| Plural | liberations |
war of liberation
สงครามเพื่อปลดปล่อย
women's liberation
การปลดปล่อยสตรี
Leaving school was such a liberation for me!
การออกจากโรงเรียนเป็นอิสรภาพอย่างมากสำหรับฉัน!
the liberation of Paris by Allied troops.
การปลดปล่อยปารีสโดยทหารฝ่ายสัมพันธมิตร
The oppressed long for deliverance and liberation.
ผู้ที่ถูกกดขี่ปรารถนาที่จะได้รับการปลดปล่อยและอิสรภาพ
Before liberation he had to pull a rickshaw to earn a little money.
ก่อนการปลดปล่อย เขาต้องดึงรถเทียมเกวียนเพื่อหาเงินเล็กน้อย
keep someone from making a mistake; liberation from bondage.
ป้องกันไม่ให้ใครทำผิดพลาด; การปลดปล่อยจากการเป็นทาส
Before liberation, taxes weighed heavily upon the people.
ก่อนการปลดปล่อย ภาษีเป็นภาระหนักต่อประชาชน
in the forefront of the liberation movement.Also called In this sense, also called foreground
ที่แนวหน้าของการเคลื่อนไหวเพื่อปลดปล่อย นอกจากนี้ยังเรียกว่า ในความหมายนี้เรียกว่า พื้นหน้า
The Outlet of China's Nanas——On Women's Liberation from "the Strange Life of Lan Huameng"
ช่องทางของ Nanas ของจีน——เกี่ยวกับการปลดปล่อยสตรีจาก
Involving himself in the Liberation War at the age of 16 in literary and art work, later as editor and playwrite.
เข้าร่วมในสงครามปลดปล่อยเมื่ออายุ 16 ปี ในงานวรรณกรรมและศิลปะ ต่อมาในฐานะบรรณาธิการและนักเขียนบท
I am absolutely in favor of liberation-liberation for both man and woman-because it is a simple law: the enslaver also becomes a slave of his own slaves.
ฉันสนับสนุนการปลดปล่อยอย่างแน่นอน - การปลดปล่อยทั้งชายและหญิง - เพราะเป็นกฎง่ายๆ: ผู้ข่มขี้หลงก็กลายเป็นทาสของทาสของตนเอง
It’s the lunatic fringe of the Animal Liberation Front which smashes the windows of butchers’ shops, not ordinary members like us.
เป็นกลุ่มหัวรุนแรงของกลุ่มแนวหน้าการปลดปล่อยสัตว์ที่ทุบทำลายหน้าต่างของร้านขายเนื้อ ไม่ใช่สมาชิกทั่วไปอย่างพวกเรา
This thesis attempts to question the essence of women"s liberation and equality through the analysis of the women characters in Caryl Churchill"s Cloud Nine and Top Girls.
วิทยานิพนธ์นี้พยายามตั้งคำถามถึงสาระสำคัญของการปลดปล่อยสตรีและความเท่าเทียมกันผ่านการวิเคราะห์ตัวละครหญิงใน Cloud Nine และ Top Girls ของ Caryl Churchill
Their thirst for reinvention saw the elegantly quiffed Hamburg rockers become the mop-topped fab four, hippy harbingers of sexual liberation and, eventually, druggy psychedelic visionaries.
ความกระหายในการสร้างสรรค์ใหม่ทำให้วงร็อกฮัมบูร์กที่เกล้าผมอย่างมีสไตล์กลายเป็นสี่คนยอดนิยมที่ผมหยิก ผู้บุกเบิกการปลดปล่อยทางเพศ และในที่สุดก็เป็นนักมองเห็นภาพหลอนแบบจิต
As recounted many times in vedantic scriptures such as the Upanishads and the Yoga Vasishta, when the student is ready, liberation, or moksha, can come very quickly.
ตามที่กล่าวถึงหลายครั้งในคัมภีร์ Vedantic เช่น Upanishads และ Yoga Vasishta เมื่อนักเรียนพร้อม การปลดปล่อย หรือโมฆะ สามารถเกิดขึ้นได้อย่างรวดเร็ว
It is the liberation of Kuwait.
