samhain

[US]//ˈsɑːwɪn//
[UK]//ˈsɑːwɪn//
Frequency: Very High

Translation

n. Samhain; เทศกาลของชาวเคลติกโบราณที่บ่งบอกถึงจุดสิ้นสุดของการเก็บเกี่ยวและจุดเริ่มต้นของฤดูหนาว เชื่อมโยงกับความตายตามประเพณี; Halloween (โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการใช้งานของ Neo-Pagan/Wiccan); เทศกาลที่ถือว่าเป็นคืนที่วิญญาณหรือคนตายอยู่ใกล้กับคนมีชีวิต

Phrases & Collocations

happy samhain

สุขสันต์แซมเฮน

blessed samhain

แซมเฮนที่มีความสุข

samhain night

คืนแซมเฮน

on samhain

ในคืนแซมเฮน

celebrate samhain

เฉลิมฉลองแซมเฮน

samhain festival

เทศกาลแซมเฮน

samhain ritual

พิธีกรรมแซมเฮน

samhain traditions

ประเพณีแซมเฮน

after samhain

หลังแซมเฮน

before samhain

ก่อนแซมเฮน

Example Sentences

we celebrate samhain every year with a bonfire and warm cider.

เราเฉลิมฉลองซามเฮนทุกปีด้วยกองไฟและน้ำแอปเปิ้ลอุ่นๆ

at samhain, families light candles to honor their ancestors.

ที่ซามเฮน ครอบครัวจุดเทียนเพื่อเป็นเกียรติแก่บรรพบุรุษของพวกเขา

they carved turnips for samhain long before pumpkins became popular.

พวกเขาแกะหัวผักกาดสำหรับซามเฮนก่อนที่ฟักทองจะได้รับความนิยม

on samhain night, we set a place at the table for the dead.

คืนซามเฮน พวกเราจัดที่นั่งที่โต๊ะสำหรับคนตาย

folklore says the veil is thin at samhain, so we speak softly.

ตำนานเล่าว่าม่านบางที่ซามเฮน ดังนั้นเราจึงพูดเบาๆ

she held a samhain ritual at dusk in the old stone circle.

เธอทำพิธีกรรมซามเฮนในยามพลบค่ำที่วงแหวนหินเก่าแก่

we told ghost stories after the samhain feast ended.

พวกเราเล่าเรื่องผีหลังจากที่งานเลี้ยงซามเฮนจบลง

he left offerings at the samhain altar for protection.

เขาถวายสิ่งของบูชาที่แท่นบูชาซามเฮนเพื่อขอความคุ้มครอง

during samhain, the village held a harvest festival in the square.

ในช่วงซามเฮน หมู่บ้านจัดงานเทศกาลเก็บเกี่ยวในจัตุรัส

we walked by lantern light on samhain to visit the graves.

พวกเราเดินโดยแสงไฟตะเกียงในคืนซามเฮนเพื่อไปเยี่ยมสุสาน

she made a wreath of autumn leaves for samhain decor.

เธอทำพวงมาลัยจากใบไม้ฤดูใบไม้ร่วงสำหรับตกแต่งซามเฮน

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now