act

[สหรัฐอเมริกา]/ækt/
[สหราชอาณาจักร]/ækt/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

vt. & vi. ดำเนินการ, ปฏิบัติ, แกล้งทำเป็นในลักษณะใดลักษณะหนึ่ง
n. พฤติกรรม, กฎหมายหรือระเบียบข้อบังคับที่เป็นลายลักษณ์อักษร

วลีและการจับคู่คำ

act quickly

ดำเนินการอย่างรวดเร็ว

act responsibly

ดำเนินการอย่างมีความรับผิดชอบ

act as

ทำหน้าที่เป็น

act on

ดำเนินการตาม

act in

ทำใน

act like

ทำเหมือน

act for

ทำเพื่อ

in act

ในละคร

speech act

การกระทำทางภาษา

act out

แสดงออก

act with

ทำร่วมกับ

act upon

ดำเนินการกับ

act against

ทำต่อต้าน

legal act

การกระทำทางกฎหมาย

education act

พระราชบัญญัติการศึกษา

juristic act

การกระทำทางกฎหมาย

criminal act

การกระทำทางอาญา

act of god

การกระทำของพระเจ้า

act accordingly

ดำเนินการตามความเหมาะสม

balancing act

การทรงตัว

illegal act

การกระทำที่ผิดกฎหมาย

ประโยคตัวอย่าง

an act of heroism.

การกระทำที่กล้าหาญ

an Act of Parliament.

พระราชบัญญัติ

the act of thinking.

การกระทำของการคิด

an act of supreme statesmanship

การกระทำของรัฐบุรุษที่ยิ่งใหญ่

an act of human kindness.

การกระทำแห่งความเมตตาของมนุษย์

acting in a film.

การแสดงภาพยนตร์

acting as a mediator.

ทำหน้าที่เป็นคนกลาง

an overt act of aggression.

การกระทำที่แสดงออกอย่างเปิดเผยของการรุกราน

an act of teenage rebellion.

การกระทำกบฏของวัยรุ่น

act in accordance with the rules

ปฏิบัติตามกฎ

(to) act pursuant to the agreement

ดำเนินการตามข้อตกลง

The obverse of “Every act is predictable” is “No act is unpredictable.”

ด้านตรงข้ามของ “ทุกการกระทำสามารถคาดการณ์ได้” คือ “ไม่มีการกระทำใดที่ไม่สามารถคาดการณ์ได้”

act contrary to nature

กระทำการที่ขัดต่อธรรมชาติ

Try to act interested.

พยายามทำท่าทีให้ดูสนใจ

act the part of the villain.

สวมบทบาทเป็นตัวร้าย

ตัวอย่างในชีวิตจริง

It's called the tax cuts and jobs act.

[มันถูกเรียกว่าพระราชบัญญัติการลดหย่อนภาษีและสร้างงาน]

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English November 2017 Collection

I acted exactly as Voldemort expects we fools who love to act.

[ฉันทำตามที่โวลเดอมอร์ทคาดหวังว่าพวกคนโง่ที่ชอบทำ]

แหล่งที่มา: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

All nations have a duty to act.

[ทุกประเทศมีหน้าที่ต้องดำเนินการ]

แหล่งที่มา: VOA Daily Standard October 2019 Collection

It was a malicious act, meant to shame the Queen!

[มันเป็นการกระทำที่ร้ายกาจ มีไว้เพื่อทำให้ราชินีอับอาย!]

แหล่งที่มา: Theatrical play: Gulliver's Travels

Right, we must act… and act fast.

[ถูกต้องแล้ว เราต้องทำ... และทำอย่างรวดเร็ว]

แหล่งที่มา: BBC Animation Workplace

But Hathaway says he wasn't acting rashly.

[แต่แฮธาเวย์บอกว่าเขาไม่ได้ทำอย่างประมาท]

แหล่งที่มา: Business Weekly

One, he was a class act on the court and off the court.

[ประการแรก เขาเป็นคนที่มีระดับชั้นทั้งในและนอกสนาม]

แหล่งที่มา: NBA Star Speech Collection

It's simply an act of generosity and love.

[มันเป็นเพียงการกระทำแห่งความเอื้ออาทรและความรัก]

แหล่งที่มา: TED Talks (Audio Version) March 2015 Collection

" This was an act of war."

["นี่เป็นการกระทำที่เป็นสงคราม"]

แหล่งที่มา: New Version of University English Comprehensive Course 4

So please join me in ending this act.

[ดังนั้นโปรดร่วมมือกับฉันในการยุติการกระทำนี้]

แหล่งที่มา: TED Talks (Audio Version) September 2016 Collection

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้