altruistic

[สหรัฐอเมริกา]/æltrʊ'ɪstɪk/
[สหราชอาณาจักร]/ˌæltrʊ'ɪstɪk/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. ไม่เห็นแก่ตัว, แสดงความห่วงใยที่ไม่เห็นแก่ตัวต่อสวัสดิภาพของผู้อื่น

วลีและการจับคู่คำ

altruistic behavior

พฤติกรรมเห็นแก่ผู้อื่น

ประโยคตัวอย่าง

The avianize of altruistic behavior depends on their high cost and low income.

พฤติกรรมแบบช่วยเหลือผู้อื่น (altruistic) ของนก ขึ้นอยู่กับค่าใช้จ่ายที่สูงและรายได้ที่ต่ำ

the spawning instinct in salmon; altruistic instincts in social animals.

สัญชาตญาณการวางไข่ในปลาแซลมอน; สัญชาตญาณแบบช่วยเหลือผู้อื่นในสัตว์สังคม

The strength of altruism lies in the fact that altruistic acts undeniably occur in any society and that moral codes universally advocate altruism or benevolence and condemn selfishness.

ความแข็งแกร่งของความเห็นแก่ผู้อื่นอยู่ที่ความจริงที่ว่าการกระทำที่เห็นแก่ผู้อื่นเกิดขึ้นอย่างไม่ต้องสงสัยในทุกสังคม และรหัสคุณธรรมสากลสนับสนุนความเห็นแก่ผู้อื่นหรือความใจบุญและประณามความเห็นแก่ตัว

She is known for her altruistic nature, always putting others' needs before her own.

เธอเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องของธรรมชาติที่เห็นอกเห็นใจผู้อื่นเสมอ โดยที่เธอจะให้ความสำคัญกับความต้องการของผู้อื่นก่อนเสมอ

The organization relies on altruistic donations from the community to support its programs.

องค์กรพึ่งพาการบริจาคแบบเห็นอกเห็นใจผู้อื่นจากชุมชนเพื่อสนับสนุนโครงการของตน

He made an altruistic gesture by donating his entire salary to charity.

เขาได้ทำการกุศลโดยการบริจาคเงินเดือนทั้งหมดของเขาให้กับองค์กรการกุศล

Volunteering at the local shelter is a great way to show altruistic behavior towards animals.

การเป็นอาสาสมัครที่สถานพักพิงในท้องถิ่นเป็นวิธีที่ดีในการแสดงพฤติกรรมแบบเห็นอกเห็นใจผู้อื่นที่มีต่อสัตว์

Their altruistic actions inspired others to join in the community service project.

การกระทำที่เห็นอกเห็นใจผู้อื่นของพวกเขาได้สร้างแรงบันดาลใจให้ผู้อื่นเข้าร่วมโครงการบริการชุมชน

The billionaire's altruistic efforts have greatly impacted the lives of many underprivileged individuals.

ความพยายามที่เห็นอกเห็นใจผู้อื่นของมหาเศรษฐีได้ส่งผลกระทบอย่างมากต่อชีวิตของคนยากไร้มากมาย

She dedicated her life to altruistic endeavors, always striving to make a positive impact on society.

เธออุทิศชีวิตของเธอให้กับงานที่เห็นอกเห็นใจผู้อื่นเสมอ โดยที่เธอพยายามอย่างต่อเนื่องที่จะสร้างผลกระทบเชิงบวกต่อสังคม

The organization recognized his altruistic contributions with an award for humanitarian efforts.

องค์กรได้ยอมรับการมีส่วนร่วมที่เห็นอกเห็นใจผู้อื่นของเขาด้วยรางวัลสำหรับความพยายามด้านมนุษยธรรม

Their altruistic motives were questioned by some, but they continued to work towards helping those in need.

แรงจูงใจที่เห็นอกเห็นใจผู้อื่นของพวกเขาถูกตั้งคำถามโดยบางคน แต่พวกเขายังคงทำงานเพื่อช่วยเหลือผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือ

Altruistic acts of kindness can create a ripple effect, inspiring others to pay it forward.

การกระทำที่เห็นอกเห็นใจผู้อื่นที่ใจกว้างสามารถสร้างผลกระทบแบบลูกโซ่ได้ โดยสร้างแรงบันดาลใจให้ผู้อื่นตอบแทนน้ำใจ

ตัวอย่างในชีวิตจริง

They will do anything to seem moral and altruistic.

พวกเขาจะทำทุกอย่างเพื่อให้ดูมีศีลธรรมและเห็นแก่ผู้อื่น

แหล่งที่มา: Essential Reading List for Self-Improvement

He has no choice. Automatic behavior. It's neither selfish nor altruistic.

เขาไม่มีทางเลือก พฤติกรรมอัตโนมัติ มันไม่ใช่ทั้งเห็นแก่ตัวและเห็นแก่ผู้อื่น

แหล่งที่มา: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

Now, most people want to be moral, most people want to be altruistic.

ตอนนี้ คนส่วนใหญ่ต้องการที่จะมีศีลธรรม คนส่วนใหญ่ต้องการที่จะเห็นแก่ผู้อื่น

แหล่งที่มา: Science 60 Seconds - Scientific American September 2019 Collection

And this easily falls into both categories: idealistic and altruistic.

และสิ่งนี้สามารถเข้าข่ายได้ทั้งสองประเภท: อุดมคติและเห็นแก่ผู้อื่น

แหล่งที่มา: Psychology Mini Class

And people are very altruistic. The volunteers in this trial are altruists. They're real heroes.

และผู้คนมีความเห็นแก่ผู้อื่นมากอาสาสมัครในการทดลองนี้เป็นคนเห็นแก่ผู้อื่น พวกเขาคือฮีโร่ตัวจริง

แหล่งที่มา: PBS Health Interview Series

What caused me to leave? So, yeah, I'm torn between doing things that are altruistic and selfish.

อะไรที่ทำให้ฉันต้องจากไป? ใช่ ฉันรู้สึกขัดแย้งระหว่างการทำสิ่งที่เห็นแก่ผู้อื่นและเห็นแก่ตัว

แหล่งที่มา: American English dialogue

It's the basic underlying code for altruistic behavior — you help me and I'll help you.

มันเป็นโค้ดพื้นฐานที่อยู่เบื้องหลังพฤติกรรมเห็นแก่ผู้อื่น — คุณช่วยฉัน ฉันจะช่วยคุณ

แหล่งที่มา: Asap SCIENCE Selection

Therefore, it is all the more important to foster an altruistic motivation rather than a selfish one.

ดังนั้นจึงเป็นเรื่องสำคัญยิ่งที่จะส่งเสริมแรงจูงใจที่เห็นแก่ผู้อื่นมากกว่าเห็นแก่ตัว

แหล่งที่มา: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

Now do we have to wait for an altruistic gene to be in the human race?

ตอนนี้เราต้องรอให้ยีนเห็นแก่ผู้อื่นอยู่ในเผ่าพันธุ์มนุษย์หรือไม่?

แหล่งที่มา: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

" An altruistic, honest person, " said Vera Efremovna.

“ คนที่เห็นแก่ผู้อื่นและซื่อสัตย์, " เวนร่า เอฟเรมโนฟนา กล่าว

แหล่งที่มา: Resurrection

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้