amidst the chaos
ท่ามกลางความวุ่นวาย
amidst the crowd
ท่ามกลางฝูงชน
amidst the confusion
ท่ามกลางความสับสน
amidst the noise
ท่ามกลางเสียงดัง
Amidst the chaos of the city, she found a sense of peace in the park.
ท่ามกลางความวุ่นวายของเมือง เธอพบความสงบสุขในสวนสาธารณะ
The children played happily amidst the colorful balloons at the birthday party.
เด็กๆ เล่นอย่างมีความสุขท่ามกลางลูกโป่งหลากสีสันในงานวันเกิด
Amidst the uncertainty of the future, they remained hopeful and optimistic.
ท่ามกลางความไม่แน่นอนของอนาคต พวกเขา vẫn ยังคงมีความหวังและมองโลกในแง่ดี
The old house stood amidst the tall trees, creating a picturesque scene.
บ้านเก่าตั้งอยู่ท่ามกลางต้นไม้สูง สร้างเป็นภาพที่งดงาม
Amidst the laughter and chatter, she felt a sense of belonging with her friends.
ท่ามกลางเสียงหัวเราะและเสียงพูดคุย เธอรู้สึกเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มเพื่อน
The musician played his guitar amidst the sound of crashing waves on the beach.
นักดนตรีเล่นกีตาร์ท่ามกลางเสียงคลื่นซัดสาดที่ชายหาด
Amidst the arguments and disagreements, they still managed to find common ground.
ท่ามกลางการโต้เถียงและความไม่เห็นพ้องกัน พวกเขายังคงสามารถหาจุดร่วมได้
The flowers bloomed beautifully amidst the lush greenery of the garden.
ดอกไม้บานสะพรั่งอย่างสวยงามท่ามกลางความเขียวชอุ่มของสวน
Amidst the hustle and bustle of the city, he longed for the quiet countryside.
ท่ามกลางความวุ่นวายของเมือง เขาโหยหาชนบทที่เงียบสงบ
The couple shared a romantic moment amidst the flickering candlelight.
คู่รักแบ่งปันช่วงเวลาที่โรแมนติกท่ามกลางแสงเทียนที่ริบหรี่
Refresh your mind and spirit amidst the tranquil gardens of Sofuku-ji.
เติมพลังให้จิตใจและจิตวิญญาณท่ามกลางสวนที่เงียบสงบของโซฟุคุจิ
Source: Cloud Travel HandbookWhat did you see there last night amidst the chaos?
คุณเห็นอะไรที่นั่นเมื่อคืนที่ผ่านมาท่ามกลางความวุ่นวาย?
Source: NPR News June 2020 CompilationNot just for spring break, but being suspended indefinitely amidst the pandemic.
ไม่ใช่แค่ช่วงปิดเทอมฤดูใบไม้ผลิ แต่เป็นการถูกระงับอย่างไม่มีกำหนดท่ามกลางการระบาดใหญ่
Source: CNN 10 Summer SpecialThe long night wore on amidst its dripping sound.
คืนยาวนานลากไปท่ามกลางเสียงหยดน้ำ
Source: Selected Modern Chinese Essays 1I scattered my mother's ashes amidst the melting ice.
ฉันโปรยเถ้ากระดูกของแม่ของฉันท่ามกลางน้ำแข็งที่ละลาย
Source: TED Talks (Audio Version) May 2016 CollectionAmidst all the controversy there's been speculation.
ท่ามกลางข้อโต้แย้งทั้งหมด มีการคาดการณ์
Source: CNN 10 Student English February 2019 CompilationIt could not possibly focus on creating more boxes amidst the chaos.
มันเป็นไปไม่ได้เลยที่จะมุ่งเน้นไปที่การสร้างกล่องเพิ่มเติมท่ามกลางความวุ่นวาย
Source: Tales of Imagination and CreativityTsaparang lay amidst a vast and arid desert.
Tsaparang ตั้งอยู่ท่ามกลางทะเลทรายที่กว้างใหญ่และแห้งแล้ง
Source: Guge: The Disappeared Tibetan DynastyYou're an intelligent creature of matter amidst a chaotic crowd of alien races.
คุณเป็นสิ่งมีชีวิตที่ชาญฉลาดที่ประกอบด้วยสสารท่ามกลางฝูงชนต่างดาวที่วุ่นวาย
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAmidst all the rubble, there is grief.
