agonize

[สหรัฐอเมริกา]/ˈægəˌnaɪz/
[สหราชอาณาจักร]/'æɡənaɪz/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

vt. ทำให้เจ็บปวดอย่างรุนแรงหรือทรมาน;
vi. ต่อสู้, ทรมาน, รู้สึกเจ็บปวดหรือความทุกข์ทรมานอย่างรุนแรง.

ประโยคตัวอย่าง

I didn't agonize over the problem.

ฉันไม่ได้ครุ่นคิดเกี่ยวกับปัญหามากนัก

she gave an agonized cry.

เธอส่งเสียงร้องด้วยความเจ็บปวด

months of agonized discussion.

หลายเดือนของการถกเถียงด้วยความเจ็บปวด

All the time they agonized and prayed.

ตลอดเวลาพวกเขารู้สึกท้อแท้และสวดมนต์

Why do you agonize yourself with the thought of your failure?

ทำไมคุณถึงครุ่นคิดกับความคิดเกี่ยวกับความล้มเหลวของคุณ?

agonized over the impending examination;

ครุ่นคิดเกี่ยวกับข้อสอบที่กำลังจะมาถึง

He agonized over the decision made last Friday top meeting of the company.

เขาครุ่นคิดเกี่ยวกับการตัดสินใจที่ทำเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมาในการประชุมระดับสูงของบริษัท

ตัวอย่างในชีวิตจริง

The parents agonize about too much screen time and online predators.

พ่อแม่รู้สึกกังวลเกี่ยวกับเวลาที่ใช้หน้าจอมากเกินไปและผู้ร้ายทางออนไลน์

แหล่งที่มา: VOA Standard English_Americas

You create it by living it, not agonizing about it.”

คุณสร้างมันขึ้นมาโดยการใช้ชีวิต ไม่ใช่การครุ่นคิดอย่างหนัก

แหล่งที่มา: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Making decisions was the painful part for me, the part I agonized over.

การตัดสินใจคือส่วนที่เจ็บปวดสำหรับฉัน ส่วนที่ฉันครุ่นคิดอย่างหนัก

แหล่งที่มา: Twilight: Eclipse

But do you also agonize over small decisions, always unsure about the right choice?

แต่คุณก็ครุ่นคิดกับเรื่องเล็กๆ น้อยๆ ด้วยหรือเปล่า ไม่แน่ใจเสมอว่าควรเลือกอะไร

แหล่งที่มา: Psychology Mini Class

" What? He's looking out for some one to take my place? " Bernard's voice was agonized.

“อะไร? เขาพยายามหาคนมาแทนที่ฉันหรือ? ” เสียงของเบอร์นาร์ดเต็มไปด้วยความกังวล

แหล่งที่มา: Brave New World

Exploitative people don't ever agonize they might be such a thing.

คนที่เอาเปรียบคนอื่นไม่เคยครุ่นคิดว่าพวกเขาอาจเป็นแบบนั้น

แหล่งที่มา: Sociology of Social Relations (Video Version)

Most of the stuff that you agonize thinking about, they pay no attention to.

เรื่องส่วนใหญ่ที่คุณครุ่นคิดว่าต้องคิดถึง พวกเขาไม่สนใจมันเลย

แหล่งที่มา: TED Talks (Video Edition) Compilation of July 2022

Sophie agonized through the afternoon classes at school.

โซฟีครุ่นคิดอย่างหนักระหว่างคาบเรียนช่วงบ่ายที่โรงเรียน

แหล่งที่มา: Sophie's World (Original Version)

When the time came to tweak the design of the case, Jobs spent days agonizing over just how rounded the corners should be.

เมื่อถึงเวลาปรับปรุงการออกแบบเคส โจบส์ใช้เวลาหลายวันครุ่นคิดว่ามุมควรโค้งมนแค่ไหน

แหล่งที่มา: Steve Jobs Biography

Then, you make the choice to make a good choice, and then of course you agonize that you did the wrong thing.

จากนั้นคุณก็เลือกที่จะทำตัวเลือกที่ดี และแน่นอนว่าคุณก็ครุ่นคิดว่าคุณทำผิดพลาดไป

แหล่งที่มา: TED Talks (Video Edition) March 2021 Collection

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้