mutual

[สหรัฐอเมริกา]/ˈmjuːtʃuəl/
[สหราชอาณาจักร]/ˈmjuːtʃuəl/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. เกี่ยวข้องกับบุคคลหรือกลุ่มสองคนขึ้นไปที่ตกลงที่จะช่วยเหลือซึ่งกันและกันหรือทำงานร่วมกัน โดยมีลักษณะหรือความสัมพันธ์เฉพาะร่วมกัน

วลีและการจับคู่คำ

mutual agreement

ข้อตกลงร่วมกัน

mutual understanding

ความเข้าใจร่วมกัน

mutual respect

ความเคารพซึ่งกันและกัน

mutual benefit

ผลประโยชน์ร่วมกัน

mutual trust

ความไว้วางใจซึ่งกันและกัน

mutual information

ข้อมูลร่วมกัน

mutual fund

กองทุนรวม

mutual cooperation

ความร่วมมือซึ่งกันและกัน

mutual assistance

ความช่วยเหลือซึ่งกันและกัน

mutual recognition

การยอมรับซึ่งกันและกัน

mutual aid

ความช่วยเหลือซึ่งกันและกัน

mutual inductance

ความเหนี่ยวนำร่วม

mutual exchange

การแลกเปลี่ยนซึ่งกันและกัน

mutual interference

การรบกวนซึ่งกันและกัน

mutual effect

ผลกระทบซึ่งกันและกัน

mutual consent

ความยินยอมร่วมกัน

mutual interaction

การปฏิสัมพันธ์ซึ่งกันและกัน

mutual exclusion

การกีดกันซึ่งกันและกัน

washington mutual

วอชิงตันมิวชวล

ประโยคตัวอย่าง

a no-load mutual fund.

กองทุนรวมที่ไม่มีภาระ

They were mutual enemies.

พวกเขาเป็นศัตรูร่วมกัน

The separation is by mutual agreement.

การแยกตัวเป็นไปโดยความยินยอมร่วมกัน

the principle of equality and mutual benefit

หลักการของความเท่าเทียมและความร่วมมือซึ่งเป็นประโยชน์ร่วมกัน

a covenant for mutual defense;

ข้อตกลงเพื่อความร่วมมือในการป้องกัน;

to give mutual support and inspiration

เพื่อให้สนับสนุนและสร้างแรงบันดาลใจซึ่งกันและกัน

She is our mutual friend.

เธอเป็นเพื่อนร่วมกันของเรา

for the common good.See Usage Note at mutual

เพื่อประโยชน์ส่วนรวม โปรดดูหมายเหตุการใช้งานที่ mutual

the 30-day truce is renewable by mutual agreement.

ระยะหยุดยิง 30 วันสามารถต่ออายุได้โดยความตกลงร่วมกัน

they were clinging together in fierce mutual desire.

พวกเขายึดติดกันด้วยความปรารถนาซึ่งกันและกันอย่างรุนแรง

a partnership based on mutual respect and understanding.

ความร่วมมือที่ตั้งอยู่บนพื้นฐานของความเคารพและความเข้าใจซึ่งกันและกัน

they cooperated as potentially mutual beneficiaries of the settlement.

พวกเขาให้ความร่วมมือในฐานะผู้ได้รับประโยชน์ร่วมกันที่อาจเกิดขึ้นจากการประนีประนอม

we were introduced by a mutual friend.

เราได้รับการแนะนำโดยเพื่อนร่วมกัน

Leagues are commonly made for mutual defence.

มักจะมีการทำข้อตกลงเพื่อการป้องกันร่วมกัน

ตัวอย่างในชีวิตจริง

They were divided by mutual suspicion and jealousies.

พวกเขาทั้งหลายถูกแบ่งแยกด้วยความหวาดระแวงและความอิจฉาริษยา

แหล่งที่มา: High-frequency vocabulary in daily life

We're contacting you regarding our mutual problem.

เรากำลังติดต่อคุณเกี่ยวกับปัญหาที่เรามีร่วมกัน

แหล่งที่มา: Learn English through advertisements.

This is a kind of mutual fund. Mutual funds invest money from many people.

นี่คือรูปแบบหนึ่งของกองทุนร่วมลงทุน กองทุนร่วมลงทุนลงทุนเงินจากผู้คนมากมาย

แหล่งที่มา: VOA Special September 2013 Collection

10. Exchange Mutual Respect Respect is a mutual exchange.

10. แลกเปลี่ยนซึ่งกันและกันด้วยความเคารพ ความเคารพคือการแลกเปลี่ยนซึ่งกันและกัน

แหล่งที่มา: Science in Life

Cooperation would bring us greater mutual benefit and win-win outcomes.

ความร่วมมือจะนำมาซึ่งผลประโยชน์ร่วมกันที่ยิ่งใหญ่ขึ้นและผลลัพธ์ที่เป็นประโยชน์ร่วมกัน

แหล่งที่มา: CRI Online June 2019 Collection

Just buy mutual funds. There's nothing wrong with mutual funds.

แค่ซื้อกองทุนร่วมลงทุนเท่านั้น ไม่มีอะไรผิดปกติกับกองทุนร่วมลงทุน

แหล่งที่มา: newsroom

652. The mutual spirits inspired us to reach the annual aim.

652. วิญญาณร่วมกันจุดประกายให้พวกเราบรรลุเป้าหมายประจำปี

แหล่งที่มา: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

The two countries will also promote mutual benefit and mutual learning of civilizations.

ทั้งสองประเทศจะส่งเสริมผลประโยชน์ร่วมกันและการเรียนรู้ซึ่งกันและกันเกี่ยวกับอารยธรรมด้วย

แหล่งที่มา: CRI Online June 2023 Collection

Existing laws for co-operatives and mutual companies are inadequate.

กฎหมายที่มีอยู่สำหรับสหกรณ์และบริษัทร่วมลงทุนยังไม่เพียงพอ

แหล่งที่มา: The Economist - Comprehensive

China stands ready to work with other countries to achieve mutual benefits on the basis of greater mutual opening.

จีนพร้อมที่จะทำงานร่วมกับประเทศอื่น ๆ เพื่อให้บรรลุผลประโยชน์ร่วมกันบนพื้นฐานของการเปิดกว้างซึ่งกันและกันที่มากขึ้น

แหล่งที่มา: 2021 Government Work Report

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้