pin

[สหรัฐอเมริกา]/pɪn/
[สหราชอาณาจักร]/pɪn/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. ชิ้นเล็กบางของโลหะที่มีปลายแหลมที่ปลายด้านหนึ่ง ใช้โดยเฉพาะสำหรับยึดชิ้นผ้าชั่วคราวหรือยึดสิ่งต่างๆ เข้ากับพื้นผิว
vt. ยึดหรือผูกด้วยหมุด

วลีและการจับคู่คำ

safety pin

สลักนิรภัย

hairpin

ที่คาดผม

bowling pin

ขวดโบว์ลิ่ง

rolling pin

ไม้กลิ้ง

clothespin

ที่หนีบผ้า

pins and needles

รู้สึกเหมือนเข็มทิ่ม

pin down

ระบุตำแหน่ง

piston pin

สลักลูกสูบ

pin hole

รูเล็ก

ejector pin

สลักดีดตัว

on the pin

บนหมุด

guide pin

สลักนำทาง

pin on

ตรึง

pin number

หมายเลขหมุด

angle pin

หมุดมุม

crank pin

สลักข้อเหวี่ยง

pin up

ติดหมุด

cotter pin

สลักสปริง

pin money

เงินสำหรับซื้อของเล็กๆ น้อยๆ

pivot pin

หมุดพิทักษ์

pin roll

ลูกกลิ้งหมุด

ประโยคตัวอย่าง

pin a note on the door.

ติดปะทะหมายเหตุที่ประตู

They are pining for home.

พวกเขากำลังโหยหาบ้าน

How to pin on a Boutonniere?

วิธีติดเข็มกลัดบนดอกไม้ชายกับคอเสื้อ

to perforate something with a pin

เจาะอะไรบางอย่างด้วยเข็ม

they were gawking at some pin-up.

พวกเขามองอย่างตะลึงที่ภาพปิ่นอัป

this ignorant, pin-brained receptionist.

ผู้รับโทรศัพท์ที่โง่และมีสมองกลวง

pins secure the handle to the main body.

หมุดยึดด้ามจับเข้ากับตัวเครื่องหลัก

Green pines laugh in the breeze.

ต้นสนสีเขียวหัวเราะในสายลม

didn't care a pin about the matter.

ไม่สนใจเรื่องนี้เลย

was finally able to pin down the cause of the disease.

ในที่สุดก็สามารถระบุสาเหตุของโรคได้

pined away and died.

ค่อยๆ ซีดจางและตายไป

I ran a pin into my thumb.

ฉันทิ่มเข็มลงที่นิ้วหัวแม่มือ

She wore the pin in plain sight.

เธอสวมเข็มกลัดให้เห็นได้ชัดเจน

She is pining to travel abroad.

เธอกำลังโหยหาที่จะเดินทางไปต่างประเทศ

He was football’s first pin-up boy.

เขาเป็นนักฟุตบอลชายที่เป็นขวัญใจคนแรก

Pines predominate the forest there.

ต้นสนมีอยู่มากมายในป่านั้น

the head of a pin; a head of land overlooking the harbor.

หัวเข็ม; ที่ดินที่มองเห็นท่าเรือ

the pin prick had produced a drop of blood.

รอยเข็มแทงทำให้เกิดหยดเลือด

The young pines have struck roots.

ต้นสนหนุ่มๆ ได้หยั่งรากแล้ว

ตัวอย่างในชีวิตจริง

You ready to knock down some pins?

คุณพร้อมที่จะทิ้งลูกบอลแล้วหรือยัง?

แหล่งที่มา: Modern Family Season 6

You know the pin Tommy gave me?

คุณรู้จักที่หนีบที่ทอมมี่ให้ฉันหรือเปล่า?

แหล่งที่มา: Deadly Women

It's time to take the pin out.

ถึงเวลาเอาที่หนีบออกแล้ว

แหล่งที่มา: Volume 3

Let's put a pin in the arrest.

มาพักเรื่องการจับกุมไว้ก่อน

แหล่งที่มา: Billions Season 1

Grubs, what are those pins they're wearing?

พวกหนอน พวกเขาใส่อะไรที่ผม?

แหล่งที่มา: Go blank axis version

So here, I have these pins in the eyes.

นี่คือที่หนีบในดวงตาของฉัน

แหล่งที่มา: VOA Standard English (Video Version) - 2021 Collection

" Watch where you're sticking that pin, will you! "

"(ระวัง) ที่คุณจะเสียบที่หนีบตรงไหนนะ!"

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Half-Blood Prince

All right, we'll put a pin in it.

เอาล่ะ เราจะพักเรื่องนี้ไว้ก่อน

แหล่งที่มา: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

They're bigger and they always have three pins.

พวกมันใหญ่กว่าและมีสามที่หนีบเสมอ

แหล่งที่มา: Grandpa and Grandma's grammar class

There are hundreds of little red pins stuck in it.

มีที่หนีบสีแดงเล็กๆ นับร้อยที่ติดอยู่กับมัน

แหล่งที่มา: New Standard High School English Compulsory Volume 4 by Foreign Language Teaching and Research Press

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้