run aground
แล่นอับ
be aground at low water
ถูกทิ้งไว้ที่ตื้นในน้ำลด
a ship that ran aground; a ship aground offshore.
เรือที่แล่นอับ; เรือแล่นอับนอกชายฝั่ง
Our ship ran aground in the fog.
เรือของเราแล่นอับในหมอก
Vessel aground forward/amidships/aft/full length.
เรือแล่นอับด้านหน้า/กลางลำเรือ/ด้านท้าย/ตลอดความยาวลำเรือ
and fearing that they might run aground on the shallows of Syrtis, they let down the sea anchor and in this way let themselves be driven along.
และเกรงว่าพวกเขาจะแล่นอับบนโขดหินตื้นของ Syrtis พวกเขาจึงปล่อยสมอทะเลและด้วยวิธีนี้ปล่อยให้ตัวเองถูกขับเคลื่อนไปข้างหน้า
The ship ran aground on the rocks.
เรือแล่นอับบนโขดหิน
The fishing boat got aground in shallow waters.
เรือประมงแล่นอับในน้ำตื้น
The stranded ship was stuck aground for days.
เรือที่ถูกทิ้งไว้ติดอยู่กับพื้นดินเป็นเวลาหลายวัน
The vessel went aground due to navigational error.
เรือแล่นอับเนื่องจากข้อผิดพลาดในการนำทาง
The yacht was aground near the shore.
เรือยอชท์แล่นอับใกล้ชายฝั่ง
The rescue team helped pull the boat off the aground.
ทีมช่วยเหลือช่วยดึงเรือออกจากพื้นที่ตื้น
The cargo ship remained aground until high tide.
เรือบรรทุกสินค้ายังคงแล่นอับจนกว่าน้ำจะขึ้น
The captain tried to steer the ship away from going aground.
กัปตันพยายามบังคับเรือให้ห่างจากพื้นที่ตื้น
The navy vessel was sent to assist the ship aground.
เรือรบลำหนึ่งถูกส่งไปช่วยเหลือเรือที่แล่นอับ
The coast guard was alerted about the ship aground.
หน่วยยามชายฝั่งได้รับการแจ้งเกี่ยวกับเรือที่แล่นอับ
run aground
แล่นอับ
be aground at low water
ถูกทิ้งไว้ที่ตื้นในน้ำลด
a ship that ran aground; a ship aground offshore.
เรือที่แล่นอับ; เรือแล่นอับนอกชายฝั่ง
Our ship ran aground in the fog.
เรือของเราแล่นอับในหมอก
Vessel aground forward/amidships/aft/full length.
เรือแล่นอับด้านหน้า/กลางลำเรือ/ด้านท้าย/ตลอดความยาวลำเรือ
and fearing that they might run aground on the shallows of Syrtis, they let down the sea anchor and in this way let themselves be driven along.
และเกรงว่าพวกเขาจะแล่นอับบนโขดหินตื้นของ Syrtis พวกเขาจึงปล่อยสมอทะเลและด้วยวิธีนี้ปล่อยให้ตัวเองถูกขับเคลื่อนไปข้างหน้า
The ship ran aground on the rocks.
เรือแล่นอับบนโขดหิน
The fishing boat got aground in shallow waters.
เรือประมงแล่นอับในน้ำตื้น
The stranded ship was stuck aground for days.
เรือที่ถูกทิ้งไว้ติดอยู่กับพื้นดินเป็นเวลาหลายวัน
The vessel went aground due to navigational error.
เรือแล่นอับเนื่องจากข้อผิดพลาดในการนำทาง
The yacht was aground near the shore.
เรือยอชท์แล่นอับใกล้ชายฝั่ง
The rescue team helped pull the boat off the aground.
ทีมช่วยเหลือช่วยดึงเรือออกจากพื้นที่ตื้น
The cargo ship remained aground until high tide.
เรือบรรทุกสินค้ายังคงแล่นอับจนกว่าน้ำจะขึ้น
The captain tried to steer the ship away from going aground.
กัปตันพยายามบังคับเรือให้ห่างจากพื้นที่ตื้น
The navy vessel was sent to assist the ship aground.
เรือรบลำหนึ่งถูกส่งไปช่วยเหลือเรือที่แล่นอับ
The coast guard was alerted about the ship aground.
หน่วยยามชายฝั่งได้รับการแจ้งเกี่ยวกับเรือที่แล่นอับ
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now