allusions

[สหรัฐอเมริกา]/əˈluːʒənz/
[สหราชอาณาจักร]/əˈluːʒənz/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. การอ้างอิงทางอ้อมหรือการอ้างอิงผ่านถึงสิ่งอื่น โดยเฉพาะหนังสือ ภาพยนตร์ เหตุการณ์ หรือผลงานศิลปะ.

วลีและการจับคู่คำ

allusions to literature

การอ้างอิงถึงวรรณกรรม

understand the allusions

เข้าใจถึงการอ้างอิง

ประโยคตัวอย่าง

his poem is full of allusions to greek mythology.

บทกวีของเขาเต็มไปด้วยการอ้างอิงถึงเทพปกรณัมกรีก

the author's use of allusions helped to create a deeper meaning in the story.

การใช้การอ้างอิงของนักเขียนช่วยสร้างความหมายที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นในเรื่องราว

she made several allusions to her childhood during the interview.

เธอได้อ้างอิงถึงวัยเด็กของเธอหลายครั้งระหว่างการสัมภาษณ์

understanding the allusions in this text requires some historical knowledge.

การทำความเข้าใจการอ้างอิงในข้อความนี้ต้องใช้ความรู้ทางประวัติศาสตร์บางอย่าง

the speech was filled with political allusions that were difficult to decipher.

สุนทรพจน์เต็มไปด้วยการอ้างอิงทางการเมืองที่ยากต่อการถอดรหัส

he made a subtle allusion to the recent scandal during his presentation.

เขาได้อ้างอิงถึงเรื่องอื้อฉาวล่าสุดอย่างแนบเนียนระหว่างการนำเสนอของเขา

the painting contained many allusions to religious themes and symbolism.

ภาพวาดมีหลายส่วนที่อ้างอิงถึงประเด็นทางศาสนาและสัญลักษณ์

she was able to decipher the allusions in the poem, revealing its hidden meaning.

เธอสามารถถอดรหัสการอ้างอิงในบทกวีได้ เผยให้เห็นความหมายที่ซ่อนอยู่

the author's use of literary allusions added depth and complexity to the novel.

การใช้การอ้างอิงทางวรรณกรรมของนักเขียนช่วยเพิ่มความลึกซึ้งและความซับซ้อนให้กับนวนิยาย

he made a humorous allusion to his own clumsiness during the toast.

เขาได้อ้างอิงถึงความซุ่มซ่ามของตัวเองอย่างขบขันระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้