pope

[สหรัฐอเมริกา]/pəʊp/
[สหราชอาณาจักร]/poʊp/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. พระสันตะปาปาแห่งโรมและประมุขสูงสุดของโบสถ์คาทอลิกโรมัน; บุคคลที่ถือว่าเป็นผู้มีอำนาจสูงสุดหรือผู้เชี่ยวชาญในสาขาเฉพาะ.

วลีและการจับคู่คำ

the Pope

พระสันตะปาปา

pope benedict xvi

สมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 16

alexander pope

อเล็กซานเดอร์ โพป

ประโยคตัวอย่าง

the pope of surrealism.

พระสันตะปาปาแห่งส surrealism

the plenitude of the pope's powers.

ความอุดมสมบูรณ์ของอำนาจของพระสันตะปาปา

the pope was desirous of peace in Europe.

พระสันตะปาปาปรารถนาที่จะมีสันติภาพในยุโรป

during the papacy of Pope John.

ในช่วงที่พระสันตะปาปายอห์นปกครอง

the pope summoned Anselm to Rome.

พระสันตะปาปาสั่งเรียก Anselm มาโรม

The pope would send a legatine commission to England.

พระสันตะปาปาจะส่งคณะผู้แทนไปยังอังกฤษ

The Pope is the spiritual leader of many Christians.

พระสันตะปาปาเป็นผู้นำทางจิตวิญญาณของชาวคริสต์จำนวนมาก

for an encyclical to be infallible the Pope must speak ex cathedra.

เพื่อให้สารานุกรมเป็นที่แน่นอน สิ้นเชิง พระสันตะปาปาทรงต้องตรัสดังนี้: 'จากเก้าอี้' (ex cathedra).

Did he bet that day? Is the Pope Catholic?.

เขาเดิมพันในวันนั้นหรือ? พระสันตะปาปาเป็นคาทอลิกหรือไม่?

The Pope is the supreme leader of the Roman Catholic Church.

พระสันตะปาปาเป็นผู้นำสูงสุดของคริสตจักรโรมันคาทอลิก

the pope speaking ex cathedra; ex cathedra determinations.

พระสันตะปาปาที่กล่าวโดย ex cathedra; การตัดสินใจโดย ex cathedra

Pope Gregory VIII enjoyed only a ten-week pontificate.

พระสันตะปาปา Gregory VIII ดำรงตำแหน่งเพียงสัปดาห์ละสิบ

the pope personally nominated him as bishop, dispensing him from his impediment.

พระสันตะปาปานามบิชอปให้เขาโดยตรง ยกเว้นข้อบกพร่องของเขา

She's outfoxed and outfought Popes, the Holy Roman Empire, France and Spain combined.

เธอหลอกลวงและเอาชนะพระสันตะปาปา จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ ฝรั่งเศส และสเปนที่รวมกัน

He accepted the imperial crown from the Roman people instead of from the pope (1328) and backed the appointment of an antipope.

เขาตอบรับมงกุฎจักรพรรดิจากชาวโรมันแทนที่จะรับจากพระสันตะปาปา (ค.ศ. 1328) และสนับสนุนการแต่งตั้งพระสันตะปาปาทดแทน

The grave hole constructed at the 2nd century last stage, supervised th by Pope Cullis the name to name.

หลุมฝังศพที่สร้างขึ้นในขั้นตอนสุดท้ายของศตวรรษที่ 2 โดย Pope Cullis เป็นผู้ดูแลชื่อถึงชื่อ

Popes seldom weigh in on economic matters and rarely in the form of an encyclical, one of the most authoritative forms of papal writing.

โดยปกติแล้วโปปจะไม่แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องเศรษฐกิจ และไม่ค่อยทำในรูปแบบของสารฉบับ ซึ่งเป็นรูปแบบการเขียนของโปปที่น่าเชื่อถือที่สุดรูปแบบหนึ่ง

I wish to mention here a particular sign of hope, which Pope John Paul II has underlined, namely interreligious dialogue.

ข้าพเจ้าต้องการกล่าวถึงที่นี่ถึงสัญญาณแห่งความหวังที่สำคัญ ซึ่งสมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นเปาลที่ 2 ได้เน้นย้ำไว้ ได้แก่ การเจรจาระหว่างศาสนา

ตัวอย่างในชีวิตจริง

They prayed there. They elected their pope there.

พวกเขาสวดมนต์ที่นั่น พวกเขาเลือกโปปที่นั่น

แหล่งที่มา: TED Talks (Video Edition) January 2016 Collection

That includes three of the last five popes.

ซึ่งรวมถึงโปป 3 ใน 5 คนที่ผ่านมา

แหล่งที่มา: VOA Special January 2023 Collection

You'll meet two popes and the Queen of England.

คุณจะได้พบกับโปป 2 คนและพระราชินีนาถแห่งอังกฤษ

แหล่งที่มา: Celebrity Speech Compilation

I guess I owe the pope a thank-you note.

ฉันคิดว่าฉันต้องขอบคุณโปป

แหล่งที่มา: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

But they never actually got the pope on the line.

แต่พวกเขาไม่เคยติดต่อโปปได้จริงๆ

แหล่งที่มา: Steve Jobs Biography

Benedict was the first pope in 600 years to retire.

เบเนดิกต์เป็นโปปคนแรกในรอบ 600 ปีที่ลาออก

แหล่งที่มา: AP Listening January 2023 Collection

They are the colorfully dressed security force that helps protect the pope.

พวกเขาคือหน่วยรักษาความปลอดภัยที่แต่งกายด้วยสีสันสดใสซึ่งช่วยปกป้องโปป

แหล่งที่มา: VOA Special January 2019 Collection

And we get the number of the Vatican and we called the pope.

และเราได้เบอร์ของวาติกันและเราโทรหาโปป

แหล่งที่มา: Steve Jobs: The Lost Interview

He was the first pope in centuries to resign, citing his increasing frailty.

เขาเป็นโปปคนแรกในหลายศตวรรษที่ลาออก โดยอ้างถึงอาการป่วยที่เพิ่มขึ้น

แหล่งที่มา: VOA Daily Standard January 2023 Collection

But Benedict was the first pope to resign in more than 600 years.

แต่เบเนดิกต์เป็นโปปคนแรกที่ลาออกในรอบกว่า 600 ปี

แหล่งที่มา: NPR News January 2023 Compilation

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้