alas, my funds have some limitations.
ขออภัย เงินทุนของฉันมีข้อจำกัดบางประการ
Alas, my love, I must leave now.
อาลัยอาวรณ์ที่รัก ฉันต้องจากไปแล้ว
Alas, I forgot to bring my umbrella.
ขอโทษที ฉันลืมนำร่มติดตัวมาด้วย
Alas, the cake burned in the oven.
ขอโทษที เค้กไหม้ในเตาอบ
Alas, she lost her wallet on the way to work.
ขอโทษที เธอทำกระเป๋าเงินหล่นหายระหว่างทางไปทำงาน
Alas, the concert was canceled due to bad weather.
ขอโทษที คอนเสิร์ตถูกยกเลิกเนื่องจากสภาพอากาศไม่ดี
Alas, he missed the last train home.
ขอโทษที เขาพลาดรถไฟขบวนสุดท้ายที่จะกลับบ้าน
Alas, the store was closed when we arrived.
ขอโทษที ร้านค้าปิดทำการเมื่อเราไปถึง
Alas, the cat knocked over the vase.
ขอโทษที แมวทำแจกันล้ม
Alas, the project deadline is approaching fast.
ขอโทษที กำหนดส่งโครงการใกล้เข้ามาอย่างรวดเร็ว
Alas, I have run out of milk for my cereal.
ขอโทษที ฉันหมดนมสำหรับซีเรียลของฉันแล้ว
Alas, the traffic jam made me late for the meeting.
ขอโทษที การจราจรติดขัดทำให้ฉันไปประชุมสาย
But alas, that hole has closed up.
แต่ถึงกระนั้น รูนั้นก็ถูกอุดไปแล้ว
แหล่งที่มา: TED Talks (Audio Version) May 2015 CompilationGood job, but alas, not by global standards.
เก่งมาก แต่ถึงกระนั้นก็ไม่ได้เป็นไปตามมาตรฐานสากล
แหล่งที่มา: Mysteries of the UniverseBut, alas, for the vanity of human expectation!
แต่ถึงกระนั้น สำหรับความฟุ้งเฟ้อของความคาดหวังของมนุษย์!
แหล่งที่มา: American Version Language Arts Volume 6And deaths, alas, are also rising once again.
และน่าเสียดายที่ความตายก็กำลังเพิ่มขึ้นอีกครั้ง
แหล่งที่มา: CRI Online November 2020 CollectionBut those peas, alas, were not yet right.
แต่ถั่วเหล่านั้น ถึงกระนั้นก็ยังไม่สุกพอดี
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)Iniko, alas, need not be renamed.
อินิโก้ ถึงกระนั้นก็ไม่จำเป็นต้องเปลี่ยนชื่อ
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)What the hell did " alas" mean? That sounds stupid.
“alas” หมายถึงอะไรกันแน่? ฟังดูงี่เง่าดี
แหล่งที่มา: Dad teaches you grammar.Yes, the same applies to Defence...alas.
ใช่ สิ่งเดียวกันก็ใช้ได้กับกระทรวงกลาโหม...alas
แหล่งที่มา: Yes, Minister Season 3But alas! if a man die Shall he live again?
แต่ถึงกระนั้น! ถ้าคนตาย เขาจะยังมีชีวิตอยู่ไหม?
แหล่งที่มา: American Version Language Arts Volume 6Ae fond kiss, and then we sever; Ae fareweel, alas, forever!
จูบอันแสนรัก แล้วเราก็ต้องจากกันไป; ลาก่อน alas ตลอดไป!
แหล่งที่มา: Appreciation of English Poetryalas, my funds have some limitations.
ขออภัย เงินทุนของฉันมีข้อจำกัดบางประการ
Alas, my love, I must leave now.
อาลัยอาวรณ์ที่รัก ฉันต้องจากไปแล้ว
Alas, I forgot to bring my umbrella.
ขอโทษที ฉันลืมนำร่มติดตัวมาด้วย
Alas, the cake burned in the oven.
ขอโทษที เค้กไหม้ในเตาอบ
Alas, she lost her wallet on the way to work.
ขอโทษที เธอทำกระเป๋าเงินหล่นหายระหว่างทางไปทำงาน
Alas, the concert was canceled due to bad weather.
ขอโทษที คอนเสิร์ตถูกยกเลิกเนื่องจากสภาพอากาศไม่ดี
Alas, he missed the last train home.
ขอโทษที เขาพลาดรถไฟขบวนสุดท้ายที่จะกลับบ้าน
Alas, the store was closed when we arrived.
ขอโทษที ร้านค้าปิดทำการเมื่อเราไปถึง
Alas, the cat knocked over the vase.
ขอโทษที แมวทำแจกันล้ม
Alas, the project deadline is approaching fast.
ขอโทษที กำหนดส่งโครงการใกล้เข้ามาอย่างรวดเร็ว
Alas, I have run out of milk for my cereal.
ขอโทษที ฉันหมดนมสำหรับซีเรียลของฉันแล้ว
Alas, the traffic jam made me late for the meeting.
ขอโทษที การจราจรติดขัดทำให้ฉันไปประชุมสาย
But alas, that hole has closed up.
แต่ถึงกระนั้น รูนั้นก็ถูกอุดไปแล้ว
แหล่งที่มา: TED Talks (Audio Version) May 2015 CompilationGood job, but alas, not by global standards.
เก่งมาก แต่ถึงกระนั้นก็ไม่ได้เป็นไปตามมาตรฐานสากล
แหล่งที่มา: Mysteries of the UniverseBut, alas, for the vanity of human expectation!
แต่ถึงกระนั้น สำหรับความฟุ้งเฟ้อของความคาดหวังของมนุษย์!
แหล่งที่มา: American Version Language Arts Volume 6And deaths, alas, are also rising once again.
และน่าเสียดายที่ความตายก็กำลังเพิ่มขึ้นอีกครั้ง
แหล่งที่มา: CRI Online November 2020 CollectionBut those peas, alas, were not yet right.
แต่ถั่วเหล่านั้น ถึงกระนั้นก็ยังไม่สุกพอดี
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)Iniko, alas, need not be renamed.
อินิโก้ ถึงกระนั้นก็ไม่จำเป็นต้องเปลี่ยนชื่อ
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)What the hell did " alas" mean? That sounds stupid.
“alas” หมายถึงอะไรกันแน่? ฟังดูงี่เง่าดี
แหล่งที่มา: Dad teaches you grammar.Yes, the same applies to Defence...alas.
ใช่ สิ่งเดียวกันก็ใช้ได้กับกระทรวงกลาโหม...alas
แหล่งที่มา: Yes, Minister Season 3But alas! if a man die Shall he live again?
แต่ถึงกระนั้น! ถ้าคนตาย เขาจะยังมีชีวิตอยู่ไหม?
แหล่งที่มา: American Version Language Arts Volume 6Ae fond kiss, and then we sever; Ae fareweel, alas, forever!
จูบอันแสนรัก แล้วเราก็ต้องจากกันไป; ลาก่อน alas ตลอดไป!
แหล่งที่มา: Appreciation of English Poetryสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้