มันคือการปลดปล่อยคูเวต
Source: CNN 10 Student English May 2023 CompilationThere was a certain liberation in doing a job.
มีความเป็นอิสระบางอย่างในการทำงาน
Source: A man named Ove decides to die.I feel this is not liberation. This is destruction and the killing of civilians.
ฉันรู้สึกว่านี่ไม่ใช่การปลดปล่อย นี่คือการทำลายและการฆ่าพลเรือน
Source: NPR News October 2017 CollectionNow,after the French Liberation,10,000 Parisians were tried for treason.
บัดนี้ หลังจากการปลดปล่อยของฝรั่งเศส ชาวปารีเซียน 10,000 คนถูกพิจารณาคดีในข้อหาทรยศ
Source: Chronicle of Contemporary CelebritiesHe cultivated a movement for women's liberation, outlawing forced marriages, polygamy and genital mutilation.
เขาผลักดันการเคลื่อนไหวเพื่อการปลดปล่อยสตรี โดยห้ามการแต่งงานบังคับ การมีภรรยหลายคน และการตัดแต่งอวัยวะเพศ
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd liberation means being freed from something.
และ Liberation หมายถึงการเป็นอิสระจากบางสิ่ง
Source: 6 Minute EnglishIt's that sense of liberation. That sense of freedom.
มันคือความรู้สึกของการปลดปล่อย ความรู้สึกของการเป็นอิสระ
Source: Exciting moments of Harry PotterThe liberation of Kuwait has begun.
การปลดปล่อยคูเวตได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว
Source: CNN 10 Student English May 2023 CompilationMany of the past ways were abolished, and the people won liberation.
วิถีแห่งอดีตหลายอย่างถูกยกเลิก และประชาชนได้รับอิสรภาพ
Source: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 9)What is the seal of liberation?
ตราประทับแห่งอิสรภาพคืออะไร?
Source: Tales of Imagination and Creativitywar of liberation
สงครามเพื่อปลดปล่อย
women's liberation
การปลดปล่อยสตรี
Leaving school was such a liberation for me!
การออกจากโรงเรียนเป็นอิสรภาพอย่างมากสำหรับฉัน!
the liberation of Paris by Allied troops.
การปลดปล่อยปารีสโดยทหารฝ่ายสัมพันธมิตร
The oppressed long for deliverance and liberation.
ผู้ที่ถูกกดขี่ปรารถนาที่จะได้รับการปลดปล่อยและอิสรภาพ
Before liberation he had to pull a rickshaw to earn a little money.
ก่อนการปลดปล่อย เขาต้องดึงรถเทียมเกวียนเพื่อหาเงินเล็กน้อย
keep someone from making a mistake; liberation from bondage.
ป้องกันไม่ให้ใครทำผิดพลาด; การปลดปล่อยจากการเป็นทาส
Before liberation, taxes weighed heavily upon the people.
ก่อนการปลดปล่อย ภาษีเป็นภาระหนักต่อประชาชน
in the forefront of the liberation movement.Also called In this sense, also called foreground
ที่แนวหน้าของการเคลื่อนไหวเพื่อปลดปล่อย นอกจากนี้ยังเรียกว่า ในความหมายนี้เรียกว่า พื้นหน้า
The Outlet of China's Nanas——On Women's Liberation from "the Strange Life of Lan Huameng"
ช่องทางของ Nanas ของจีน——เกี่ยวกับการปลดปล่อยสตรีจาก
Involving himself in the Liberation War at the age of 16 in literary and art work, later as editor and playwrite.
เข้าร่วมในสงครามปลดปล่อยเมื่ออายุ 16 ปี ในงานวรรณกรรมและศิลปะ ต่อมาในฐานะบรรณาธิการและนักเขียนบท
I am absolutely in favor of liberation-liberation for both man and woman-because it is a simple law: the enslaver also becomes a slave of his own slaves.
