abruptnesses

[สหรัฐอเมริกา]/ə'brʌptnis/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. ความหยาบคาย, ความกระทันหัน

ประโยคตัวอย่าง

he took her abruptness in good part.

เขาตอบรับความกระทันกระเทียมของเธอด้วยดี

The teacher's abruptness shocked the students.

ความกระทันกระเทียมของครูทำให้ผู้เรียนตกใจ

I was taken aback by the abruptness of his departure.

ฉันรู้สึกประหลาดใจกับความกระทันกระเทียมของการจากไปของเขา

She spoke with an abruptness that startled everyone.

เธอพูดด้วยความกระทันกระเทียมที่ทำให้ทุกคนตกใจ

The abruptness of the change in weather caught us off guard.

ความกระทันกระเทียมของการเปลี่ยนแปลงสภาพอากาศทำให้เราประหลาดใจ

His abruptness in the meeting offended some colleagues.

ความกระทันกระเทียมของเขาในการประชุมทำให้เพื่อนร่วมงานบางคนรู้สึกขุ่นเคือง

The abruptness of his resignation left the company in a difficult position.

ความกระทันกระเทียมของการลาออกของเขาทำให้บริษัทอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก

The abruptness of her decision surprised everyone.

ความกระทันกระเทียมของการตัดสินใจของเธอทำให้ทุกคนประหลาดใจ

The abruptness of the news left me in a state of shock.

ความกระทันกระเทียมของข่าวทำให้ฉันตกอยู่ในภาวะตกใจ

We were taken aback by the abruptness of the announcement.

พวกเราตกใจกับความกระทันกระเทียมของการประกาศ

His abruptness can sometimes come across as rude.

ความกระทันกระเทียมของเขาบางครั้งอาจดูเหมือนหยาบคาย

ตัวอย่างในชีวิตจริง

The abruptness of this increase suggests that that this change is environmental.

ความฉับพลันของการเพิ่มขึ้นนี้บ่งชี้ว่าการเปลี่ยนแปลงนี้เป็นสิ่งแวดล้อม

แหล่งที่มา: Vox opinion

" Where did you get that phrase" ? I demanded, with an abruptness that in turn startled her.

"คุณได้วลีนั้นมาได้อย่างไร" ฉันถามด้วยความฉับพลันที่ทำให้เธอตกใจเช่นกัน

แหล่งที่มา: Sea Wolf (Part Two)

" Exactly, " said John, with rather unnecessary abruptness.

"ถูกต้องแล้ว" จอห์นกล่าวด้วยความฉับพลันที่ไม่จำเป็นอย่างมาก

แหล่งที่มา: The Mystery of Styles Court

But abruptness does not catch a woman without her wit.

แต่ความฉับพลันไม่ได้ทำให้ผู้หญิงคนหนึ่งตกใจโดยไม่มีไหวพริบ

แหล่งที่มา: Lovers in the Tower (Part Two)

She wanted to apologize for her abruptness.

เธอต้องการขอโทษสำหรับความฉับพลันของเธอ

แหล่งที่มา: The Good Wife Season 5

He spoke with a peculiar abruptness that made the poor woman look at him in amazement.

เขาพูดด้วยความฉับพลันที่แปลกประหลาดที่ทำให้ผู้หญิงยากจนมองเขาด้วยความประหลาดใจ

แหล่งที่มา: Magician

She was touched also by an ingenuous candour which gave a persuasive charm to his abruptness.

นอกจากนี้เธอยังรู้สึกประทับใจกับความซื่อสัตย์อย่างตรงไปตรงมาซึ่งมอบเสน่ห์ที่โน้มน้าวใจให้กับความฉับพลันของเขา

แหล่งที่มา: Magician

The abruptness took him by surprise. " Well... I figure you people are pretty well fixed."

ความฉับพลันทำให้เขาประหลาดใจ "เอาล่ะ... ฉันคิดว่าพวกคุณมีฐานะดี"

แหล่งที่มา: Advanced English 1 Third Edition

" Very well, " said Charlotte, with a choky abruptness that was new to him, though familiar to Lucy.

"ดีมาก" ชาร์ลอตต์กล่าวด้วยความฉับพลันที่อึดอัดซึ่งเป็นเรื่องใหม่สำหรับเขา แต่เป็นที่คุ้นเคยของลูซี่

แหล่งที่มา: The Room with a View (Part Two)

Without any reason that could justify, any apology that could atone for the abruptness, the rudeness, nay, the insolence of it.

โดยไม่มีเหตุผลใดๆ ที่จะให้เหตุผลใดๆ การขอโทษใดๆ ที่จะชดเชยความฉับพลัน ความหยาบคาย หรือแม้แต่ความโอหังส์ของมัน

แหล่งที่มา: Northanger Abbey (original version)

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้