affectionately

[สหรัฐอเมริกา]/ə'fekʃənətli/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adv. ด้วยความรักลึกซึ้งและอบอุ่น, ในลักษณะที่เป็นมิตร

ประโยคตัวอย่าง

you should behave affectionately towards the patient.

คุณควรมีท่าทีที่อ่อนโยนและเอาใจใส่ต่อผู้ป่วย

She hugged her daughter affectionately.

เธอโอบกอดลูกสาวของเธออย่างอ่อนโยน

He spoke to his grandmother affectionately.

เขาพูดคุยกับคุณยายของเขาอย่างอ่อนโยน

The couple smiled at each other affectionately.

คู่รักยิ้มให้กันอย่างอ่อนโยน

She patted the dog affectionately on the head.

เธอตบหัวสุนัขอย่างอ่อนโยน

He greeted his old friend affectionately.

เขาทักทายเพื่อนเก่าของเขาอย่างอ่อนโยน

The cat rubbed against her affectionately.

แมวถูไถ่กับเธออย่างอ่อนโยน

They said goodbye affectionately.

พวกเขาบอกลากันอย่างอ่อนโยน

She looked at him affectionately.

เธอจ้องมองเขาอย่างอ่อนโยน

He touched her arm affectionately.

เขาแตะแขนของเธออย่างอ่อนโยน

The old man smiled affectionately at the children.

ชายชราผู้เฒ่าผู้แก่ยิ้มให้เด็กๆ อย่างอ่อนโยน

ตัวอย่างในชีวิตจริง

He took John's arm affectionately and they walked back towards the helicopter.

เขาพยักหน้าให้จอห์นด้วยความรักใคร่ และพวกเขาก็เดินกลับไปที่เฮลิคอปเตอร์

แหล่งที่มา: Brave New World

K-83, affectionately known as Cool Rick.

K-83 ซึ่งเป็นที่รู้จักกันอย่างเป็นกันเองในชื่อ Cool Rick

แหล่งที่มา: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

" Hedwig! " The snowy owl clicked her beak and nibbled his ear affectionately as Harry stroked her feathers.

“ฮิดวิก!” นกฮูกสีขาวคลิกจะงอยปากและกัดหูของเขาด้วยความรักใคร่ ขณะที่แฮร์รี่ลูบขนน feathers ของเธอ

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Order of the Phoenix

And this actually means " to die, " but we use it quite affectionately.

และนี่มีความหมายว่า " ตาย " จริงๆ แต่เราใช้มันด้วยความรักใคร่ค่อนข้างมาก

แหล่งที่มา: English With Lucy (Bilingual Experience)

" I'd forgotten he used to do that, " said Sirius affectionately.

“ฉันลืมไปแล้วว่าเขามักจะทำแบบนั้น” ซิเรียสกล่าวด้วยความรักใคร่

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Affectionately called Rotties or Rotts, a well-bred Rottweiler is calm and confident.

ที่รู้จักกันอย่างเป็นกันเองในชื่อ Rotties หรือ Rotts ร็อตไวเลอร์ที่ได้รับการผสมพันธุ์มาดีนั้นสงบและมั่นใจ

แหล่งที่มา: Animal World

And this stand offers free bananas. Those who distribute them are affectionately called Beneatha's.

และแผงนี้มีกล้วยฟรี ผู้ที่แจกจ่ายพวกมันมักจะถูกเรียกว่า Beneatha's

แหล่งที่มา: VOA Daily Standard February 2019 Collection

But his teammates affectionately called him excel spreadsheet because of his careful planning.

แต่เพื่อนร่วมทีมของเขาเรียกเขาด้วยความรักใคร่ว่า excel spreadsheet เพราะเขาเป็นคนวางแผนอย่างรอบคอบ

แหล่งที่มา: VOA Video Highlights

And when I didn't listen, I was introduced to his alter ego, affectionately known as The Belt.

และเมื่อฉันไม่ฟัง ฉันถูกแนะนำให้รู้จักกับตัวตนอีกด้านหนึ่งของเขา ซึ่งเป็นที่รู้จักกันอย่างเป็นกันเองในชื่อ The Belt

แหล่งที่มา: NBA Star Speech Collection

The spider, however, stayed wide awake, gazing affectionately at him and making plans for his future.

แต่แมงมุมยังคงตื่นอยู่และมองเขาด้วยความรักใคร่ พร้อมวางแผนสำหรับอนาคตของเขา

แหล่งที่มา: Charlotte's Web

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้