anoint

[สหรัฐอเมริกา]/ə'nɒɪnt/
[สหราชอาณาจักร]/ə'nɔɪnt/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

vt. ทา油; ทาด้วย油; [ศาสนา] อุทิศโดยการทา油.
Word Forms
Past Participleanointed
Present Participleanointing
Past Tenseanointed
Third Person Singularanoints
Pluralanoints

วลีและการจับคู่คำ

anoint with oil

ทาด้วยน้ำมัน

anoint as king

แต่งตั้งให้เป็นกษัตริย์

anoint the sick

ทาให้ผู้ป่วย

anoint with blessings

ทาด้วยพร

ประโยคตัวอย่าง

anointing of the sick

การทา अभिषेक

The sick were anointed with oil.

คนป่วยถูกทาด้วยน้ำมัน.

Cuna Indians anoint the tips of their arrows with poison.

ชาวคูนาทาปลายลูกธนูของพวกเขาด้วยพิษ.

he was anointed as the organizational candidate of the party.

เขาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้สมัครของพรรค.

bodies were anointed after death for burial.

ศพถูกทาหลังจากตายเพื่อฝัง.

he blessed the dying man and anointed him.

เขาอวยพรให้ชายที่กำลังจะตายและทา अभिषेक ให้เขา.

Good words anoint us,and ill do unjoint us.

คำพูดที่ดีทา अभिषेक ให้เรา และคำพูดที่ไม่ดีจะทำให้เราแยกออกจากกัน.

She hath done what she could: she is come aforehand to anoint my body to the burying.

เธอได้ทำทุกวิถีทางแล้ว: เธอมาล่วงหน้าเพื่อทา अभिषेक ร่างกายของฉันเพื่อการฝัง.

Aaron’s sons were anointer after the sacrifice was made (29:20, 21).

ลูกชายของอาโรนได้รับการแต่งตั้งหลังจากทำพิธีกรรมสังเวย (29:20, 21).

Applying : You can apply the essential oil to your skin when culicid sting you.It has the function of detumescence and relieving itching.You can anoint with it before the culicid bite you.

วิธีใช้: คุณสามารถทา น้ำมันหอมระเหยลงบนผิวของคุณเมื่อยุงกัด มีหน้าที่ลดอาการบวมและบรรเทาอาการคัน คุณสามารถทา अभिषेक ก่อนที่ยุงจะกัดคุณ.

ตัวอย่างในชีวิตจริง

His wife, Camilla, will also be anointed and crowned.

ภรรยาของเขา คามิลลา จะได้รับการสวมมงกุฎและเถลิงศักดิ์เช่นกัน

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English May 2023 Compilation

" They were knights, " she said, stunned, " anointed knights" .

“ พวกเขาเป็นนักรบ " เธอกล่าวด้วยความตกใจ " นักรบที่ได้รับการสวมมงกุฎ"

แหล่งที่มา: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

I anointed mine head with oil and covered my face thickly with powder.

ฉันทาหัวด้วยน้ำมันและทาหน้าด้วยผงหนา

แหล่งที่มา: My life

There will be anointing, homage-paying, oath-taking and all manner of processing.

จะมีการสวมมงกุฎ การแสดงความเคารพ การปฏิญาณตน และกระบวนการต่างๆ อีกมากมาย

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

Luckily for them, works that have been anointed by the Tate command more credibility and a premium upon resale.

โชคดีสำหรับพวกเขา ผลงานที่ได้รับการรับรองจาก Tate มีความน่าเชื่อถือและมีราคาสูงขึ้นเมื่อนำไปขายต่อ

แหล่งที่มา: The Economist - Arts

Seated there, the King will be anointed using an oil consecrated at the Church of the Holy Sepulcher in Jerusalem.

ขณะที่ประทับอยู่ตรงนั้น พระมหากษัตริย์จะได้รับการสวมมงกุฎด้วยน้ำมันศักดิ์สิทธิ์ที่โบสถ์พระเจ้าบนภูเขาเกลียวในเยรูซาเลม

แหล่งที่มา: Popular Science Essays

So would anointing a non-Chinese successor-though, at 37, Mr Zhang may not be ready to retire.

ดังนั้นการสวมมงกุฎให้กับผู้สืบทอดที่ไม่ใช่ชาวจีนด้วย—แม้ว่าในวัย 37 ปี คุณจางอาจยังไม่พร้อมที่จะเกษียณ

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

13 They drove out many demons and anointed many sick people with oil and healed them.

13 พวกเขาขับไล่ปีศาจหลายตัวและสวมมงกุฎให้ผู้ป่วยหลายคนด้วยน้ำมันและรักษาพวกเขาให้หายดี

แหล่งที่มา: Bible (original version)

Mr Trump will relish his role as kingmaker who anoints the winner of Republican primary contests by tweet.

คุณทรัมป์จะสนุกกับบทบาทของเขาในฐานะผู้ที่เลือกผู้ชนะในการแข่งขันเบื้องต้นของพรรครีพับลิกันผ่านทางทวีต

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

You're describing Ser Gregor Clegane. Why should Ser Gregor turn brigand? The man is an anointed knight.

คุณกำลังอธิบายถึงเซอร์เกรกอร์ เคลแกน ทำไมเซอร์เกรกอร์ถึงต้องกลายเป็นหัวขโมย? เขาเป็นนักรบที่ได้รับการสวมมงกุฎ

แหล่งที่มา: Game of Thrones (Season 1)

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้