refugee

[สหรัฐอเมริกา]/ˌrefjuˈdʒiː/
[สหราชอาณาจักร]/ˌrefjuˈdʒiː/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. บุคคลที่ถูกบังคับให้ต้องออกจากประเทศบ้านเกิดเพื่อหลีกเลี่ยงสงคราม, การถูกกลั่นแกล้ง, หรือภัยพิบัติทางธรรมชาติ; บุคคลที่กำลังมองหาที่พักพิงหรือสถานะผู้ลี้ภัย.
Word Forms
Pluralrefugees

วลีและการจับคู่คำ

war refugee

ผู้ลี้ภัยสงคราม

refugee camp

ค่ายผู้ลี้ภัย

ประโยคตัวอย่าง

refugee camp on the border .

ค่ายผู้ลี้ภัยบนพรมแดน

a refugee whose name no one could pronounce.

ผู้ลี้ภัยที่ไม่มีใครสามารถออกเสียงชื่อได้

Refugees often go hungry.

ผู้ลี้ภัยมักจะอดอยาก

The refugees are still jumpy, although they are now in safety.

ผู้ลี้ภัยยังคงกระวนกระวาย แม้ว่าตอนนี้พวกเขาจะปลอดภัยแล้ว

The refugees want to be resettled in London.

ผู้ลี้ภัยต้องการที่จะได้รับการตั้งถิ่นฐานใหม่ในลอนดอน

There was a sanctuary of political refugees behind the hospital.

มีที่พักพิงของผู้ลี้ภัยทางการเมืองอยู่หลังโรงพยาบาล

The refugee camps have reached saturation point.

ค่ายผู้ลี้ภัยถึงจุดอิ่มตัวแล้ว

they carted off the refugees in the middle of the night.

พวกเขาขนผู้ลี้ภัยออกไปในเวลากลางคืน

harbor refugees; harbor a fugitive.

รับผู้ลี้ภัย; ซ่อนตัวผู้ร้าย

the flood of refugees seeking entry to western Europe.

ผู้อพยพจำนวนมากที่ต้องการเข้าสู่ยุโรปตะวันตก

a massive influx of refugees from front-line areas.

การหลั่งเข้ามาอย่างมหาศาลของผู้อพยพจากแนวหน้า

mercy missions to refugees caught up in the fighting.

ปฏิบัติการช่วยเหลือผู้ลี้ภัยที่ติดอยู่ในสงคราม

the refugee encampments will provide some respite from the suffering.

ค่ายผู้ลี้ภัยจะช่วยบรรเทาความทุกข์ได้บ้าง

Sick and starving refugees are the flotsam and jetsam of war.

ผู้ลี้ภัยที่ป่วยและอดอยากคือเศษซากและซากปรักหักพังของสงคราม

refugees who ached for their homeland.

ผู้ลี้ภัยที่โหยหาบ้านเกิดของตน

rootless refugees in a strange country.

ผู้ลี้ภัยที่ไร้รากฐานในประเทศที่ไม่คุ้นเคย

Some of the political refugees found sanctuary in a monastery.

ผู้ลี้ภัยทางการเมืองบางคนพบที่พักพิงในวัด

ตัวอย่างในชีวิตจริง

But the plan only includes 20,000 refugees.

แต่แผนดังกล่าวมีเพียง 20,000 ผู้ลี้ภัยเท่านั้น

แหล่งที่มา: European and American Cultural Atmosphere (Audio)

So you have 60 million refugees globally.

ดังนั้นคุณจึงมีผู้ลี้ภัย 60 ล้านคนทั่วโลก

แหล่งที่มา: TED Talks (Audio Version) October 2015 Collection

Even Spain takes more refugees than the UK.

แม้แต่สเปนยังรับผู้ลี้ภัยมากกว่าสหราชอาณาจักร

แหล่งที่มา: Financial Times

Funds are dwindling and the refugees keep pouring in.

เงินทุนกำลังร่อยลงและผู้ลี้ภัยยังคงหลั่งไหลเข้ามา

แหล่งที่มา: NPR News July 2014 Compilation

Santo Makoi is a political refugee from South Sudan.

ซานโต มาคอยเป็นผู้ลี้ภัยทางการเมืองจากซูดานใต้

แหล่งที่มา: VOA Special April 2019 Collection

Syria's neighbors are hosting over 4 million refugees.

ประเทศเพื่อนบ้านของซีเรียเป็นเจ้าภาพของผู้ลี้ภัยมากกว่า 4 ล้านคน

แหล่งที่มา: VOA Standard October 2015 Collection

So I went to the refugee camp.

ดังนั้นฉันจึงไปที่ค่ายผู้ลี้ภัย

แหล่งที่มา: TED Talks (Audio Version) September 2015 Collection

The minister responsible has questioned whether the migrants are genuine refugees.

รัฐมนตรีที่รับผิดชอบได้ตั้งคำถามว่าผู้อพยพเหล่านี้เป็นผู้ลี้ภัยที่แท้จริงหรือไม่

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English January 2019 Collection

Tuvaluans now living in New Zealand call themselves " climate refugees."

ชาวตูวาลูที่อาศัยอยู่ในนิวซีแลนด์ขณะนี้เรียกตัวเองว่า "ผู้ลี้ภัยจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ"

แหล่งที่มา: Global Slow English

Do you know how many climate refugees there will be?

คุณทราบหรือไม่ว่าจะมีผู้ลี้ภัยจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศมากน้อยเพียงใด

แหล่งที่มา: Environment and Science

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้