา: History of Western Philosophyสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้