ท่ามกลางซากปรักหักพังทั้งหมด มีความโศกเศร้า
Source: CNN 10 Student English August 2021 Collectionamidst the chaos
ท่ามกลางความวุ่นวาย
amidst the crowd
ท่ามกลางฝูงชน
amidst the confusion
ท่ามกลางความสับสน
amidst the noise
ท่ามกลางเสียงดัง
Amidst the chaos of the city, she found a sense of peace in the park.
ท่ามกลางความวุ่นวายของเมือง เธอพบความสงบสุขในสวนสาธารณะ
The children played happily amidst the colorful balloons at the birthday party.
เด็กๆ เล่นอย่างมีความสุขท่ามกลางลูกโป่งหลากสีสันในงานวันเกิด
Amidst the uncertainty of the future, they remained hopeful and optimistic.
ท่ามกลางความไม่แน่นอนของอนาคต พวกเขา vẫn ยังคงมีความหวังและมองโลกในแง่ดี
The old house stood amidst the tall trees, creating a picturesque scene.
บ้านเก่าตั้งอยู่ท่ามกลางต้นไม้สูง สร้างเป็นภาพที่งดงาม
Amidst the laughter and chatter, she felt a sense of belonging with her friends.
ท่ามกลางเสียงหัวเราะและเสียงพูดคุย เธอรู้สึกเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มเพื่อน
The musician played his guitar amidst the sound of crashing waves on the beach.
นักดนตรีเล่นกีตาร์ท่ามกลางเสียงคลื่นซัดสาดที่ชายหาด
Amidst the arguments and disagreements, they still managed to find common ground.
ท่ามกลางการโต้เถียงและความไม่เห็นพ้องกัน พวกเขายังคงสามารถหาจุดร่วมได้
The flowers bloomed beautifully amidst the lush greenery of the garden.
ดอกไม้บานสะพรั่งอย่างสวยงามท่ามกลางความเขียวชอุ่มของสวน
Amidst the hustle and bustle of the city, he longed for the quiet countryside.
ท่ามกลางความวุ่นวายของเมือง เขาโหยหาชนบทที่เงียบสงบ
The couple shared a romantic moment amidst the flickering candlelight.
คู่รักแบ่งปันช่วงเวลาที่โรแมนติกท่ามกลางแสงเทียนที่ริบหรี่
Refresh your mind and spirit amidst the tranquil gardens of Sofuku-ji.
เติมพลังให้จิตใจและจิตวิญญาณท่ามกลางสวนที่เงียบสงบของโซฟุคุจิ
Source: Cloud Travel HandbookWhat did you see there last night amidst the chaos?
คุณเห็นอะไรที่นั่นเมื่อคืนที่ผ่านมาท่ามกลางความวุ่นวาย?
Source: NPR News June 2020 CompilationNot just for spring break, but being suspended indefinitely amidst the pandemic.
ไม่ใช่แค่ช่วงปิดเทอมฤดูใบไม้ผลิ แต่เป็นการถูกระงับอย่างไม่มีกำหนดท่ามกลางการระบาดใหญ่
Source: CNN 10 Summer SpecialThe long night wore on amidst its dripping sound.
คืนยาวนานลากไปท่ามกลางเสียงหยดน้ำ
Source: Selected Modern Chinese Essays 1I scattered my mother's ashes amidst the melting ice.
ฉันโปรยเถ้ากระดูกของแม่ของฉันท่ามกลางน้ำแข็งที่ละลาย
Source: TED Talks (Audio Version) May 2016 CollectionAmidst all the controversy there's been speculation.
ท่ามกลางข้อโต้แย้งทั้งหมด มีการคาดการณ์
Source: CNN 10 Student English February 2019 CompilationIt could not possibly focus on creating more boxes amidst the chaos.
มันเป็นไปไม่ได้เลยที่จะมุ่งเน้นไปที่การสร้างกล่องเพิ่มเติมท่ามกลางความวุ่นวาย
Source: Tales of Imagination and CreativityTsaparang lay amidst a vast and arid desert.
Tsaparang ตั้งอยู่ท่ามกลางทะเลทรายที่กว้างใหญ่และแห้งแล้ง
Source: Guge: The Disappeared Tibetan DynastyYou're an intelligent creature of matter amidst a chaotic crowd of alien races.
คุณเป็นสิ่งมีชีวิตที่ชาญฉลาดที่ประกอบด้วยสสารท่ามกลางฝูงชนต่างดาวที่วุ่นวาย
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAmidst all the rubble, there is grief.
ท่ามกลางซากปรักหักพังทั้งหมด มีความโศกเศร้า
Source: CNN 10 Student English August 2021 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now