a sycophantic attempt to ingratiate herself with the local aristocracy.
ความพยายามอย่างประจบประแจงใจเพื่อเอาใจชอบชนชั้นสูงในท้องถิ่น
A large praetorian bureaucracy filled with ambitious and often sycophantic people makes work and makes trouble.
ระบบราชการที่ใหญ่โตของหน่วยพยาชนะโรมันที่เต็มไปด้วยผู้คนที่มีความทะเยอทะยานและมักจะประจบประแจงใจ ทำให้เกิดทั้งงานและปัญหา
The politician surrounded himself with sycophantic advisors.
นักการเมืองรายนั้นรายล้อมตัวด้วยที่ปรึกษาที่ประจบสอพลอ
She was tired of the sycophantic behavior of her coworkers.
เธอเบื่อกับพฤติกรรมประจบสอพลอของเพื่อนร่วมงานของเธอ
The boss could see through the sycophantic flattery.
เจ้านายมองทะลุการประจบสอพลอ
His sycophantic attitude towards the teacher annoyed his classmates.
ท่าทีประจบสอพลอของเขาที่มีต่อครูทำให้เพื่อนร่วมชั้นของเขาขุ่นเคือง
The sycophantic behavior of the employees did not go unnoticed by the management.
พฤติกรรมประจบสอพลอของพนักงานไม่ถูกเพิกเฉยโดยผู้บริหาร
She refused to engage in sycophantic behavior to get ahead in her career.
เธอปฏิเสธที่จะมีส่วนร่วมในพฤติกรรมประจบสอพลอเพื่อที่จะก้าวหน้าในอาชีพของเธอ
The CEO was known for his dislike of sycophantic flattery.
ซีอีโอเป็นที่รู้จักกันดีว่าไม่ชอบการประจบสอพลอ
The sycophantic praise from her colleagues made her uncomfortable.
คำชมเชยที่ประจบสอพลอจากเพื่อนร่วมงานของเธอทำให้เธอรู้สึกไม่สบายใจ
He was promoted not for his sycophantic behavior, but for his hard work.
เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งไม่ใช่เพราะพฤติกรรมประจบสอพลอของเขา แต่เป็นเพราะความขยันขันแข็งของเขา
The company culture discouraged sycophantic behavior and encouraged honesty.
วัฒนธรรมองค์กรไม่สนับสนุนพฤติกรรมประจบสอพลอและส่งเสริมความซื่อสัตย์
And now I'm proud to say that I'm Tom's sycophantic friend that's obsessed with him.
และตอนนี้ฉันก็รู้สึกภูมิใจที่จะบอกว่าฉันเป็นเพื่อนที่ประจบประแจงและหมกมุ่นอยู่กับทอมของฉัน
Source: Complete English Speech Collectiona sycophantic attempt to ingratiate herself with the local aristocracy.
ความพยายามอย่างประจบประแจงใจเพื่อเอาใจชอบชนชั้นสูงในท้องถิ่น
A large praetorian bureaucracy filled with ambitious and often sycophantic people makes work and makes trouble.
ระบบราชการที่ใหญ่โตของหน่วยพยาชนะโรมันที่เต็มไปด้วยผู้คนที่มีความทะเยอทะยานและมักจะประจบประแจงใจ ทำให้เกิดทั้งงานและปัญหา
The politician surrounded himself with sycophantic advisors.
นักการเมืองรายนั้นรายล้อมตัวด้วยที่ปรึกษาที่ประจบสอพลอ
She was tired of the sycophantic behavior of her coworkers.
เธอเบื่อกับพฤติกรรมประจบสอพลอของเพื่อนร่วมงานของเธอ
The boss could see through the sycophantic flattery.
เจ้านายมองทะลุการประจบสอพลอ
His sycophantic attitude towards the teacher annoyed his classmates.
ท่าทีประจบสอพลอของเขาที่มีต่อครูทำให้เพื่อนร่วมชั้นของเขาขุ่นเคือง
The sycophantic behavior of the employees did not go unnoticed by the management.
พฤติกรรมประจบสอพลอของพนักงานไม่ถูกเพิกเฉยโดยผู้บริหาร
She refused to engage in sycophantic behavior to get ahead in her career.
เธอปฏิเสธที่จะมีส่วนร่วมในพฤติกรรมประจบสอพลอเพื่อที่จะก้าวหน้าในอาชีพของเธอ
The CEO was known for his dislike of sycophantic flattery.
ซีอีโอเป็นที่รู้จักกันดีว่าไม่ชอบการประจบสอพลอ
The sycophantic praise from her colleagues made her uncomfortable.
คำชมเชยที่ประจบสอพลอจากเพื่อนร่วมงานของเธอทำให้เธอรู้สึกไม่สบายใจ
He was promoted not for his sycophantic behavior, but for his hard work.
เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งไม่ใช่เพราะพฤติกรรมประจบสอพลอของเขา แต่เป็นเพราะความขยันขันแข็งของเขา
The company culture discouraged sycophantic behavior and encouraged honesty.
วัฒนธรรมองค์กรไม่สนับสนุนพฤติกรรมประจบสอพลอและส่งเสริมความซื่อสัตย์
And now I'm proud to say that I'm Tom's sycophantic friend that's obsessed with him.
และตอนนี้ฉันก็รู้สึกภูมิใจที่จะบอกว่าฉันเป็นเพื่อนที่ประจบประแจงและหมกมุ่นอยู่กับทอมของฉัน
Source: Complete English Speech CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now