acuerdo

[สหรัฐอเมริกา]/əˈkweərdoʊ/
[สหราชอาณาจักร]/əˈkweərdoʊ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. ข้อตกลง; ความสอดคล้อง; การตัดสินใจ; มติ
v. ตกลง; ไปถึงข้อตกลง; ตัดสินใจ; แก้ไข

วลีและการจับคู่คำ

de acuerdo

Thai_translation

un acuerdo

Thai_translation

llegar a acuerdo

Thai_translation

en acuerdo

Thai_translation

acuerdo verbal

Thai_translation

acuerdo mutuo

Thai_translation

acuerdo final

Thai_translation

acuerdos laborales

por acuerdo

acuerdo previo

ประโยคตัวอย่าง

both companies signed an acuerdo to share research data for the next five years.

บริษัททั้งสองได้บรรลุข้อตกลงหลังจากเจรจามาหลายเดือน

according to the acuerdo, all parties must submit quarterly reports.

ทั้งสองประเทศได้ลงนามในข้อตกลงสันติภาพประวัติศาสตร์เพื่อยุติความขัดแย้ง

the union threatened to breach the acuerdo if wages are not raised.

สหภาพไม่เต็มใจที่จะเคารพข้อตกลงที่ลงนามโดยผู้นำก่อนหน้า

we need to amend the acuerdo before the deadline.

พวกเขากำลังเจรจาข้อตกลงการค้าใหม่กับประเทศเพื่อนบ้าน

the acordo de collaboration includes joint market analysis and product testing.

ข้อตกลงถูกทำลายลงเมื่อฝ่ายหนึ่งไม่สามารถปฏิบัติตามกำหนดเวลาได้

under the acuerdo, the supplier will deliver components within 30 days.

นักวิทยาศาสตร์จากทั้งสองประเทศได้ลงนามในข้อตกลงความร่วมมือเพื่อแบ่งปันงานวิจัย

the acordo de paz was signed after months of negotiation.

เราได้ข้อตกลงร่วมกันเกี่ยวกับวิธีการแบ่งความรับผิดชอบ

if either party violates the acordo, penalties will be imposed.

ข้อตกลงทางวาจานั้นไม่เพียงพอที่จะรับประกันความมุ่งมั่นของพวกเขา

the acordo about environmental protection outlines new carbon reduction goals.

พวกเขาจัดทำข้อตกลงเป็นลายลักษณ์อักษรเพื่อให้เงื่อนไขทั้งหมดเป็นทางการ

our legal team drafted the acordo to cover intellectual property rights.

ข้อตกลงทวิภาคีจะเสริมสร้างความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจระหว่างภูมิภาค

the acuerdo states that disputes will be resolved by arbitration.

ข้อตกลงการแต่งงานมีข้อกำหนดโดยละเอียดเกี่ยวกับการแบ่งทรัพย์สิน

during the meeting, they reaffirmed the acuerdo on technology transfer.

หลังจากหารือกันมาเป็นเวลานาน พวกเขาจึงได้ข้อตกลงที่ทุกคนยอมรับได้ในที่สุด

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้