acciaccatura

[สหรัฐอเมริกา]/əˈtʃiˌækætjʊərə/
[สหราชอาณาจักร]/əˌtʃɪˌæktʃuːrə/

คำแปล

n. โน้ตสั้นที่มีเสียงสูงเล่นก่อนโน้ตอีกตัวในดนตรี.
Word Forms

ประโยคตัวอย่าง

the pianist executed a delicate acciaccatura before the melody.

นักเปียโนได้ทำการบรรเลงแอคเคียคคาตูราที่ละเอียดอ่อนก่อนทำนองเพลง

he explained that an acciaccatura is a subtle musical ornament.

เขาอธิบายว่าแอคเคียคคาตูราเป็นเครื่องประดับดนตรีที่ละเอียดอ่อน

learning to play acciaccaturas requires precise finger control.

การเรียนรู้ที่จะเล่นแอคเคียคคาตูราต้องใช้การควบคุมนิ้วที่แม่นยำ

the composer used acciaccaturas to add a sense of urgency to the piece.

ผู้ประพันธ์เพลงใช้แอคเคียคคาตูราเพื่อเพิ่มความรู้สึกเร่งด่วนให้กับเพลง

she couldn't quite master the acciaccatura, but her performance was still beautiful.

เธอไม่สามารถเชี่ยวชาญแอคเคียคคาตูราได้อย่างเต็มที่ แต่การแสดงของเธอก็ยังคงสวยงาม

the violin concerto featured many intricate acciaccaturas that challenged the soloist.

คอนเชอร์โตไวโอลินมีแอคเคียคคาตูราที่ซับซ้อนมากมายซึ่งท้าทายนักโซโล

an acciaccatura can be used to create a variety of musical effects.

แอคเคียคคาตูราสามารถใช้สร้างเอฟเฟกต์ทางดนตรีที่หลากหลายได้

the teacher demonstrated the proper technique for playing an acciaccatura.

ครูสาธิตเทคนิคที่ถูกต้องในการเล่นแอคเคียคคาตูรา

he added a few subtle acciaccaturas to enhance the expressiveness of his playing.

เขาเพิ่มแอคเคียคคาตูราที่ละเอียดอ่อนเล็กน้อยเพื่อเพิ่มความเป็นตัวของตัวเองในการเล่นของเขา

the musician's skillful use of acciaccaturas impressed the audience.

การใช้แอคเคียคคาตูราอย่างมีทักษะของนักดนตรีสร้างความประทับใจให้กับผู้ชม

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้