ฉันสนับสนุนการปลดปล่อยอย่างแน่นอน - การปลดปล่อยทั้งชายและหญิง - เพราะเป็นกฎง่ายๆ: ผู้ข่มขี้หลงก็กลายเป็นทาสของทาสของตนเอง
It’s the lunatic fringe of the Animal Liberation Front which smashes the windows of butchers’ shops, not ordinary members like us.
เป็นกลุ่มหัวรุนแรงของกลุ่มแนวหน้าการปลดปล่อยสัตว์ที่ทุบทำลายหน้าต่างของร้านขายเนื้อ ไม่ใช่สมาชิกทั่วไปอย่างพวกเรา
This thesis attempts to question the essence of women"s liberation and equality through the analysis of the women characters in Caryl Churchill"s Cloud Nine and Top Girls.
วิทยานิพนธ์นี้พยายามตั้งคำถามถึงสาระสำคัญของการปลดปล่อยสตรีและความเท่าเทียมกันผ่านการวิเคราะห์ตัวละครหญิงใน Cloud Nine และ Top Girls ของ Caryl Churchill
Their thirst for reinvention saw the elegantly quiffed Hamburg rockers become the mop-topped fab four, hippy harbingers of sexual liberation and, eventually, druggy psychedelic visionaries.
ความกระหายในการสร้างสรรค์ใหม่ทำให้วงร็อกฮัมบูร์กที่เกล้าผมอย่างมีสไตล์กลายเป็นสี่คนยอดนิยมที่ผมหยิก ผู้บุกเบิกการปลดปล่อยทางเพศ และในที่สุดก็เป็นนักมองเห็นภาพหลอนแบบจิต
As recounted many times in vedantic scriptures such as the Upanishads and the Yoga Vasishta, when the student is ready, liberation, or moksha, can come very quickly.
ตามที่กล่าวถึงหลายครั้งในคัมภีร์ Vedantic เช่น Upanishads และ Yoga Vasishta เมื่อนักเรียนพร้อม การปลดปล่อย หรือโมฆะ สามารถเกิดขึ้นได้อย่างรวดเร็ว
It is the liberation of Kuwait.
มันคือการปลดปล่อยคูเวต
Source: CNN 10 Student English May 2023 CompilationThere was a certain liberation in doing a job.
มีความเป็นอิสระบางอย่างในการทำงาน
Source: A man named Ove decides to die.I feel this is not liberation. This is destruction and the killing of civilians.
ฉันรู้สึกว่านี่ไม่ใช่การปลดปล่อย นี่คือการทำลายและการฆ่าพลเรือน
Source: NPR News October 2017 CollectionNow,after the French Liberation,10,000 Parisians were tried for treason.
บัดนี้ หลังจากการปลดปล่อยของฝรั่งเศส ชาวปารีเซียน 10,000 คนถูกพิจารณาคดีในข้อหาทรยศ
Source: Chronicle of Contemporary CelebritiesHe cultivated a movement for women's liberation, outlawing forced marriages, polygamy and genital mutilation.
เขาผลักดันการเคลื่อนไหวเพื่อการปลดปล่อยสตรี โดยห้ามการแต่งงานบังคับ การมีภรรยหลายคน และการตัดแต่งอวัยวะเพศ
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd liberation means being freed from something.
และ Liberation หมายถึงการเป็นอิสระจากบางสิ่ง
Source: 6 Minute EnglishIt's that sense of liberation. That sense of freedom.
มันคือความรู้สึกของการปลดปล่อย ความรู้สึกของการเป็นอิสระ
Source: Exciting moments of Harry PotterThe liberation of Kuwait has begun.
การปลดปล่อยคูเวตได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว
Source: CNN 10 Student English May 2023 CompilationMany of the past ways were abolished, and the people won liberation.
วิถีแห่งอดีตหลายอย่างถูกยกเลิก และประชาชนได้รับอิสรภาพ
Source: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 9)What is the seal of liberation?
ตราประทับแห่งอิสรภาพคืออะไร?
Source: Tales of Imagination and CreativityExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now